六一居士堂

记录青春和我们的世界

请注意这条新闻最后半分钟介绍的那位村干部。在CNN记者问他伤亡情况时,他的眼泪止不住地掉了下来。因为在死亡的居民中,有他的双亲、他的妻子、他的孩子。但是当步话机告诉他有任务时,他马上转身跑了过去。镜头长时间定格在他远去的背影……

有这样的国民,CNN有什么理由不向我们道歉?

我不想指责CCTV什么,这次抗震报道他们表现得也不错:国家领导人在抗灾一线的表现,救援队伍的营救动作,不断更新的上网数据都通过他们的镜头传向了世界。在这次地震灾害信息公开上,CCTV起到了很大的作用。但他们在报道灾难中的普通人方面,似乎表现得稍显欠缺,而这个缺憾正好由CNN、TVB这些外媒填补上了。

信息的公开,不仅仅是允许境外媒体进入灾区,更应是允许他们用自己的视角去观察这次中国地震。只有这样,才能让西方人用他们比较习惯的方式了解中国,了解中国的人民在地震中的表现。这样的传播效果,远比西藏事件之后,我们组织的外媒采访团效果来得好。

最后还要再一次向这个背影致敬。正是因为有了你,才让我们更加坚定地爱这片土地,爱这里的人民;也正是因为有了你,才使我们这个民族屹立不屈,直面灾难。

Update 1:CNN采访原文

Perhaps the most poignant experience came while we were talking to the local party secretary in Che Jia Va, who gave us directions and pointed out various landmarks -- all the while keeping a stoic face. The town was once home to 13,000 people, and 3,000 are still missing, he says.

As he shows me the damage to his community, I ask how many have died. Tears flow down his cheeks, and he makes no effort to wipe them away. He says that as many as 500 are dead, including his parents, his wife and their two children.

In the midst of his anguish, there is a call over his radio. He's needed again, and he runs off -- with apologies -- to go back to work.

Update 2:找到了那位感动世界的干部 - 铁人书记赵海清!



Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=1291559


[点击此处收藏本文]  发表于2008年05月16日 12:39 AM




正在读取评论……

发表评论

大名:
网址:
验证码
评论 
   

news

Creative Commons License
本人作品采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。

抓虾
pageflakes
Rojo
google reader
netvibes
my yahoo
newsgator
bloglines
鲜果
哪吒
有道

最近更新