2005.03.02
“昨天我班上来了一个小朋友,模样很象你小时候。头发、脸型、肤色、眼睛、小嘴都很象你,连写字的姿势都象你。”
" Yesterday there's a new girl coming to my class. She resembles you very much when you were small. Her hair, face, complexion, eyes, small mouth and even the gesture when she is writing resemble you. "
“看到她就让我想起你小时候的模样,感觉特别亲切。”
" Looking at her reminds me of you when you were little, which makes me feel specially lovable."
“有时候忍不住会摸她一下。”
" Sometimes I can not stop myself from giving her a few touches."
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=351735