2005年09月04日

标题:穷当益什么?。富当益奸,永远比穷当益坚有可行性,说穷当益坚的人显然说错了,穷当怎么办。穷当益“奸”,奸诈的奸才是活路。汉朝的有名的人士叫马援,他讲了一句话,他说,大丈夫啊,当穷当益坚,老当益壮,我改写马援的这句话,富当益坚永远比穷当益坚有可行性。穷怎么,人穷志短、马瘦毛长怎么用在穷当益奸呢。所以可行性,赶不上富当益奸,有钱胆气粗,说穷当益坚的人,显然说错了,那么穷怎么办呢,穷当怎么办呢,穷当益奸,要奸诈才是活路才有机会,否则的你坚定,坚定个什么东西啊,抱着你那碗饭空碗来坚定啊,没有用的。

2004年12月02日

2004年11月22日










西安翻译学院院长丁祖诒的国际玩笑
2004年 11月20日
 

    我在《追踪”美国选出中国最受尊敬大学及校长排行”假新闻》一文中已指出,号称根据《洛杉矶时报》报道”美国选出中国最受尊敬大学及校长排行”纯属盗用《洛杉矶时报》名义的假新闻,那则英文”原稿”是一个略通英文的中国人用中国式英语伪造的。因为该报道令人惊讶地把西安翻译学院及其院长丁祖诒都列入排行榜,我怀疑造假者就是西安翻译学院,但毕竟没有确证,于是想到去西安翻译学院的网站(www.xfuedu.org)查查。


    果不其然,该网站第一条新闻就是”美国五十洲高等教育联盟中国大学校长排行榜”(http://www.xfuedu.org/zhuye/fenye/xyxw/word1/87.htm ),并且附有中、英两种文字的证书一式两份的照片,表示该学院及其校长都收到了证书,以示”货真价实,童叟无欺”,可惜图片太小,看不清楚。这则报道的来源注明是”2004年10月26日17:41:38 网易教育”,但丁校长显然以前就收到了由同一机构颁发的荣誉证书,因为西安翻译学院的网站早在2004年6月6日就发布过一条报道《盛夏的果实 世界为西译喝彩——西安翻译学院院长丁祖诒教授暨西安翻译学院国际荣誉颁奖盛典昨日举行》(http://www.xfuedu.org/zhuye/fenye/xyxw/word1/08.html ),里面已提及”国务院侨办副主任、政协全国委员会侨务外事委员会副主任张伟超大使为丁院长颁发了‘美国五十州高等教育联盟’授予的两项荣誉:‘中国首家最值得研究的民办大
学’、‘最受美国高等院校尊敬的中国民办大学校长’的荣誉证书。”在同一天,丁院长还获得了多项”国际荣誉”:”前联合国副秘书长、中国联合国协会会长金永健大使宣读了由美国加利福利亚州授予的‘美国加州荣誉州市民’、‘美国加州杰出贡献人士荣誉证’、‘美国加洲杰出人士’、‘蒙特利公园市荣誉市民’等四项奖项。”"中华人民共和国外交部翻译室副主任任小萍参赞为丁院长颁发了‘英联邦高等教育联合委员会’授予的‘非英语国家终身教育成就奖’和象征英联邦皇室荣誉的纯金玫瑰国花。”陕西省外办涉外管理处贾明德处长代表外交部美大司司长张平参赞向丁院长颁发了”加拿大皇家独立教育评估委员会”授于的”中国大陆最佳民办大学”荣誉证书。


    英国、加拿大的情况我不了解,且不去管他,单来说说那些号称来自美国的荣誉。对所谓”美国加州荣誉州市民”、”美国加州杰出贡献人士荣誉证”、”美国加洲杰出人士”、”蒙特利公园市荣誉市民”等四项奖项的真实性我没有兴趣去怀疑,因为在美国,颁发”荣誉市民”是地方政府的常规工作,政府事先不会做任何调查,只要有人向州政府、市政府申请,政府就都颁予,含金量等于零。发楞功早就掌握了这一套把戏,其教主所获得的”荣誉市民”称号要比丁院长多得多。值得一提的,就只剩下”美国五十州高等教育联盟”授予的两项荣誉了。我在《追踪”美国选出中国最受尊敬大学及校长排行”假新闻》一文中已指出,这个机构纯属子虚乌有,那么其授予的荣誉当然也是子虚乌有,但是国务院侨办副主任又明明把荣誉证书颁发给了丁院长(有照片为证),这又是怎么回事?这个美国机构和中国的国务院侨办有什么关系?为什么要通过它来颁发?我很想见见这些证书的庐山真面目,还真让我见着了。在西安翻译学院的网站上有一个栏目叫”院长殊荣”,列着丁院长所获得的种种国际性、全国性、地方性荣誉,其中有一项是”美国50州教育联盟授予的‘最受美国高等院校尊敬的中国民办大学校长’证书”,点击其链接,弹出了这张证书的照片,图片的分辨率不高,但是单词基本上都还可以辨认得出来。(http://www.xfuedu.org/zhuye/fenye/yzfc/word/32.htm


    证书上方是一个模仿美国总统印玺制作的徽章,只不过把周边的文字换成了机构名称”U.S.A. FIFTY STATE HIGHER EDUCATION UNION”,我已经说过,美国不存在这样的机构,这个英文名称显然是根据中文”美国50州教育联盟”直译成英文的,而且译得很蹩脚,如果有初级英文水平,就至少该知道STATE一词该用复数。


    证书的内容,据其提供的翻译,据说写的是:


    最受美国高校尊敬的中国民办大学校长


    经过对美国高等院校调查证明,中国西安翻译学院丁祖诒校长为最受美国高校尊敬
    的中国民办大学校长。


                          美国五十州高等教育联盟
                                2004年5月31日


    再看证书上的英文原文,差点把我笑岔了气。原文一字不改,照抄如下:


    THE VENERABLE PRESIDENT OF
    UNIVERSITY PRIVATE
    UNIVERSITY IN CHINA


    After a survey of American colleges, Professor Dingzuyi, the president
    of Xi-an fanyi university is acknowledged to be the venerable president of
    college run by the local people in China.


         Chairman (签名) 2004.5.31


    该机构颁发的另一张”首家最值得美国高校研究的中国民办大学证书”,据说内容是”经过对中国民办大学进行研究,决定确立西安翻译学院为首家最值得美国高校研究的中国民办大学”。其原文为(http://www.xfuedu.org/zhuye/fenye/yzfc/word/34.htm ):


    CERTIFICATE FOR THE FIRST STUDY-WORTHY
    INSTITUTE
    PRIVATE UNIVERSITY IN CHINA


    After a deliberation of the colleges run by the local people in China,
    Xi-an fanyi university is acknowledged to be the first study-worthy by
    American Colleges.


          Chairman (签名) 2004.5.31


    两张证书的标题都完全不通,证书的正文则是中国式的蹩脚英文。我不想在这里具体指导丁院长应该如何写这个证书才显得更像模像样一些,不过即使英语初学者也不难看出两张证书都有的一个低级错误:专有名词”Xi-an fanyi university”中的每一个单词的第一个字母都没有用大写,在正式英文文书中绝对不应该出现这种错误。在正式英文文书中,表示日期时至少月份应该用英文,而不应该全部用阿拉伯数字,如果全部用阿拉伯数字,美国人也不会用”2004.5.31″这种中国式的标示法(美国式的表示法是”月/日/年”)。这两张证书显然是个只有初级英语水平的中国人编造的。证书的制作者也实在是太不敬业了,也不设法找一张类似的正版证书依样画葫芦,或找个英语稍微好一点的来捉刀。


    丁院长原为西安市西电公司第四中学外语教研室组长、西安市石油学院外语教研室主任,1987年下海创办西安翻译学院,现在据说已经有了3万多名在校学生,学费一年6800-8300元。在看了这两张证书之后,我太同情这些学生了,不知他们在那里能学到什么?


    西安翻译学院自称中国的”哈佛”,丁院长获得的国际殊荣中,有一项是”2004年3月,丁祖诒教授被美国哈佛大学哈佛商学院授予‘杰出管理大师’荣誉称号,另一获此殊荣是北京大学光华管理学院副院长。”但据《北京晨报》的报道(http://www.morningpost.com.cn/education/040812jy7.htm ),丁院长在2003年已获此殊荣:”2003年7月13日,丁祖诒应邀赴哈佛大学和美国国家教育部访问,并荣获哈佛商学院授予的‘杰出管理大师’荣誉称号。”莫非丁院长得过两次哈佛商学院”杰出管理大师”称号?丁院长没把这个荣誉证书扫描上网,我无缘见识,不知其英文原文是什么。用google检索中文网页,获此殊荣的仅丁院长一人,那个共享殊荣的”北京大学光华管理学院副院长”不知何方神圣,不做任何声张,实在是太谦虚了。(北京大学光华管理学院副院长为张维迎、王其文、朱善利、武常岐、涂平,没有一个在其简历中提到获此殊荣。)

2004年11月03日

武大拒绝高分“武大郎”? 得意的太早了 !武大就会跟风,故做新奇.这样会影响生源质量的!哪个优秀的考生还敢考!

 

招研抬高复试关 向院系导师放权   
  武大拒绝高分“武大郎”   
  
       http://www.jfdaily.com 2004-11-2 7:35:56          稿件来源:解放日报   
 
——————————————————————————–
  10月31日,2005年硕士研究生网上报名截止日。当日中午,网上报考武汉大学的总人数已达到30700人。面对如此丰厚的生源,武大又出台了新的招生规则:复试权重大大加码,最高可占总分50%;录取重心下移,学校不划复试线,转由各院系自行确定,院系可仅凭复试成绩,取消上线考生的录取资格。武大研究生院常务副院长周叶中说,高分考生复试落榜的新闻,以后在武大将见怪不怪。
  甘德怀北大考博受挫事件尚未尘埃落定,武大又爆出研究生招生改革的消息,顿时引起各方议论纷纷。赞同者说,此举“看分数而不唯分数”,是唯才是举;反对者称,一旦录取与否由导师说了算,武大将很难防止“招生门”的发生。
  “考试型选手”得天下
  武汉大学在招生、教学方面的改革,素来敢为天下先。其研究生招生规模,在全国各高校中一直名列三甲,高达4500人。
  然而,纵是百里挑一,衣钵传人也难尽如人意。每年招生工作结束后,都有教授到研究生院抱怨,自己招的“状元”却是高分低能的“武大郎”。以生命科学院为例,报名者如过江之鲫,笔试成绩在450分以上的“牛人”也不鲜见。不想,去年该院一院士招到的研究生,竟连实验室量杯如何使用都不会,老教授差点气得吐血。
  为何闹出这样的笑话?一言蔽之,高中应试教育模式,已延伸到研究生备考中。周叶中说,你没看见高校各大宣传栏里铺天盖地的培训广告?考研辅导机构整天做的事就是拉着所谓的考研名师到处走穴。当考研沦落为一个暴利“产业”时,学校招的高分学生,又有多少是真正具有科研能力的优秀人才呢?
  于是,武大许多老师抱怨,现行的研究生招录体制,事实上是“考试型选手”得天下。跨过考研这道坎的,很多来自教育不发达地区,学校是三四流学校,也就是所谓的“考研基地”。学生进基地,校长信誓旦旦:“你们是高考失败者,没关系。我们共同努力,四年后你们就是考研胜利者。”本科期间,这些学生啥也没学,只练了一招———应试,四年后一搏而中,命中率极高。
  “导师说了算”招质疑
  就在武汉大学此项改革的消息传出后不久,著名的学术打假网站“新语丝”上立刻有了一篇热帖,名为《事实证明朱苏力是中国研究生招生制度改革的先行者》。帖主不无讽刺地说,武大改革进一步证明,朱苏力是中国研究生招生制度改革的先行者。如果来年教育部要颁发教育成果奖,建议武大不要与北大争,因为北大在这方面的理论与实践至少要比武大早半年。
  朱苏力,正是甘德怀北大考博事件中的争议人物。网民此文的矛头所向,无疑是指向院系导师放权,很可能导致招研过程中产生更多的不公平和暗箱操作。如今,武汉大学的改革,使这场研究生招生到底谁说了算的争论,重燃战火,来势更猛。
  武大某院在读博士郭先生就认为,在当前无法杜绝招生腐败的大环境下,贸然把招录大权给了那些并不见得有自我约束力的导师,或许一定程度上排除了高分低能者,但同时也给有背景者以可乘之机。效率与公平在某种程度上不可兼得,但在这种事关考生前途命运的事情上,绝不可牺牲公平来换取效率。毕竟,考生和导师相比本来就处于弱势地位,改革之后,考生更会觉得“师为刀俎,我为鱼肉”。
  五举措防招生丑闻
217个硕士点,近2000名硕士生导师,林子大了,自然什么鸟都有。身为武大法学院博士生导师的周叶中,并不否认导师队伍中存在见利忘义者,“但是,我相信绝大多数导师还是具备起码的学术道德和学术良心的。”
  不管怎样,学者不是圣徒,健全制度是避免招生丑闻的唯一法宝。周叶中介绍说,目前,武汉大学至少有五项措施来进行规范。首先,严格审查面试导师组成员,尽量剔除那些当年有亲属和关系户考研的导师;其次,面试打分实行无记名投票,当场出成绩,当场公布;第三,面试题目数量要足够多,即使有考生预先获知部分面试题,他在抽签过程中也很少有机会抽中;第四,招录全程公开,过程透明才可能得到有效监督,录取结果最后依据总分排名,笔试、面试、总分及排名必须在第一时间公布,尽量避免给某些人留下运作时间。
  最重要的一点是事后追惩。周叶中说,一旦发现有人涉嫌违规操作,学校将视其情节轻重进行处理。最轻微的,也要取消其一定年限内的硕士生导师资格。“万一有人不顾自己的学术声誉和学术地位而自甘堕落,事发后必将追悔莫及。”
  然而,武大正在积极推进的研究生招录改革,已经碰到了或明或暗的阻力。譬如,招录过程透明化是一项最基本的要求,也是武大研究生院多年前就要求数十个学院必须做到的。然而,即使到了今天,真正做到这一点的学院也仅仅两三个而已。在各大学院“拥兵自重”的高校里,研究生院的权威向来不被认可。
  或许正是意识到改革的曲折反复,今年41岁的周叶中在接受采访时,沉静地说:“我自认为是一个还算出色的学者,就算哪天我从副院长位置上下来,安安心心做学问也是我之所求。”
  (本报武汉11月1日专电)   
 

2004年11月02日

don’t forget “看天下”

2004年11月01日

科技导报
SCIENCE & TECHNOLOGY REVIEW
2000 No.7 P.21-23,24

qklogo.gif (1030 bytes)

系统科学的难题与突破点

苗东升

Problems of Systems Science and Their Breakthrough Point

一、系统科学的发展瓶颈:复杂性

  系统科学是由分属不同层次的诸多学科组成的一大门类新型科学,最初的几个分支:一般系统论、信息论、控制论、运筹学和系统工程,都诞生于20世纪40年代。50、60年代,应用理论层次的信息论、控制论、运筹学和工程技术层次的系统工程取得了巨大成功,强烈诱使科学家努力把它们推广应用于更广泛更复杂的对象领域;虽也取得某些成绩,却遇到了未曾料到的困难。例如,把现代控制理论应用于生物系统,提出所谓生物控制论,以线性系统为模型刻划极其复杂的生物体,至今并无(也不可能有)实质性的成果;应用于社会现象,提出所谓社会控制论,至今甚至还算不上一门学科。运筹学成功地解决了一批“结构良好”的简单事理问题,当转向解决所谓“结构不良”的复杂事理问题时,现有方法基本失效。申农信息论很好地解决了通信工程的理论问题,但对通信工程以外范围广阔的信息问题无所作为。诸如此类的挑战使上述学科自20世纪70年代以来都面临“向何处去”的问题。
  到70年代,人们开始梳理系统科学的体系结构,贝塔朗菲、市川淳信等对此都有所贡献。最成功的是钱学森提出“三个层次一座桥梁”(即基础理论、应用理论和工程技术三个层次,桥梁指连通基础理论与哲学的系统论)的学科体系结构框架,把基础科学层次的系统理论命名为系统学。贝塔朗菲的一般系统论原则上属于基础科学层次的系统研究,对于把系统思想引入现代科学有历史性功绩,产生了深远影响。但它主要是关于系统概念和方法论的定性阐述,包含太多的哲学议论,具体的可操作性内容太少,而且带有明显的生物学痕迹,本身还不是系统学,对于建立系统学亦未提出多少可行的意见。如钱学森所说,直到80年代系统科学的基础理论层次尚属空白。钱学森的这个诊断以及上述学科体系框架对系统科学的进一步发展有重要指导意义。
  在基础理论层次最先取得突破性进展的是普利高津、哈肯等欧洲学者。他们依托物理学、化学和生物学的最新成果,以若干著名的物理化学系统(如贝纳德流、激光器、BZ反应、布鲁塞耳振子等)为背景,运用系统思想和数学方法深刻阐明这些系统如何从混乱无序的热平衡态产生出有序结构,又如何从一种有序结构演化为另一种有序结构,建立起耗散结构论、协同学、超循环论等自组织理论,把基础科学层次的系统研究推进一大步,使人们相信建立系统科学的基础理论是可能的。但这些理论带有明显的物理学和生物学脚手架,属于系统科学与自然科学的交叉学科,还不能算作系统学。
  到80年代,基础理论层次的系统研究也转向主要研究复杂性问题。欧洲学者,特别是普利高津提出“探索复杂性”这一响亮的口号,把复杂性研究视为超越传统科学的新型科学,产生了广泛的影响(70年代,美国学者沃菲尔德虽然发表了《进攻复杂性》和《构造复杂系统》两书,但影响有限)。挟成功建立自组织理论的雄风,普利高津和哈肯等人满怀信心地要把各自的理论和方法推广应用于生物、经济、社会等复杂现象领域,着手建立复杂性科学,形成世界复杂性研究的重要学派。但在近20年来,除在某些局部问题上有所收获外,他们的努力总的来说是不成功的。
  在世界范围兴起的复杂性研究热潮中,最引人注目的是1984年成立的美国圣塔菲研究所(SFI)。他们的雄心是面向生命、经济、组织管理、全球危机处理、军备竞赛、可持续发展等当今世界的所有重大问题,开展空前规模的跨学科研究,建立关于复杂系统的一元化理论,实质也就是系统学。SFI学派的确取得不少成果,在全世界产生很大影响,被誉为世界复杂性研究的“中枢”。他们在系统科学的基础理论方面虽然提出许多极富启发性的见解,但同样没有突破性进展,所谓复杂系统一元化理论何时可以建立尚无端倪可察,以致SFI学者自己在经过10年的探索并发表了一系列乐观宣言之后,又发出“从复杂性到困惑”的感叹。
  中国系统科学界也处于从系统学到困惑的境遇中。从提出建立系统学到现在20个年头已经逝去,但真正的系统学何时问世仍难回答。写《系统学》一书的第一次尝试早已流产。总结10多年的经验,钱学森于80年代末给出系统的新分类,区分了简单巨系统和复杂巨系统。综合现有理论成果建立简单巨系统学的条件相对成熟一些,但仍有相对难度,已建构的几个理论框架都难以令人满意,完成这个任务还要假以时日。至于作为系统学主体部分的复杂巨系统学,钱学森提出的仅仅是一些十分粗略的设想,路途还相当遥远。
  总之,在系统科学的基础理论、应用理论和工程技术三个层次的主战场都转向复杂性问题后,理论建设和应用实践的强烈需要与系统科学的现状之间形成巨大差距,使系统科学界普遍感到困惑,急盼新的突破,关键是基础理论的突破。那么,业已取得成功的那些学科何以获得成功?推广它们而未能成功的原因何在?突破点在哪里?让我们作点分析。

二、涌现性及其方法论难题

  系统科学最早的开创者贝塔朗菲认为,存在两类整体,一类是非系统整体,它们具有累加性,只要认识了组成部分,把部分的特性加起来就能得到整体特性。另一类是系统整体,特点是“整体大于部分之和”,了解整体不仅要了解部分,还要了解部分之间的关系,因为系统的整体性质是由各组成部分相互作用、相互激发而“涌现”出来的。因此,他把这门学科明确界定为“关于整体和整体性的科学”,在系统科学中首次引入涌现概念。在临终前的一篇文章中,贝氏强调把“整体大于部分之和”的命题作为对“基本的系统问题”的一种表述。这在一定程度上可以看作是贝氏对系统科学未来发展作出的学术交待:全部系统研究的目标和任务集中到一点,就是阐述整体为什么大于部分之和,制定描述大于部分之和的那些整体特性的科学方法。这个思想的重要性越来越受到学界的肯定。
  若干部分按照一定方式相互关联起来形成系统,就会产生出整体具有而部分及其总和没有的特性。不同的关联方式产生不同的整体特性,一旦把系统整体分解为它的组成部分,这些特性便不复存在。这种整体特性就叫做涌现性。例如,单个物质分子无所谓温度和压力,大量分子聚集为系统,就涌现出可以用温度、压力表示的整体特性;沙粒和细胞都由基本粒子构成,由于组织整合这些粒子的方式不同,细胞涌现出生命这种奇异特性,沙粒则没有;人的本质属性是社会赋予的,不能用个体的生理特性说明,脱离社会的“狼孩”不过是一个人形的动物。古人早已认识到美是事物的整体涌现性,所以才有“倾国宜通体,谁来独赏眉”的咏叹。诗家讲的境界,只能是诗的整体涌现性,寻章摘句是无法把握的。一句话,系统必有其组分没有的整体涌现性,它们是不能仅仅用部分特性来说明的。
  涌现性的另一种表述是:高层次具有低层次没有的特性,一旦还原到低层次这些特性便不复存在。例如,物质实体在化学层次上具有物理层次没有的特性,在生物层次上具有物理化学层次没有的特性;生命不是物质原子或分子固有的属性,而是物质世界进化到生物层次才有的组织特性,是以生物大分子为构筑材料、按照细胞的特殊结构方式组织起来才能产生的特性,意识是在由大约1000万个神经元组成的人脑这个物质层次上涌现出来的(还需同社会这种复杂环境相互作用),分解到神经元层次便不复存在;股市的运行规律是股市作为系统在宏观层次上涌现出来的特性,还原到微观层次的单个股民身上就看不到了。如果这般的高层次整体特性都仿佛泉水从看不见的地下神奇般地喷涌出来那样,是由于低层次的组成部分相互作用相互激发而涌现于高层次的。
  50年来的发展表明,系统科学的每一重要进展都是对描述涌现性的某种突破。早期的理论成果主要是控制论和运筹学,研究对象为简单系统,系统的功能、效益等都是它们的整体涌现性。但由于对象是无生命的物理化学系统,结构简单,涌现的水平低,依据自然科学基本原理建立子系统的数学模型,再根据系统特有的耦合方式直接综合得出整个系统的数学模型,或者依据实践经验用唯象方法直接建立系统模型,即可解决问题,这叫做直接综合方法,本质上仍属于传统科学的还原论方法。60、70年代兴起的协同学等自组织理论处理的是简单巨系统(仍然是物理化学系统),尽管组分种类很少、相互关系简单,然而由于数量巨大,出现宏观和微观的层次划分,巨量的微观组分聚集于同一系统中,形成显著的群体效应,致使宏观层次出现简单系统无法比拟的较高级的整体涌现性,直接综合法失效。但鉴于系统结构简单,组分是没有生命的物质粒子、内在差异不大,整体涌现性归结为系统宏观行为,服从概率统计规律。首先依据自然科学基本原理建立描述微观子系统的数学模型,再用概率统计方法实现从微观到宏观的过渡,建立描述系统宏观整体行为的数学模型,即可从理论上把握系统。如自组织理论的核心概念耗散结构、序参量、超循环等所反映的整体涌现性,都是巨系统的统计特性,用这种方法描述十分有效。这叫做统计综合方法,也是对现有科学方法借鉴和改造的结果,但仍然带有浓厚的还原论色彩。
  一旦系统研究进入生命、社会、思维等领域,面对的是复杂巨系统,组分不但数量巨大,而且种类繁多,相互关联又异常错综复杂,从微观到宏观有许多中间层次,不同层次之间关系也很复杂。这种系统的组分本身往往已是复杂系统,可能具有主动性、适应性,甚至是智能主体,有价值追求,能够运用策略。这就使系统产生了更高级更复杂的整体涌现性,远远不能归结为统计特性,无法通过对微观子系统的统计综合得到宏观总系统的涌现特性。究其原因,一则微观组分本身就难以建立数学模型,二则不存在从微观到宏观的统计方法。如果环境也是复杂的,即复杂环境中的复杂巨系统,问题就更难解决。直接综合和统计综合均告无效,现代科学方法宝库中尚无可以借用的武器。
  400年来的科学主要是沿着还原论思想发展的,相信整体的性质要由部分的性质来说明,高层次的事物要由低层次的事物来解释;相信存在一个基本物质层次,一切问题最终都可还原到那个层加以说明,即一切事物都可以用物理学基本规律解释。还原论也要把握整体,基本工具是分析-累加法,决定性的环节是分析。但复杂性不是物质粒子固有的属性,而是组织的属性,是在客观世界由低级向高级的自组织演化中逐步涌现出来的,即简单性经过组织而涌现出复杂性。描述较低层次上产生的涌现性,对分析-累加方法加以补充或修正即可奏效,直接综合和统计综合就是这样产生的。描述较高层次特别是生命以上层次的复杂巨系统所产生的涌现性,基于还原论的分析-累加方法显得力不从心。并非说这里完全用不上还原方法,而是说不能再以还原论为基础,必须超越还原论,创立全新的方法论去描述复杂巨系统才具有的高级涌现性。
  正是在这里,系统科学遇到前所未有的难题。欧洲学派复杂性研究的停顿,在于他们把从物理化学系统的自组织现象中概括提炼出来的处理简单巨系统的理论和方法,径直地推广于各种复杂巨系统,即基于还原论去探索生命以上层次的复杂性。SFI学派之所以感到困惑,是由于今天的学者包括SFI的代表人物都是由还原论科学训练出来的,尽管他们已觉悟到必须超越还原论,但业已形成的思维定势使得实行起来又难以一下跳出还原论的巢臼,在超越还原论之路上步履维艰。中国学者的状况也大体如此,80年代构思的系统学框架,根本方法还是还原论。提出开放的复杂巨系统概念是一大进步,但对这类系统极其复杂的整体特性如何从组分相互作用中涌现出来的机理毫无了解,至今并未下大功夫探究这种机理。人-机结合、以人为主的综合集成方法对于解决复杂巨系统预测决策问题是具有可操作性的方法,但不能作为建立系统学的可操作方法,不是揭示复杂性形成机理的适当工具。只要这种状况不改变,就无从下手去构筑复杂巨系统学的理论框架。
  克服系统科学,特别是复杂性研究面临的难题,要求回答这样一些问题:什么是涌现?系统为什么会涌现?大自然涌现性的运作机制是什么?涌现发生的充分或必要条件是什么?如何判别涌现?如何描述涌现?怎样利用涌现造福人类(涌现的控制问题)?只有当人们能够对这些问题作出严谨而比较系统的科学解释,发现关于涌现性的基本规律,证明一批关于涌现性的定理,创造一套描述涌现性的方法,才能在系统科学发展中取得根本性突破。一旦有了这样的理论成果,期盼已久的系统学就算建立起来了。

三、进一步发展的突破点在哪里

  建立系统学无疑是极其困难的,但希望的曙光似乎依稀可见。因为系统科学的几个主要学派对难题所在均已有了相当的自觉。20世纪90年代,SFI学者把涌现提升为“圣塔菲理念”之一,这种观点已引起欧洲和中国的复杂性研究者的重视,系统科学的三大学派都认识了研究涌现性的重大意义。SFI学者发现,可以把一类复杂对象看作受规则支配的复杂适应系统,其组分是具有适应性的代理主体(agents),它们按照少数几条局部规则相互作用,就可以在演化过程中通过自组织涌现出难以预料的宏观整体特性。以计算机程序程序表述这些局部规则,建立基于计算机的系统模型,就可以在计算机上进行仿真试验,观察整体特性是如何涌现出来的。在定程度上,这就是用实验方法研究涌现现象,有重要的方法论意义。实验方法对自然科学发展的巨大作用早已众所周知,但基本是在还原论指导下进行的,研究涌现性必须创造一套新的实验方法,即以系统论为指导的实验方法,计算机科学和计算数学的发展使人们看到了希望。
  在同一时期,钱学森走的是另一条路线。他不大强调涌现概念,但主张从方法论上区分简单性与复杂性,凡是能用还原论方法处理的是简单系统,不能用还原论方法处理的是复杂系统。作为一种方法论的综合集成法,强调研究复杂巨系统问题必须超越还原论,强调基于整体现代科学技术体系来解决复杂巨系统问题,这种观点在科学方法论上与SFI观点是相通的。作为一种具有可操性的系统方法和思维技术,综合集成方法就是基于现代科学技术体系,利用现代信息技术,把不同领域专家掌握的专业知识、各种统计数据资料、专家的实际经验和各种直感式的体会综合集成起来,从而获得关于开放的复杂巨系统的整体定量认识。这样的综合民是社会群体如何从感性认识涌现出理性认识的科学方法,也属于把握涌现性的方法。
  应当说,这两条路子各有长短。SFI注重研究系统机理和方法的可操作性,重视模型方法和计算机模拟实验,但观察问题的角度往往不够高,他们倡导的人-机结合未能做到以人为主。中国学者注重探索一个个具体的开放复杂巨系统,倡导以人为主的人-机结合技术路线,主张集大成,重视哲学思考,观察问题的角度更高些,但基础理论“味”不够,缺乏对涌现机制的探索。如果能够把两者很好地结合起来,优势互补,就可能最终找到一条解决难题、实现突破的有效途径。
  对于整体涌现性有两种基本的表述。贝塔朗菲借用亚里士多德“整体大于部分之和”的命题来说明整体涌现性,是一种构成论的表述,即在系统既定的情形下说明部分与整体的关系,不考虑系统的形成、发展、演化。基于系统的形成、演化、发展来看,可以把整体涌现性表述为“多来自少”,或者“复杂来自简单”,也就是老子所说的“有生于无”。这是生成论的表述。无论哪种表述,如霍兰德所戏说的那样,都多少带有些“投机致富”的味道,给人某种神秘感。涌现性来自何处?这个问题急需有科学的理论解释。
  鉴于物质能量的守恒性,整体涌现性不可能用有关物质能量的科学原理来解释,需要求助于信息原理,因为信息具有不守恒性。整体涌现性是通过对部分的组织整体而产生的信息增殖、信息创生,或者说是通过对多样性、差异性的整合而产生的结构特性、组织特性,结构或组织的生灭转换虽然不可能使物质和能量有所增减,却能够改变物质能量的存在形态,从而改变事物的复杂性。这正是整体涌现性的本质所在。信息是现代社会用得最广泛的概念之一,又是今天的科学还远远讲不清楚的概念之一,围绕信息概念的种种困惑也是系统科学发展的拦路虎。为突破系统科学的难点,要从信息科学的发展中吸取营养来研究整体涌现性,同时,随着我们对涌现性的深入了解也一定能够深化对信息的认识。这是一个大问题和大难题,拟另文来讨论,兹不再说。

(责任编辑 孙立明)

苗东升(中国人民大学哲学系  北京 100872)

2004年10月31日

此人公认的丑女,心胸狭窄,势力中人,这帮傻蛋商家以为奇货可居,本来想买,看了你的广告也不买了!

不信,你们调查一下自己的销售纪录,果然是有所降低吧!

2004年10月30日

帖子标题: 网易邮箱容量叫人看不懂,POPO友大呼上当    发表于: 04年10月30日 12:14   

——————————————————————————–
今天,突然发现网易126.com的邮箱自动升级到1.5G了,下面为邮箱桌面抓图,但却叫人糊涂了,邮箱容量显示的是1.5G,但却还提示免费升级到1260M,我就搞不懂了,怎么1.5G比1260M还小吗?

为了证实邮箱容量确实达到了1.5G,我连续发送了十几封10几M的邮件,从下面的截图上可以清楚的看到150M的邮件只占10%的邮箱空间,说明邮箱容量确实达到了1.5G。

邮箱自动升级了确实是一件好事,但我却怎么也高兴不起来, 想想为了得到网易1G的邮箱,有多少人在辛辛苦苦耗费着电力努力在POPO上泡币时, 网易却悄悄地将126的邮箱免费地转换成了1G。也就是说,10万的泡泡币,现在已经分文不值——这就是广大泡泡友努力的结果,我们全部被网易涮了一把,我们帮它帮把人气赚了上去,它却无情地让我们辛辛苦苦赚来的泡泡币犹如一堆垃圾。

具体详情请见
http://455000.blogchina.com/

此人真傻,我一开始就不相信POPO币,因为yahoo/gmail都有一G邮箱了,何必泡你!!另外我也不相信网易真的一下子就给你1G,可能直到突破一个限量时才能激活那个一G.

v

2004年10月28日

 

 
  人体工程生物力学(human  body  engineering  biomechanics)  是研究人与劳动工具之间的力学作用关系的科学,是人体工程学和生物力学相互交叉形成的学科。

  人体工程生物力学的主要研究内容是:针对各种工作环境和条件,研究如何预防人体慢性损伤,避免劳动职业病以及如何提高劳动生产率,减轻劳动疲劳度,以达到人们在生产劳动中安全、高效率且舒适的目的。人体工程生物力学是一门新兴学科,目前各项研究才刚刚开始。随着人类追求舒适、安全、高效率地参加生产劳动的愿望,这门学科将得到快速发展。