总体来说,美国人还是很保守的。

改变的地方是地点从香港移到了美国。整部片子不知道听到了多少句FUCK,导演想的挺周到的,这很体现美国文化。港版的失败之处就是对戏中男女感情的描写太别扭,这一点美国人开放的多也真实的多。果然是拍了那么多感情戏的国家,这一点他们拿手。在剧情渲染上面,美版几乎没有用到什么配乐,不知道是他们觉得不需要还是觉得港版的配乐实在是无法超越。我个人觉得是后者。有一个亮点,马特戴蒙没有说那句“谁也没想到会这样,OK?”也算是美国人的一个拿手的地方吧。

解决还是那句话,美国人的确是比较保守的。他们可没准备再拍续集。


评论

该日志第一篇评论

发表评论

评论也有版权!