昨天，各大中小学校开学了，每个园丁又重返自己的工作岗位，开始一个学期的辛苦耕耘。而此时，一位年轻的教师，却背井离乡踏上了漫漫求医路。白血病，象梦魇一样缠绕着她，阻挡着她重返讲台的梦想。她能顽强地活下去吗？她能重新回到校园吗？她满怀希望，期盼着。

请来拉我一把！
——一位年轻女教师的生命呼喊

重病中她渴望重返讲台
8月31日，踏进苏州沧浪医院四楼血液科的病房，一位年轻的姑娘静静地躺在窗边的病床上。她脸色略显苍白，眼睛不时到处张望着，总是若有所思。
床头，有封已经写好的信，这是一封求助信。这位年轻的姑娘在信中写道：
我叫杨柳，25岁，一个刚刚走出校门的女大学生，一名普通的人民教师。
2004年6月，我在扬州大学业修完四年学业后，怀着一腔热血来到家乡的一所民办学校任教。也就是去年的今天，8月31日，我接到邳州市新世纪学校顾志溥校长的电话，开始了人生的第一份工作。
“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”。今年的今天，整整一年，我却因患“血癌”——白血病，不得不离开学校，离开那群可爱的孩子们，躺在病床上，徘徊在生命的边缘。
我相信，第一次参加工作的人们，心中一定有一种说不出的喜悦！我很激动，当我第一次走上讲台，当我第一次和学生谈心……，可是，现在的我只能静静地躺在病床上，忆往昔！
2004年9月10日，我度过人生第一个教师节！孩子们的一声声问候，让我泪流满面！我真正感到我是一名教师，我要对每个孩子负责！可是，我没对自己“负责”！今年的教师节，我还能体会节日的气氛吗？
也正当我沉浸于我和学生们的快乐学习生活时，恶梦正慢慢向我靠近！我全然不知！当恶梦已和我有了一种无比亲密关系时，我依然洋溢着当教师的喜悦！
8月25日，骨髓配对成功！听到这一消息，我很振奋！可是高昂的移植费用哪儿来？我相信，这个世界上好心人多，好心的人们会伸出援助的双手拉我一把！躺在病床上的我，怀抱着战胜血癌的信心，请求大家帮我一把，拉我回到学生身边，加到充满爱的人间！让我做个言出必行的教师，让学生们看到我没事！
我会再走上讲台！

和孩子们在一起最开心
人生的路有千万条，杨柳选择了做老师。
2004年6月，杨柳从扬州大学业社会发展学院档案管理系本科毕业。毕业后，她一心想做老师，结果，她如愿地在邳州市新世纪学校找到了一份工作。
杨柳说，促使她走上教师岗位的原因很简单。有一次在和妹妹聊天中，妹妹感慨地说，母校老师遗憾地说：我把你们培养起来后，你们就一个个飞走了，家乡也需要人才建设的啊。这句话对杨柳触动很大，她抱着单纯的想法，毕业后回到家乡从教。在邳州市新世纪学校，杨柳担任高一、高二年级的信息技术课程教学。
初为人师，杨柳对一切都充满了热情。她长着一张娃娃脸，学生们对这位年轻的漂亮女教师也充满了好奇。“老师，你有没有16岁？”“不好意思，老师已经26岁啦。”一问一答，杨柳试图在学生面前卖老一些，谁知道，学生们可不答应，他们把杨柳当成了知心大姐姐，愿意向和她交流自己的喜怒哀乐。
为了尽早适应学校生活，了解学生，杨柳坚持与学生一起住校。她常常找个借口对学生说，老师晚上一个人住害怕，你来陪陪我吧。趁着女生陪她的时间，了解学生们的反映，及时调整自己的教学方式。
杨柳从教不久，她做了一件让她颇为得意的事。她发现学生中有抄作业的现象发生，于是想到了一个办法。一天，她在作业题后悄悄地用笔写好了答案，并且故意把字迹写得潦草、难以辨认。她把这份作业题布置给了学生，其中一名学生“无意”中拿到了她手稿。于是，第二天交上来作业后，杨柳对着全班同学宣布：今天的作业，大部分同学做错了！原来，大部分同学描着杨柳的笔迹，互相抄袭答案，结果谁也没料到，他们掉进了老师布下的“陷井”！通过这次教训，杨柳发现学生们不仅改正了抄袭的毛病，而且很乐于接受这种教学方法。
杨柳从大学时就开始报考教师资格考试，今年5月，她终于通过了全部的资格考试，取得了教师从业资格证书。这更坚定了杨柳一生从教的信心，她觉得，没有什么事能够比得上和孩子们在一起更开心的了。

白血病突袭年轻女教师
对于被病魔击倒的那段时间，杨柳记忆深刻，她在信中写道：
2005年6月2日，我因擦碰课桌等物受小伤一直不好，在两名高二学生的陪同下，到邳州市人民医院检查。医生没说什么，只留下了我家的电话。6月3日，正当我拿着教科书，准备上课时，家人突然降临，说要带我去医院看看。就是那天，我走进医院，到现在也没有走出医院的大门。
6月3日至6月6日，我认为我很“健康”地就医市人民医院，因为可爱的家人和医护人员瞒着我！校领导及全体教师员工前来看望我，我的学生折了许多“心”送给我！颗颗纯洁的心灵盼望我早日康复。当我“出院”来苏州旅游时，孩子们哭闹着不去上课，一定要等我回来。我笑着对他们说：“我不是好好的吗？我没事的！几天就回来了！”
6月6日，家人说我“出院”了；校长对我说要包车带我去苏州旅游！我感到自己突然间成了宠儿。当天下午三点出发，晚上十点多到苏州。我终于如愿地来到了这座美丽的城市！
正当我欣赏古朴与时尚共同打造的苏州时，苏大附一院映入我的眼帘！住院两个月，我只知道我是“营养不良性贫血”。那天晚上，我不经意间看到了骨穿报告！我没说什么，我静静地走到三楼，我无声地哭泣！我不愿亲人看到我伤心！我不愿在他们的伤口上撒把“泪”的盐！
一向连感冒都不光顾的杨柳，一下子犹如掉进了万丈深渊。她说，发现自己得了白血病的一瞬间，她出奇得平静，平静得好象连呼吸也忘记了。当她跑到医院三楼一个没人的地方时，眼泪就象断了线的珠子一样，夺眶而出。在她对疾病有限的认识中，白血病就是看不好的病，就是绝症。

“我想活下去，我要重返讲台”
病痛每时每刻都会向杨柳袭来，她独自咬紧牙关挺住。有一个信念在她脑子里不断地生成、扩大：我想活下去，我要重返讲台。
化疗期间，杨柳想方设法找来一些白血病治疗的材料，白血病是怎么一回事？化疗时应注意什么问题？杨柳说，了解了这些知识，她一步步摆脱了对白血病的恐惧心理。现在，她明白，要战胜白血病就一定要树立信心，自己不努力，别人也没办法救你。
据杨柳的主治医生仲伟爱介绍，杨柳得的是M1急性粒细胞白血病，究其病因，是其16号、26号染色体发生异常引起的。目前对杨柳的治疗已进入第三次化疗。从化疗的情况看，病情还没有得到缓解，有关指标没有达到正常范围，这可能与杨柳自身抗药性比较强有关。化疗期间，杨柳的临床表现有好转，现在血小板已恢复正常。要完全治好杨柳的病，骨髓移植是唯一的途径。值得庆幸的是，通过检测，杨柳的亲妹妹各项骨髓指标与她完全吻合，符合骨髓移植的条件。仲医生说，如果可行的话，只要杨柳具备一定的经济条件，她恢复健康的可能性很大。
但是，据医生保守估计，对杨柳进行骨髓移植的费用至少需30万。这个数字对于刚参加工作的杨柳来说，无异于天文数字。据了解，目前杨柳已花去治疗费用近4万元，接下来如果进行深度化疗的话，还需3万元的费用。巨额的治疗费，让杨柳在生与死的边缘徘徊。
“真的没有想到，苏州论坛一些陌生的网友会给我送来捐款，我看到他们，就好象看到了有一丁点的光开始在眼前闪烁！”杨柳激动地诉说她在苏州收到的这笔捐款。
一位从来没有与杨柳谋面的网友受朋友之托，了解到杨柳的处境后，先后给她送去了1000元，8月22日，这位网友在西祠胡同苏州论坛发出了《为杨柳为女孩子呼吁》的帖子。一石激起千层浪，这个论坛的20多名年轻人自发为杨柳进行了捐款，8月28日，2830元现金送到了杨柳手上。此后，又有一位网友的母亲获悉这个消息后，嘱咐儿子又送去了50元，略表心意。还有一些没有来得及赶到现场的网友，纷纷通过杨柳的账户转去了他们的心意，杨柳说，截止8月31日，她总共收到了网友们的捐款3918元。这些滚烫的爱心，让身在异乡求医的年轻女教师感受到，生命是如此宝贵，有这么多陌生人关心着她，她被希望包围着。
此时，一位德高望重的血液科专家也被网友们的爱心行动感染了，他就是曾经拯救过陈霞的吴德沛教授。8月30日，吴教授得知杨柳的病情后，立即放下手上的事情，赶到沧浪医院看望杨柳。对杨柳的病情作了一番了解后，吴教授说他将做一个详细的治疗方案，尽可能帮助杨柳恢复健康。
“生活平淡的时候，你不会觉得健康有多重要，也不会想到病人多么需要关心。现在我生病了，别人拉我一把，我的心里就会特别温暖。”杨柳无限感叹地说，如果能治好病，一定要尽自己的能力去帮助别人，因为在病中，她感受到人间真美好，她舍不得离开这里。
杨柳，你能有实践自己的诺言的那一天吗？每个关心你的人，能看到你重返讲台的风采吗？一切疑问，都因为人们怀着美好的愿望而产生。如果一切兼有可能，那么，善良的人们，不妨伸出援助之手，去帮助杨柳实现这些普通而美好的梦想吧。

（转载）

（转载）

（转载）

捐助账号：
邮政卡，卡号：6030 5000 2202 2628 22 董艳辉

play点击播放

http://media.chinabroadcast.cn/chi/net_radio/entertainment/ei041117010.wmv

凄凉的月光下,映出我的身影
　　　　到时说出来吗,
　　　　我的心,听我说
　　　　清晨突然来临
　　　　一个波折已经越过
　　　　叹息着问问自己
　　　　为什么我要活着
　　　　我伤心也要活下去
　　　　我伤心也要活下去
　　　　活过此生我才可以知道
　　　　我来到这世上的理由
　　　　我走了会记得这些
　　　　包括我的悲伤
　　　　我爱过,想说出来
　　　　
　　　　就象散去的晚霞
　　　　我伤痛的记忆在朝霞时
　　　　那时我的心会笑出来吗
　　　　值得留念的往事
　　　　那一颗寂寞的星
　　　　是否明白我的孤独
　　　　不忍丢下我离开
　　　　整夜在那里闪烁
　　　　我伤心也要活下去
　　　　我伤心也要活下去
　　　　活过此生我才可以知道
　　　　我来到这世上的理由
　　　　我走后伤心的那个人
　　　　我在悲伤中,也感到幸福
　　　　让我相信
　　
　　

纪念抗战：再苦痛的受害者也没有必要靠虚构彰显不幸———新京报

历史精密锻造严谨认真的国民性格
www.thebeijingnews.com ．2005年8月31日1:51． 来源：  新京报


　　中国正经受诚信危机的考验。假冒伪劣产品需要打，抗日战争研究同样也需要打假。在爱国主义和牢记抗战的炫目光环下，没有人愿意相信这也有假。况且假得堂而皇之，还能获得不吝的掌声和美誉。

　　一些重要抗战数字被严重夸大

　　山东有位抗战研究者在搜集日军细菌战的证据时，搞不清具体死亡数字，为此，他征求一个知名索赔者的意见：“你说死多少就是多少！”呜呼！可以想象，以这种态度调查可信性何在？

　　无独有偶，原中国抗日战争史学会一位负责人认为在中国的日军阵亡198.4万人。沈阳九．一八历史博物馆宣传侵华日军阵亡200万，导致200万日本妇女成为寡妇。其实，日军大半没结婚，何来那么多寡妇？这些都显然严重夸大。而北京中国人民抗日战争纪念馆说日军死亡、负伤、被俘共155万。中国人自己都没有统一口径，何以服人？即便从统计角度上讲，我军死伤数字更应该容易调查准确，但是至今仍然没有一致定论。

　　江泽民同志在1995年5月9日俄罗斯卫国战争纪念大会讲话中正式提出中国在抗战中3500万人伤亡。可以说，对于这一抗战伤亡最权威的数字应该不折不扣地牢记。但是十分可悲可笑的是，就连许多业内人士也慷慨陈词地说“3500万人死亡”，一张嘴就把伤者给“咬死”了，还有人煽情为“死难4000万同胞”。台湾有部抗战纪录片甚至说“中国的死亡者达到了3700万人，而这个数字是整个二战死难者的百分之四十。”

　　如果自己没记住抗战历史，又如何期望别人牢记

　　有人说：“中国一方面是字、纸和印刷术的发明者，拥有最发达的记忆载体，但另一方面却在丧失对重要历史真相的记忆。述而不作，清谈误国。想牢记而没有牢记，只动口不动手，这一现象应该改变了！

　　愚以为，哪怕普通国民牢记抗战历史，也必须对具体信息和知识大致掌握和了解，重大事件时间、地点、人物、经过，必须牢记在心。

　　有人认为，不了解抗战知识也无所谓，有心情就行。其实，“心情”因为不了解抗战未必理性，未必能够驳斥日本右翼，未必能够教育别人。如果自己没记住，又如何期望别人牢记？己不正焉能正人？问题更在于，日本人牢记和中国人牢记哪个对于中国人更重要？显然是后者！

　　2001年12月，全国上下一片漫骂某歌星身穿日军军旗装的行为。其实，如果媒体没披露出她穿的是日本军旗装，批判者能识别出来吗？

　　可以说，如果不了解最起码的抗战历史，任何人都有可能重蹈覆辙！

　　通过考试制度选拔人才，就是不根据应考者自以为是就予录用，而是要通过具体试题来检测水平究竟如何，避免南郭处士招摇撞骗，滥竽充数，贻误众生。《列子．汤问》记载，春秋时期周游列国传经布道的孔圣人因谬误层出，还好为人师，就遭到两个小儿之讥：“孰为汝多知乎？”

　　再苦痛的受害者也没必要靠虚构数字来彰显不幸

　　最初苏联统计奥斯威辛集中营死亡400万人。犹太学者弗朗西塞克佩帕是遇难者亲属，从1965年起，不懈地追求“真实的奥斯威辛数字”，最后研究出约110万人遇难，虽然大为减少，但真实可信，表现了充分的责任感和严谨求实精神，更有对生命和历史的尊重，无疑值得国人学习，这是现代社会法律公正与学术理性的必需。

　　机器精密才能生产出好产品，历史精密才能锻造出严谨认真的国民性格。历史是知识的累加和应试的工具，更是人文精神的培养，这是民族传承的根基。

　　在中国日军死亡不是200万，而是45万人左右，占日军二战总死亡数的20%左右。中国抗战死亡人数不是3500万，而是2200万左右，少于苏联的2700万人。

　　因此，再苦痛的受害者也没有必要靠虚构数字来彰显不幸，否则会削弱正义本身，摈弃同情，也难免再次重蹈不幸。把日军死亡数字和中国死伤数字回归虽减小但真实的数字，无损于我们的功勋，无减于我们的苦难，更能使历史记忆获得一种感伤而忧郁的美学品质，达成普遍的理性自觉，力量倍增，稳固如斯。

　　□王锦思（中国抗日战争史学会会员）

香港《成报》评指出,美国对中国经济发展带来的影响心知肚明，只要人民币未来能成为区域货币，就意味着美元在该区域的影响力减弱，同时也标志着美国在该区域的利益受到削弱，在军事力量无法在中国施展，CIA颠覆活动又受到严重局限的情况下，美国目前对中国采取最直接的经济手段，就是最大限度利用美元武器引发人民币汇率波动，为此，搅乱人民币汇率稳定就成了美国目前最大的战略目标和战术运用。


    随着中美、中欧纺织品贸易摩擦，以及G8财长会议7月初在英国召开，有关人民币汇率问题再次成为各界话题，美国国会不久前甚至扬言，如果人民币不配合美国要求在六个月内升值，将对中国出口到美国的产品征收27.5%的惩罚性关税。


    很多人一直在问，人民币升值真的能解决中美贸易摩擦吗？人民币升值真的能降低美国贸易赤字吗？美国真的能从人民币升值条件下捞取到很多现实利益吗？请看美国人怎么说。


    美国联储局主席格林斯潘已指出那是不可能的，美国贸赤不会因此而减少，美国货也不会因此而多销，反而有可能让美国消费者付出更昂贵的代价。美国白宫经顾会委员史瓦格更指出，美压逼人民币升值，其实乃是一种“屁股着火式的救火”。中国以廉价商品让美国消费者获利，中国所赚的美元又回流美国，缓和美国的利率、通胀，以及工资压力。若压逼人民币升值，美国从人民币上所得到的利益也自然会减少。 无助减美贸易逆差


    美国前国务卿基辛格表示，在国际经济环境中，总是既有赢家也有输家，美国政府近来因外贸问题对大陆颇多指摘，其实是输家寻求保护的一种表现。只有通过适当途径解决贸易逆差问题，才能够创造一个平和的气氛来处理人民币升值问题。


    美国参议员格拉斯里对美国向人民币施加升值压力直称之为“不假思索的抽搐式保护主义”。美国霸菱资产管理(BAM)称，人民币升值重估对美国贸易逆差将几无影响。诺贝尔经济学奖得主斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)认为，很多美国人认为，如果人民币升值，有助于美国缩小巨大的贸易和财政赤字，但事实并非如此。


    美国财经专家小白赛克(William Pesek Jr.)指对人民币汇率施压，“是一种夹杂了嫉妒、恐惧与恨意的心态……它是很棒的政治操作，但却是很烂的经济学。”既然人民币升值对美国现实经济没有任何“利好”，也无助于美国改变“双贸易赤字”，可是美国又为何三番五次对人民币施加升值压力呢？


笔者一直认为，人民币汇率之所以没有随着美国及外国压力大幅升值，特别是北京高层对维持人民币汇率稳定的反复强调，除了国家现实利益考量外，再就是中国发展的战略利益考量。


我们知道，东盟10＋1正在紧锣密鼓地进行，随着东盟自由贸易的逐渐形成，区内贸易势必发生货币结算问题，在亚元尚未出现的情况下，东盟自由贸易区的货币结算有如下选择：美元、欧元、日圆及人民币。对中国而言，身为东盟自由贸易区的主要成员，最大期望是区内贸易能用人民币结算，用前美国斯坦福大学教授刘遵义的话说，人民币不仅会逐渐成为东亚最强货币，也会像欧元一样成为“半储备”货币。


人民币要想达到如上目的，最基本的条件，就是要保持人民币汇率稳定，无论是1998年亚洲金融风暴，还是今日人民币顶住压力拒绝升值，都是保持人民币汇率稳定的重要体现。如果人民币汇率经常波动，不仅将来难以说服东盟成员让人民币成为结算货币，而且也不利于中国经济发展。


阻华成东盟主轴


美国目前要做的，就是最大能力制造人民币汇率波动，降低人民币在东盟各国的威信，从而降低人民币成为东盟10＋1自由贸易结算货币的可能性。这就是美国反复要求人民币升值的真正原因。


因为只有人民币时升、时贬，才符合美国的最大利益，只有人民币被排斥在东盟10+1自由贸易区货币结算之外，才符合美国的战略选择。众所周知，美国对世界各地施加影响力的手段不外三种：一是战争，对不听话、且无力对抗美国军事的小国、弱国，动不动就进行军事干预，用军事手段强行推翻不听话国家政权；二是利用CIA进行颠覆行为；三是利用美元动摇别国根基。


以上三种手段，美国在不同时空下，都与中国“切磋”过，几乎都没有达到美国想要的目的，今次重新采取美元战略强攻人民币汇率，只不过是美国在新时空条件下，如何牵制中国、强化美国利益最大化的国际战略而已。


如果美国不能在未来时间内迫使人民币汇率“忽上、忽下”、“波动不断”，势必未来要面对人民币成为东盟10＋1自由贸易结算货币现实。这样的结果将表明，随着人民币在东盟10＋1自由贸易区作为结算货币的数量增加，就意味着该区域利用美元结算(包括储备)的机会减少，如此结果，不仅美国的直接经济利益受到影响，而且美国在东盟的战略利益也会面临挑战，这就是美国政客齐声对人民币汇率狂吼的深层原因。


美元本位需检讨


众所周知，全世界只有美国是唯一一个没有“外汇储备”的国家，美国人为什么可以“不劳而获”、坐享全世界价廉物美的好处，靠的就是“美元兑换”利器，以中国大陆为例，每年向美国输送不计其数的廉价优质产品，让美国人民不用劳动就可以享受高品质服务，这些优质产品换回来的并不是美国的高科技产品和技术，也不是美国的友好态度，换回来的只不过是美元而已。换回来的美元又再用于购买美国债券，用于支持美国经济发展。如果美国开放对中国高科技产品出口――用类似“一架飞机换八亿件衬衣”的方法，相信中美贸易逆差立刻可以解决。


至于美国为何是全球唯一一个没有外汇储备的国家，这既是一个历史问题，也是一个现实问题，随着国际局势的变化，特别是欧元经济区的建立、成长和中国经济不断发展，已经到了应该重新检讨的时候了。在美元主导的国际金融环境下，美国经常通过操纵美元汇率，直接或者间接调控国际贸易，并以此来解决美国国内的问题。所谓的人民币汇率问题，近期看，是美国经济发展目前遭遇到前所未有的问题，企图将美国6170亿美元的贸易赤字归咎于美国对中国的贸易逆差，试图通过调整国际汇率，迫使人民币升值，从而转嫁美国国内问题。长远来看，是中美战略“高手过招”问题。


干预汇率作武器


美国著名经济学家、诺贝尔奖获得者劳伦斯-克莱因(Lawrence Klein)教授6月25日在墨西哥参加联合国世界联接模型(Project LINK)2005年春季会议时表示：非常赞成刘遵义和约瑟夫-斯蒂格利茨最近发表在英国《金融时报》上文章的观点，即中国现在不应当考虑放弃盯住美元的汇率制度。从任何意义上来说，维持现在的汇率制度没有甚么不合适或不合法的，中国需要对外开放经济，也需要打击投机活动。美国贸易表现很差，这是一个由美国内部的决策所引起的问题，应该由美国自己来调整。


美国对中国经济发展带来的影响心知肚明，只要人民币未来能成为区域货币，就意味着美元在该区域的影响力减弱，同时也标志着美国在该区域的利益受到削弱，在军事力量无法在中国施展，CIA颠覆活动又受到严重局限的情况下，美国目前对中国采取最直接的经济手段，就是最大限度利用美元武器引发人民币汇率波动，为此，搅乱人民币汇率稳定就成了美国目前最大的战略目标和战术运用。

劉遵義：人民幣如果被逼升值 沒完沒了
謝錦芳/專訪
【工商時報】
人民幣升值議題一直是全球焦點，已有超過千億美元熱錢流入中國大陸，大家都在賭人民幣會升值，不過我中研院院士、香港中文大學校長劉遵義指出，中國經常帳（包括貨物與服務）在2004年度基本上是平衡的，順逆差大約不會超過一、二百億美元上下，相對於中國整體國際貿易（包括貨物與服務）達一兆二千億美元左右，順或逆差都是少數目，因此沒升值（或貶值）必要。
劉遵義並強調，目前大批熱錢湧入中國炒作人民幣，若人民幣在壓力下被迫升值，結果是沒完沒了。不過他認為，在預期心理逐漸消除後，人民幣應可適度放寬浮動區間，回到1994年時的辦法。

長期研究東亞國家經濟成長模式的劉遵義是我國中央研究院院士，中國社會科學院榮譽院士，劍橋大學邱吉爾學院海外院士，2004年七月出任香港中文大學校長。劉遵義自1996年在史丹福大學經濟系任教，1992年任史丹福大學經濟系李國鼎講座教授，稍後擔任史丹福亞太研究中心主任，及史丹福經濟政策研究所主任。

劉遵義在1966年建立第一個中國計量經濟模型，是東亞經濟發展「流汗多於用腦」最早提出者，對於中國大陸經濟改革相當關注，經常受邀進行專題演講，當今大陸許多重要財經界人士都是他的學生。目前他同時兼任中國國家統計局國際顧問，也是上海社會科學院名譽研究員，並且受中國科學院系統科學研究所、人民大學、吉林大學、汕頭大學、南京大學、東南大學和清華大學經濟管理學院等聘為名譽教授。

以下是劉遵義校長接受訪談紀要：

問：近年來許多外資機構預測人民幣近期升值，結果都沒實現，今年人民幣升值傳言越來越盛，依您的看法，人民幣究竟應不應升值，會不會升值？

答：這可從中國經常帳來觀察，2004年度中國經常帳（包括貨物與服務）順逆差不會超過一、二百億美元，在貨物方面，中國對全球出超不多，在服務方面，中國其實是入超，例如觀光旅遊開放之後，許多中國的觀光客到國外旅遊，導致中國在服務方面的經常帳是入超。在貨物進出口方面，中國雖對美國有龐大出超，但對亞洲則有龐大入超，例如台灣、日本、南韓和香港均對中國有龐大的出超。因此，整體而言，中國的經常帳基本上距離平衡並不太遠，那就不能說人民幣是高估或低估。

其次，在投資帳方面，2004年流入中國大陸的外國直接投資（FDI）約600億美元，這個金額說大不大，說小不小；不過，最近中國企業積極併購外國企業，例如聯想買IBM，還有其他企業購買加拿大、澳洲的公司，因此也有巨額美元流出。投資帳淨流入在二、三百億美元左右。

熱錢湧入使外匯存底激增

目前最大的問題是熱錢。2003年底中國的外匯存底約4,000多億美元，2004年底增加至6,000多億美元，一年內增長2,000億美元，其中大半是熱錢，大家都在炒作人民幣。其實，中國不需要這些熱錢，即使人民幣升值，這些熱錢還是會走，若是人民幣不升值，這些熱錢也會走，因為這些熱錢不會永遠留在大陸。所以，我認為人民幣不需要升值。如果人民幣在壓力下被迫升值，那是沒完沒了。因投機客贏了，就會繼續一次再一次的賭下去，人民幣的升值壓力會更大，而且也不會改善對美國出超的情況。

問：最近七大工業國家財長與央行總裁在倫敦開會，再度要求中國採取彈性的匯率，美國更是多次點名要求人民幣升值，您的看法如何？

答：人民幣升值其實無法改善美國的貿易赤字，反而對中國帶來不少壞處。首先，中國對美國的出口主要是做最後加工的部分，其附加價值很低，亞洲各地區如台灣、日本、南韓把中間產品輸出到中國大陸，利用大陸低廉的勞工加工後輸往美國，在這個過程中，中國大陸對美國出口產品的附加價值約占出口值的20%，其餘80%來自進口原料與中間產品成本。假設人民幣升值10%，那麼中國大陸的進口原料成本可以便宜8%，中國自己淨增加的成本只有2%。因此，假使人民幣大幅升值10%，實際的影響也不大，所以我認為人民幣最好是維持基本不動。

日圓升值經驗未改善順差

日本經驗是最佳例證。日圓曾由1960年的360兌1美元升值至最高80兌1美元，結果並未改善日本對美國的貿易順差，反而日本物價貴得不得了，到東京去旅遊就可發現，日本的東西實在太貴。此外，日本政府還設立許多有形無形保護關卡，遏止外國貨品進口。

人民幣不應升值的另一個理由是對就業的衝擊。人民幣如果升值，中國的工資若以美元計價則會上揚，那麼對於經濟發展較落後地區，經出口創造就業的機會就會降低。綜合來說，人民幣升值對出口不會有幫助，對就業，尤其是低技能的勞動力的就業，也有負面衝擊，貿然升值還會鼓勵熱錢流入，因此最好的辦法是維持基本不動。

問：人民幣採取釘住美元的固定匯率政策，其實也有許多缺點，未來可能採取什麼方式改革？

答：人民幣在1994年時開始採取區間浮動制度，在一個範圍內上下浮動，當時是8.7元兌1美元，後來逐步升值到1997年為8.3元兌一美元。1997年中發生亞洲金融風暴，當時大多數人預期人民幣會貶值，中國政府於是縮小人民幣上下浮動區間，以維持人民幣的穩定。因此，如果情況允許，人民幣可以採取放寬浮動區間的方式，亦即回到1994年時的辦法。不過，這是有條件的，必須等到外界預期人民幣升值的心理消除，那麼放寬人民幣上下浮動區間才可行，否則，預期升值心理太濃，一放寬匯率馬上就會升到上限。如果外界預期心理趨於中性，人民幣浮動區間是有可能放寬的。

長遠來說，人民幣匯率未來可以由市場供需來決定，但目前中國的外匯市場並非完全自由的市場，外面的錢容易進去，裡面的錢不容易出去，大陸人民並不能買外匯投資美國股票，想要購買香港的房地產也不行，在這樣的管制下，人民幣會很多買家，很少賣家。故此，匯率亦無法反映真正價格。大陸要完全解除外匯管制，需要一段很長的時間準備，同時管制解除後是否會造成大量資金外流，很難預測，所以謹慎一些較安全。

問：中國大陸2004年經濟成長率高達9.5%，創下八年新高，外界認為中國的宏觀調控未能發揮作用，2004年10月底升息之後，2005年升值的機率大增，這樣的推論合理嗎？

中國經濟走向仍是軟著陸

答：我並不認同這樣的說法，中國2004年經濟成長率高達9.5%，看起來並沒有慢下來，這裏有兩個原因，一是因為實施宏觀調控，許多已進行到一半的項目，拚命趕工完成，否則就有泡湯的危險，但這衹是一次性的；第二個原因是財務報表的問題，2004年下半年很多商品，例如鋼鐵、水泥等的價格，已經大幅下降，但工廠的存貨究竟是以當初成本計價或以後來市值計算是有誤差的，以後亦會往下調整。因此，我認為中國的經濟仍是向軟著陸方向走。

問：人民幣一旦升值，可能掀起亞洲貨幣升值風潮，對於新台幣的影響如何？政府應採取那些因應對策？

答：人民幣放寬浮動區間，我想對於新台幣匯率不會有太大的影響，也不會掀起亞洲貨幣升值風潮。假使人民幣升值10%，台灣出口到大陸的中間產品會更加便宜，對台商而言，其實是有利的。長期而言，雖然美元走弱，但新台幣匯率並沒有太大的升值空間，台幣面臨的主要風險是政治風險。目前台灣央行擁有龐大的外匯存底，應是有能力因應的。