就是费老翻译的这篇很有意思的[2006年元旦献礼之一] [翻译] 版权的终结 。 记得我以前也读过这篇文章， 还推荐了一下， 不过竟然没有发出来， 只好截图放上来了。
翻译之前与作者商量一下， 倒是很好的方式。 一般来说， 作者是很乐意看到自己的文章被翻译成别的语言的， 尤其是中文这样使用人数众多的语言。 但是我好像只这样干过一次， 还是翻译好了以后联系得作者。 以后决定如果作者没有表明文章的授权的话， 都要和作者商量一下比较好。
这可能是我最近看到过的翻译得最认真得文章了。
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=1032342