给亲爱的成员们：
虽然大家是从很早以前感情就很好了，但是好像自从<浪花节>出来以后，大家在一起的时间变得多了很多呢。一块吃饭的时候也增加了，但是，丸山君，为什么我就觉得没和你一起出去吃过饭啊？每次你都说“好啊，一起去吧”然后就跑掉了……只是随便敷衍我的人啊？（笑）“下次要去横山君家里住噢”，说完了以后就也没消息了，不过这真是很像你的作风，我很喜欢哦。还有，大仓君，你的吃相好棒，真是让人觉得了不起，（看着你吃东西）让我都觉得幸福起来了呢。锦户呢，演出<shock>辛苦了。可是不管是多累多苦，我都从来没看到你的脸上表现出来过，也从来不会抱怨什么，这样的你，连我都忍不住偷偷的尊敬起来了。啊，对对，内君也成长起来了。（说起来）内第一次去东京工作的时候，还是我们两个一起搭新干线去的，你还记得吗？我可还对你当时那个样子记得非常清楚呢，让妈妈带到了车站，一脸那么紧张的你。另外，涉谷君的"涉谷式"的演出角色，可是从以前到现在完全没有变化过呢。一边说着“不能这样做的吗”一边还是酷酷的做了，（你小子根本就）是个无视规则的存在啊。虽然我也常常都是很想要鼓足干劲（去做这样的事情）的人，但是看见那样的涉谷君，还是会忍不住觉得“啊，原来我还是个这么成熟懂事的存在”啊。村上君又要开始忙着拍<はくれ刑事纯情派>了吧，仍然还是看到你拼力拼命的样子……那么最后，横山君，你只要按照你自己的方式去努力就可以了。依照现在的你，太用力去拼可能却并不一定会有好处的。嘛，（算了），就按照现在的步调去努力就可以了吧。最后给我们8个人的话，每年夏天例行的烧烤大会上（我们）的笑容，还有去年在演出结束时大家落在舞台上的眼泪，都是我们最宝贵的财产，和希望。从今以后，也希望能一直看到大家“努力后的笑容”和“大家同心同力努力之后融为一体的泪水”，我们作为朋友，家人，竞争对手，（今后也）一起互相扶持着鼓励着努力的一起成长吧！
前两天撕旧杂志的时候，不小心被上面笑得很腼腆的横山吸引住，好奇这家伙到底在为了什么笑得那么明亮，眼睛的光芒，像极了上次看他谈起朋友们的眼睛，不由自主地就看了下去，原来是写给关8的信。
信不长，但是看到后面眼睛有点转圈。我想这简简单单的话里，到底蕴含了多少感情，也许真的只有他们自己才知道。但是还是忍不住想要把它翻译出来，给我身为8团fan的那些朋友看到，应该怎么说呢，借花献佛？嗬嗬，借着横山的感情，也表达我的心情>
ps:看到他说“依照现在的你，太用力去拼可能却并不一定会有好处的”的时候，心里一阵犯酸，想起了人家讲给我的那些他以前的事情，觉得现在这个笑得明亮而坚定的男人，和跟他并肩站在一起，把八条生命连成了一个灵魂的那几个人，真的拥有世界上最宝贵的一种感情，而且不止是拥有，还在那样的圈子里拥有着，想到这个，就心口一阵颤。
加油吧，有这样的人在努力，就有加油的动力。
><
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=443366