2006年09月21日

昨晚俱乐部邀请了IBM 公司加拿大分部的DB2部门高级技术工程师ralm来到大学城做报告,报告完以后我们一起乘大学城的末班车回广州市区。

ralm是100%的华人血统,但他是他的爷爷从广东去了美国,然后他的父亲也是在美国出身,而他也是在密鲁长大然后去加拿大多伦多大学求学,最后进入了加拿大IBM公司,在IBM公司工作九年了。虽然他是华人,但是他一句中文也不会讲,连听也不会,只会说几句极为不标准的广东话:你食饭未?^_^

因为他不会中文,所以和他沟通必须 要用英语。呵呵,我这种典型的中国应试形的英语学生用着中国式的英语很艰难的和他沟通,很多意思难以表达,基本都是直接用中文的意思直接直译为英语,我怀疑我可能真的是一个个单词直接翻译过去,哈哈,没有时态、没有句式、没有语法。。。。^_^

很庆幸,我的三角猫英语还能和他进行沟通,甚至有点“相谈甚欢”了,我们从昨晚的讲座谈到了对广州的印象、对中国的印象、对中国人太多的恐怖场面(一个bus塞满了人,踮脚的地方都没有),谈到了对中国自然环境的看法,谈到了计划生育,谈到了西藏,谈到了中国经济、谈到了两极分化,谈到了移民加拿大(我哪有那本事啊)。。。。

最后谈到了婚姻,我问他:have u married?? 他说:not yet? 然后我问:why?how old r u? 他说:three sixy!我说:what??36?i think u‘d better find some girl get married as soon as possible!  他说:u know i have lots of work to finish in IBM DB2 lab, i didn’t have time to share the love with some girl 。。。。。

难道这就是IT 技术人员的宿命?整晚感慨良多,有点失眠,思绪象一只脱缰的野马,在脑海里转个不停。。。