拧发条:somewhere else

张凯锋|活在此处,生活在别处

2005年09月


“本集团长期高利贷款,出售黑车、手枪、假币、迷药、窃听器、透视镜,私人侦探,替人复仇,办理一切上网文凭证件代考,刻章、车牌车证,联系:130*******”

这应该是我收到的最疯狂的短信广告了,之前我也收到过五星级饭店招收男公关的短信。余华说,“故事再荒谬,也没有中国的现实荒谬”,李敖说中国“形势大好,人心大坏”,诚不余欺。




新出台的《互联网新闻信息服务管理规定》中把互联网新闻信息服务单位分为3种:
(一)新闻单位设立的登载超出本单位已刊登播发的新闻信息、提供时政类电子公告服务、向公众发送时政类通讯信息的互联网新闻信息服务单位;
(二)非新闻单位设立的转载新闻信息、提供时政类电子公告服务、向公众发送时政类通讯信息的互联网新闻信息服务单位;
(三)新闻单位设立的登载本单位已刊登播发的新闻信息的互联网新闻信息服务单位。
第一类的如:新华网、人民网、大洋网等;第二类如新浪、搜狐等;第三类应该是各个杂志媒体以电子版为主要内容的网站。

可能,对新浪、搜狐等第二种新闻服务信息单位影响最大的一条规定是:“不得登载自行采编的新闻信息”(第三章第十六条),也就是说,新浪、搜狐以及其他所有有所谓“原创”内容的网站,以后将不能自己采写新闻和翻译国外的新闻报道。众所周知,在新浪、搜狐完成了转载的原始积累之后,作为媒体的原创自觉就已经萌生,但由于互联网新闻不被承认,所以始终只能游走在政策边缘,在IT、娱乐、体育等不太敏感的内容方面采写、编译一些文章,时政方面的新闻则是禁区。但这次的规定十分明确地限制了自行采编新闻的做法(尽管很明显地,以上规定仍然主要针对时政新闻信息),网站是否会被要求从此完全地取消自编新闻呢?所谓的网站记者,以及网站的兼职翻译们是否都有下岗之忧呢???

ps.今天新浪科技翻译了一条新闻,标题是:雅虎签下9名财经专栏作家 大举进军内容原创




1、Batman begins
我发现我对漫画改编的电影都挺喜欢的,无论是X-MEN、Spiderman还是Batman,当然看这些电影的乐趣不在于故事情节,而在于特技效果。
Batman begins阵容强大,导演是高智商的Christpher Nolan,主角是那个“美国杀人狂”Christian Bale,还有Michial Caine、Morgan Freeman、Liam Neeson、Gary Oldman、渡边彻一干老妖精,这部电影告诉你,Bruce Wayne之所以成为Batman,是因为父母被杀的童年阴影,很简单,不过挺好看的。
感到意外的是Gary Oldman看上去真的已经是个oldman了,LEON the professional里面那个变态疯狂缉毒警察哪去了?

2、独自等待
伍仕贤终于排了一部长片,几年前在一次影迷的聚会上见过他,那次放他的短片《车四十四》,记得这个说一口流利北京话的混血儿的梦想就是拍故事片。不过我不太喜欢这部电影,因为故事实在是太太太老套了,语言倒是蛮生动的。对夏雨来说,马小军太TM高峰了,恐怕很难超越。

3、帝企鹅日记
很好,但我还是更喜欢《微观世界》和《鸟与梦飞行》。

4、斯密斯夫妇
《七年之痒》后现代弱智动作版,除了动作,没有任何东西——除了两位主演银幕外的绯闻。

5、世界大战
这是一部装蛋的电影,耗资2.5亿美元,收入5亿美元,斯皮尔博格心里很明白,靠这样的货色去挑战Titanic是痴人说梦,不过为了市场,也只好厚着脸皮吹牛了。
画面效果不错,故事剧情就不说了,总之是一个生活失败的美国蓝领Tom Cruse用几颗手雷打败了外星人,拯救了地球。

6、千杯不醉
如果带着因《旺角黑夜》而高涨的期待值去看《千杯不醉》,你会很失望的,我就是这样,但看港片还是,蛮亲切的。

7、银河系漫游指南
有趣的电影,它告诉你,对这个世界终极问题的答案是42,地球是老鼠委托外星人造的,还有一个备份,所以即使有一天地球因为阻碍了太空高速通道的建设而被拆迁,最终还是会得到另外一个一摸一样的备份地球。
另外,拥有一部Nokia手机非常重要,当你被扔到外太空时,它可能让你以某种极低的概率获得生路,因为这个概率可能和你存下的某个你喜欢的女士的电话号码有某种关系。




纽约时报报道,google前厨师Charlie Ayers已经离开Google公司,在他那些富有的前同事的资金支持下,他计划明年夏天在斯坦福大学附近的 Palo Alto开一个餐厅,名字是Calafia,取自墨西哥的神话传说,事实上,加利福尼亚州的州名也来源于此。

Ayers于1999年加入Google,是Google公司的第56名雇员,当他于2005年5月离开Google时,他的厨房已有135名属下。虽然没有明确介绍离开Google原因,但NYT的报道提到,Google希望用两名executive chefs取代Ayers。

除了Google上市时获得的股票收益,在Google 6年的工作经历也让Ayers获益非浅,Google创始人Larry Page 和 Sergey Brin提供了慷慨的预算,让Ayers可以提供高质量的食品,Google的雇员多是来自不同的国家的年轻人,Ayers说他在他们身上做了很多的调查,了解加州这一代年轻人的饮食习惯,并且和食品供应商们建立了良好的关系。

Ayers自己将为这个餐厅投资10万美元,他希望能得到前同事和一些私人投资机构400万美元的投资,商业计划书由他的朋友——一位前医生操刀。

毫不令人意外,Ayers的餐馆计划带有明显的硅谷高科技色彩:生物科分解餐具(在Google时已实验过)、视频触摸屏、以及无线互联网接入等等。Ayers还有一些异想天开的点子,比如消费者可以踩固定自行车为餐厅提供动力(当然是以锻炼的方式),以此为将来的消费打折。
全文链接




注:这是theregister上周的一篇报道,有关Yahoo!,有关政治,原文链接在这里

Media watchdog Reporters Without Borders has accused Yahoo! of going out of its way to help Chinese authorities to convict a "dissident journalist".

Shi Tao was sentenced in April to 10 years imprisonment for "divulging state secrets" partly on the basis of evidence supplied by Yahoo!. Reporters Without Borders said it "provided China's state security authorities with details that helped to identify and convict him".

"We already knew that Yahoo! collaborates enthusiastically with the Chinese regime in questions of censorship, and now we know it is a Chinese police informant as well," the press freedom organisation said.

Yahoo! is attempting to downplay the row by saying it was simply complying with local laws in assisting the Chinese authorities. Yahoo! Spokeswoman Mary Osako said: "Just like any other global company, Yahoo! must ensure that its local country sites operate within the laws, regulations and customs of the country in which they are based."

Tiananmen dissident link
According to court papers, Yahoo! Holdings (Hong Kong) Ltd. gave Chinese investigators information that linked information treated as a "state secret" to the IP address of Shi's computer via his use of Yahoo!mail. Shi, 37, and a former staffer on the daily Dangdai Shang Bao (Contemporary Business News) was convicted in April of sending foreign websites the text of a message from the authorities warning journalists of the dangers of "social destabilisation" from the return of certain dissidents on the 15th anniversary of the Tiananmen Square massacre.

Yahoo! Holdings (Hong Kong) is subject to Hong Kong legislation, which fails to detail the responsibilities of ISPs in these situations. Nonetheless, it is reportedly customary for ISPs to hand over information to the police if confronted by a court order, regardless of whether it is enforceable or not. Yahoo!'s actions in the case raise questions about how far Western companies will go in collaborating with state repression.

Reporters Without Borders said: "Yahoo! will yet again simply state that they just conform to the laws of the countries in which they operate. But does the fact that this corporation operates under Chinese law free it from all ethical considerations? How far will it go to please Beijing?"

"Information supplied by Yahoo! led to the conviction of a good journalist who has paid dearly for trying to get the news out. It is one thing to turn a blind eye to the Chinese government's abuses and it is quite another thing to collaborate."

Last month Yahoo! acquired a large stake in the Chinese internet firm Alibaba for approximately $1bn. Reporters Without Borders has written several times to Yahoo! executives in an attempt to alert it to the ethical issues raised by its Chinese investments. These letters have so far received no answer. ?

(By John Leyden
Published Wednesday 7th September 2005 10:54 GMT)




刚刚忽然看到网易代理CEO孙德棣去世的消息,着实让我大吃一惊,他这么年轻就辞世,太可惜了。由于工作的关系,我见过孙德棣几次,他普通话不太好,但感觉他是一个真诚和实在的人。2001年7月网易差点被纳斯达克摘牌,9月孙德棣临危受命出任代理CEO,并成功地帮助网易摆脱危机,如今网易的市值仍在中国网络概念股的前三甲,应该说孙德棣功不可没,可惜英年早逝。

去年就听说孙德棣患病的消息,本来由他主持的一些网易的新闻发布会,他经常在香港以视频的形式出现,后来就有传言说孙德棣患病是假,丁磊要收回他的权力是真,我一度也对此将信将疑,现在想来真是无地自容。

不太清楚孙德棣到底是患了什么病去世的,并不一定是因为工作太累的缘故。但这让我想起爱立信中国前总裁杨迈猝死在跑步机上,上海某外企员工在加班回去的车上睡去并再也没有醒来,我的同班同学王建峰也过早地因病离开人世,真的让人感慨世事无常。健康是一切事业和生活的基础,保重。

今天早晨我的同学小卢给我发来一条短信:“我今早生下一女孩,重6斤9量,小名顺顺。”祝福新生命的诞生。




今年的“3G在中国”大会,除了公布TD-SCDMA的测试结果外,没有什么新意,而这个结果实际上也是早有定论:“TD-SCDMA具备大规模独立组网的能力”,只不过是用数据来证明一下而已,当然试验结果显示,现在TD-SCDMA终端仍然是瓶颈。

王煜全常有惊人之语,这次他说,TD-SCDMA只是花瓶,没有什么前途,记得1年前,大概也是“3G在中国”大会的时候,看过另外一篇关于TD-SCDMA前途的文章,认为只要中国把TD-SCDMA作为主要的3G标准,TD-SCDMA将成为最重要的3G标准,很有鼓动性。

但利益博弈之下,仍然困难不少,而且移动、联通、电信、网通似乎已经作出了选择,TD-SCDMA大概还是只能作为配角,不过变数仍然不少,比如普天、大唐、贝尔阿尔卡特、烽火等几大公司的合并传言,包括电信运营商的重组传言,如果成真,都可能改变3大标准在中国的力量对比,另外中国政府对TD-SCDMA标准支持的决心,也是不可忽视的,所以TD-SCDMA前途究竟是忧是喜,还很难说。

3G迟迟不启动,对我来说,最切身的影响是,很多本来希望等到3G时代直接把用了2年以上的单色2G手机换成3G终端的朋友,包括我自己,都无奈地换了新的彩屏手机,希望等我现在的Nokia N-Gage QD退休的时候,我已经能愉快地使用3G手机了,并且TD-SCDMA是最好的。

旧文一篇:谁是中国3G大戏的主角?(写于2003/10/31)

  中国3G市场可能是全球通讯行业最大、最诱人的一个市场了,但到目前为止国内外各个产业链上的厂商们面对这个巨大的市场却不得其门而入,无疑,3G牌照是进入这个市场的钥匙,这把钥匙已经没有那么遥远了,但是他们仍然希望不断加速这一过程。

  中国3G的大戏越接近开幕,中外厂商越要努力做好预演,以期在这场大戏中抢得主角地位,“3G在中国”高峰论坛则是又为各个厂商提供了一个表演的舞台。

  继续等待牌照

  参加“3G在中国”的设备商们显然有点失望,因为官员们口中没有关于牌照的确切消息,信息产业部副部长娄勤俭说中国的3G还需要一年多的技术测试,这意味着,设备商们还需要等待至少一年,巨大的中国3G移动通讯市场才可能开始敞开大门。

  信息产业部电信研究院通信政策研究所所长陈金桥在提到决策的困难时说:决策的困难是由巨大的利益决定的。据信息产业部电信研究院的研究资料预测,未来几年,中国的移动通信将继续保持高速发展,3G在中国运营6年左右的时间内将经过市场导入期和成长期,3G用户将达到1.98亿至2.66亿,占总用户数的40%左右,6年内3G运营收入累计将达到1万亿,3G系统设备市场累计将达到4000亿,3G终端市场也将累计达到4000亿。面对这样一个市场,政府在决策重任和微小的失误都可能引来严重的后果,欧洲在发展3G过程中的教训让中国政府十分谨慎,信息产业部电信研究院副院长曹淑敏认为中国政府在3G政策方面已经很好地避免了可能出现的问题,现在仍然没有到发放牌照的合适时间,尽管设备厂商们对此怨声不断,但目前等待仍然是唯一的选择,幸好,他们等待的并非戈多。

  中国移动市场应该有几个运营商?这是除了牌照发放时间外最受关注的焦点。国家发展和改革委员会经济体制与管理研究所研究员史炜提出了几个颇有新意也很大胆的设想,其中包括分拆强大的中国移动,中国网通和中国电信合资运营3G等,但是其他运营商对此并不认同,表示这种想法并不现实。网通的一位人士对记者说,这种想法过于理想化了,几乎没有实际操作的可能。

  产业链的角色们

  3G比2G要复杂很多,除了技术方面的原因,还有产业链的延长。

  如果仔细观察,就会发现目前鼓吹中国加快发展3G步伐的更多的是设备运营商,而非移动运营商,制造商们热情地推销自己的产品和技术,而作为移动运营商的中国移动只是态度温和地批评了目前3G终端存在的种种问题,中国联通总经理更是表达了对发展3G的一些困惑。这是因为设备商在3G技术研发上投入了巨资,需要收回成本,也需要3G设备销售带动不景气的业绩,而移动运营商实际上对于3G牌照的需求更多的是被动的,因为实际上目前的2G业务发展势头还不错,仍然有上升的空间。

  在此次峰会上,信息产业部公布了前一阶段3G技术试验的结果,并对结果表示满意,认为3G技术正在接近成熟,但3G的3个标准之间的明争暗斗仍然十分激烈,WCDMA阵营说,世界上绝大多数的3G牌照都是WCDMA的,CDMA2000阵营说,CDMA2000已经有了6000多万的用户,TD-SCDMA阵营则表示,中国政府将全力支持TD-SCDMA标准。

  大唐电信作为民族标准的代表者由于TD-SCDMA在产品化方面落后于其他两种标准,加上中国移动和中国联通分别支持WCDMA和CDMA2000,国内外其他多数厂商也大多对TD-SCDMA支持力度不大,因此显得有点势单力薄,但是中国政府的态度仍然让大唐信心十足。

  拥有最多3G标准的高通更大程度上支持CDMA2000,多次强调了CDMA2000 1X标准用户最多,技术先进。而朗讯、北电、贝尔阿尔卡特、NEC、诺基亚等无不展示自己在WCDMA标准方面的进展。

  中国的设备制造商在2G时代几乎没有什么作为,但是3G是一个巨大的机会,华为已经在3G上投资了40亿人民币,并表示在3G技术方面已经和国外几乎没有什么距离了,中兴通讯也很务实地表示了自己在3G上的远大目标。

  3G的产业链很重要的包括了数据业务的开发,但是值得注意的是,在此次峰会上,运营商和终端、设备商们普遍忽视了数据业务,而只是谈论3G技术的进展,信息产业部的官员提醒厂商,业务的开发投资将很快超过网络建设,不可轻视。

  3G推动力

  3G从诞生起就是一个热门的话题,由于技术的先进性和2G取代模拟网的迅速,人们对于3G取代2G充满了乐观的情绪,认为在1到2年内就会开始3G对2G的全面替代,但人们都忽略了一个基本规律:在商业经济中,技术从来就不是一个产业主导的推动力量,更多的时候是市场在推动。

  欧洲的运营商们仅仅为牌照就投入了上千亿美元,至今全球共有近120个3G牌照,商用网络的还不到10个,因为市场对于3G还没有足够的需求,但2003年,从NTT DoCoMo“FOMA”以及和记黄埔的“3”的业务有了一个飞速的发展,据NTT DoCoMo的副总裁Tatsuji Habuka透露,到今年10月,DoCoMo的3G用户数量将达到130万,明年3月预计为200万,而2005年的目标则是1000万,显然这是一个十分乐观的目标,能否达成仍不得而知,但这不妨碍他高呼“WCDMA的春天已经到了,现在应该迎接3G的夏天”。

  即使日本或欧洲的3G正在逐步取得成功,其经验是否就一定适合中国仍不确定,因为从2G的经验来看,中国和其他地方的移动运营尤其自己的特点。目前中国的移动用户仍然以每月数百万的速度递增,但是新增的用户以低端用户为主,而3G是以数据业务为主的,能否吸引新增用户选择昂贵的3G还很难说,而对于高端用户而言,从2G转换到3G是需要时间的。

  也就是说,目前中国的市场并非3G的主要驱动力量,信息产业部电信研究院规划设计研究所胡坚波表示,中国3G的主要驱动力并非在于业务已有巨大的需求,也不在于移动容量出现瓶颈,而主要在国家的电信政策,需要引入新的运营商,形成新的竞争格局;另外在产业上,电信设备制造商和运营商有较大的需求,这些是3G的主要驱动力量。

  无论是从技术还是政策方面来看,确定无疑的是,中国3G的脚步正在越来越近,究竟谁是这场这场期待已久的大戏的主角呢?




过一天,月亮就不圆
咬一口,月饼就有缺
下一站,你我各西东
再一秒,白驹已过隙
团圆是奢侈的东西,好好把握




北京正在显而易见地进入一年中最美丽的季节,我几乎每天都在这个城市中东奔西走,没有时间停下来欣赏蓝色的天空。我和各色人等谈同一个乏味的话题,通常都不甚投机,总是乘兴而去,败兴而归,这让我疲惫不堪。

不过,也不乏有趣的经历,其中有一个人曾经是当年轰轰烈烈的砸奔驰车的主角,他甚至拉我们去看那辆被砸烂的奔驰车,可惜没有看到,据说,几个月之前就被交通队拖走了,因为太占地方。他说,后来那辆破奔驰成了小区里小猫的豪宅,末了又补了一句,奔驰质量真好,捅轮胎可废了老鼻子的劲。

昨天,见到另外一个女孩,她抽着烟和女伴说,我现在存的钱可以给眼睛做手术了,但只能做一只,我想去做。她住在一间平房里,进门就是一棵大树,厨房边的屋子可以直接看到天空。

回去的路上,我走去王府井,在五四路上看到有一家五四书店,但里面多是中学生习题一类的货色,真真是糟蹋了这个名字,也糟蹋了启功的题字。在涵芬楼买了几本书,余华的《兄弟》居然卖光了!只好去其他书店买了,最后在scholar买到了。

没想到昨晚一下子把《兄弟》看到2点看完了,虽然前面不是太喜欢,但到了文革时,还是让人感到了力量,尽管这也让人郁闷。可惜小说只是“上”,不知道“下”什么时候出,期待李光头和宋钢在新时期的恩怨情仇。

今晚翻翻《野火集》。




英国《金融时报》的“中国十大世界级品牌调查”的排名固然有趣,却及不上中国观众们的反应有意思。自然,洋人看中国和国人的自我审视是不太一样的,有时甚至相去甚远。这让我想起了联想收购IBM PC业务时德国报章报道时所用的图片,在这个信息时代,自诩开放的中国人诧异地发现,在德国人眼中,中国人的形象和三四十年前居然没什么区别,让人大跌眼镜——德国人无疑对中国不太了解,那么《金融时报》的这个排名是不是同样无知呢?

 

对这个排名,国内不少媒体和个人都有所质疑,因为与我们自己的印象似乎并不符合,张翼轸对此做了很好的分析,简单来说,这个排名是洋人的排名,不能完全以中国人的标准来评判,驴唇不对马嘴嘛,央视落后于青啤怎么啦?外国酒吧里有青啤很常见,但外国人会看CCTV9吗?别逗了。TiVO在美国十分风靡,但很少中国用户知道,原因是一样的。

 

这次排名是《金融时报》和麦肯锡联合完成,候选名单、最终排名、各单项排名以及调查统计方法在FT中文网站上都有,在此不再赘述。

 

在我看来,这个排名中最有趣的是为什么《金融时报》和麦肯锡在中国网络公司中选择了搜狐新浪这两家门户网站,毕竟从市值上看,他们已经跌出三甲开外。并且,搜狐和新浪的排名也很有意思,除了总排名并列第十外,搜狐在“管理运营质量”、“信任度”、“产品/服务质量”等多个子项中排名在新浪之前,仅在“创新”子项中,新浪名列第八,领先搜狐一位,新浪和搜狐的座次与似乎与多数中国用户的判断不太一样,难怪搜狐欢喜新浪郁闷了。

 

不久前,张朝阳说过一句话,“中国互联网的天还没有变,还是三大门户和腾讯的天下”,其背景是李开复从微软跳槽到Google百度疯狂上市Yahoo阿里巴巴的高调合作,以及长久以来华尔街对门户的看淡,媒体对门户的唱衰。我当时对张朝阳的说法并不认同,但《金融时报》的排名似乎为张朝阳的说法提供了一点支撑的证据,促使我重新思考张朝阳的观点和这个排名。先看看这个表:

 

中国互联网概念股情况一揽(以上市时间为序)

公司(股票代码)

上市时间

上市地点

主营业务

市值(200592)

排名

中华(CHINA)

1999/7/12

纳斯达克

门户、软件

3.23亿美元

12

新浪(SINA)

2000/4/13

纳斯达克

门户

15亿美元

4

网易(NTES)

2000/6/30

纳斯达克

门户/在线游戏

23.3亿美元

2

搜狐(SOHU)

2000/7/12

纳斯达克

门户

6.24亿美元

8

携程(CTRP)

2003/12/9

纳斯达克

在线旅行服务

8.96亿美元

6

掌上灵通(LTON)

2004/3/4

纳斯达克

无线增值

2.28亿美元

14

tom在线(TOMO

2004/3/11

纳斯达克/香港

无线增值

7.72亿美元

7

盛大网络(SNDA)

2004/5/13

纳斯达克

在线游戏

22.9亿美元

3

腾讯(700)

2004/6/16

香港

IM、无线增值

13亿美元

5

空中(KONG)

2004/7/9

纳斯达克

无线增值

3.66亿美元

11

e(LONG)

2004/7/30

纳斯达克

在线旅行服务

3.04亿美元

13

51JOB(JOBS)

2004/9/29

纳斯达克

招聘

4.42亿美元

10

金融界(JRJC

2004/10/15

纳斯达克

金融信息

1亿美元

16

第九城市(NINE)