館員日誌

翻译工具

旧馆班: (日文古旧书)编目修改1种1册/直接新增6种6册,共7种7册; 寻书待加工; DJ

1.翻译工具
Yahoo!Babelfish是最好用在线日文翻译?
今天做了98934<今日の美術とサブカルチャ－>,サブカルチャ－用很多在线翻译工具都没查出个有意思的翻译出来,无论日中还是日英.都是音译写出个读音,唯独Babelfish(日中)可以翻出Sub culture -,大概跟书的内容比较吻合.
其他翻译似乎都是这个比较好用.

分类法   图书见闻

旧馆加班: (日文老书)编目修改3种2册/取编目新增15种15册/直接新增1种1册,共19种18册; DJ

1.分类法
面塑
面塑是泥塑,涅土,泥人等,J528.4,不是面具.
面具在J528.3,假面具,脸谱,跟木偶/皮影在一起.

2.图书见闻
平凡社<世界美術全集>又见检印.整个小邮票的样子,一丛书一个seal,精装普及装用一样的.

分类法

旧馆加班: (日文老书)编目修改3种2册/复本处理1种1册/取编目新增8种8册,共12种11册;

1.分类法
型染
日本有型染,大概就是用模子在布上印图案的染布法,我把98853<草木染.型染の基本>归到J513.2印染蜡染扎染去了.

旧馆加班: (日文老书)编目修改6种3册/复本处理6种6册/直接新增9种9册,共21种18册;

旧馆加班: (日文老书)编目修改7种0册/复本处理1种1册/取编目新增9种9册/直接新增4种4册,共21种14册;

图书见闻

旧馆加班: (日文老书)编目修改3种1册/复本处理1种0册/取编目新增15种15册/直接新增1种0册,共20种16册;

1.图书见闻
<世界の聖域>这套书,都在80年附近出的,講談社,有的有ISBN,有的是一个带括号的15位数.
总共20卷(含别册2卷),我们有19卷,其中4卷有ISBN:
1981.11  4-06-143287-7
1982.01  4-06-143281-8
1982.03  4-06-143299-0
1982.05  4-06-143300-8
没有ISBN的都有一个号:
0371-432953-2253(0)
大概一丛书就用一个这样的15位数.
似乎并不是后来的就都用ISBN,以上那个15位数的有一本1982年7月的.而逢有此号的都没有ISBN.
到底有什么规律呢?

图书见闻   分类法   常识

旧馆班: (古书日文)编目修改5种0册/取编目新增19种19册/直接新增4种6册,共28种25册;

1.图书见闻
(1)海关除页
98666<Aubrey Beardsley：画集[专著]＝ビアズレー>,比亚兹莱的画集.海关除去189-198页.三个复本都如此.不知道除去的都是些什么图呢?
(2)检印章
发现有些日文书在书末版权页有个小小的印章,通常是一个红色章,似乎是著者的姓,盖在一张小小的正方形纸上,小纸就贴在版权页上.从版权页背后看,有的可以看到小纸是贴在一个检印框 上覆盖它的.小纸上通常有一个单色的图案,红章盖在上面就很好看了.有的小纸上还写着"检印用纸"和一些xx系列等书的信息,有的还给加上隔油印纸. 98668和98669都有.难道日本图书出售前的检查是由著者亲手做的?还是这个检印是相当于著者签名,或授权之类的东西?
这种书(日文书?)的版权页大致结构是:上部是著者略历;下部是版本发行信息等,一个号在最底部;中间则大多是留白,刚好可以贴检印章.不过似乎都后来的书就没有著者略历,更没有检印章了,只剩下版权信息.不过这是否是跟年代有关?还是特定的书?待查.

2.分类法
比亚兹莱
比亚兹莱的黑白画,算是装饰画J238.8,还是插图画J238.5呢?
另外,J238世界用途画下,.8是装饰画,相应的中国用途画J228.8装饰画注释了宜入,而J238.8则没有这样的注释.是否即J238.8装饰画保留?还是说J228.8只是建议,不是要废除这个类?
馆里有的比亚兹莱入两者的都有,装饰画的比插画的稍多一点点.98666入了J238.8.

3.常识
(1)蝶类
我们常看的是凤蝶,蛾蝶,不过其实蝶类还有很多种.看看中国蝶类志的目录就知道.对照中图法的Q分类,蝶类大致相当于Q969
42鳞翅目吧?
今天做的98668<原色台湾蝶類大図鑑>,作者是日本鳞翅学会会长.我用此书目录上的学名跟中国蝶类志的比照(前者都是平假名,后者又都是汉字,好在有拉丁学名),于是就可以确定这本书的准确所指了.
NLC中相似的书有世界蝴蝶分类名录Q969.420.9, 香港蝴蝶图志Q969.420.8.于是我放在了Q969.42.
(2)日本年号/清年号/公元纪年
马关条约的签订时间是:
1895年4月17日，光绪二十一年三月二十三日，明治二十八年四月十七日。
可见明治年一年里的日期是跟公元年相当,而光绪年并不是从公元年元旦为一年中的第一天的.明治年是从1868年1月1日至1912年7月30日,1912年8月1日就是大正元年8月1日了.
附:
日本年号、民国年号、公元纪年对照表
日本紀年換算為西元紀年公式 (twNLC)

明治紀年 ←→ 西元紀年 ‧ 公式：明治年份 + 1867 = 西元年份 ‧ 問題：明治33年為西元幾年？ ‧ 解答：33 + 1867 = 1900 大正紀年 ←→ 西元紀年 ‧ 公式：大正年份 + 1911 = 西元年份 ‧ 問題：大正5年為西元幾年？ ‧ 解答：5 + 1911 = 1916 昭和紀年 ←→ 西元紀年 ‧ 公式：昭和年份 + 1925 = 西元年份 ‧ 實例：昭和12年為西元幾年？ ‧ 解答：12 + 1925 = 1937 平成紀年 ←→ 西元紀年 ‧ 公式：平成年份 + 1988 = 西元年份 ‧ 實例：平成8年為西元幾年？ ‧ 解答：8 + 1988 = 1996

图书见闻   分类法   备忘   系统脾性

旧馆班: (旧书做数据)编目修改10种8册/取编目新增2种2册/直接新增9种9册,共21种19册; 跟补书同事参观古书老书;

1.图书见闻
(1)日本12/?位码
0020-5009-8515
1023-0071-7155
0371-528002-3041（叢書）
不知道是什么码,暂时搜不出.待查.
(2)愛藏普及版
日本出书有种愛藏普及版,似乎是不完全的100%完美的珍藏版,给普通人收藏的精装版?

2.分类法
日中文化交流史
日本出的书,日本作者和中国作者合作,但是(只?)以日文出版的98642.应该算到K203中国的文化交流史,还是K313.03日本的?馆里之前用的是K103,但我觉得似乎不太准确.. 馆里其他题名含文化交流史的书,归类不太统一,有的入了G有的入了K史料的,也有按时代中日就入了中国的..看NLC的记录,有几条是K203和K313.03互见的,觉得如此比较合理.
在98642我用的是互见,为了聚合常用的,取了K203为主类号,尽管这本书是日本出版为主.

3.备忘
今天由于单独提早开工,没有日文登录号,只有中文登录号但同事建议按顺序做(日文在前,然后俄文,中文等),我也觉得应该按顺序做.于是咨询采访同事,暂只在系统内做个虚拟的数据,同事拿登录号来了再帮忙补贴上.从J002800开始(前面稍有留空).

4.系统脾性
并列题名/丛书名
200$d在检索子系统以题名可查(我们用这一点来处理简繁体问题).在检索子系统中以题名还可以查出丛书名,但同是并列,225$d在检 索子系统就查不出.
一开始200不写简体$d,只在225写简体$d,结果在检索子系统查简体,没有多增加[并列]匹配.后来把225$d删掉,改写到200$d,就又可以查到了.
今天做的98645,由于是日文书,自然就用了繁体,但馆里原来已经有一套相似的复本(内容上),不过并不是真正的复本,之前那套是 40cm日法对照的大图册,这次我做的是28cm的愛藏普及版,两者的出版日期和分册编排似乎也有点不同.于是我分开数据做.原来数据的题名全用了简体中文,200$a和225$a都写了现代世界美术全集. 我希望这次这一套虽然是另外的数据,但可以揭示两套书的密切关系,而且觉得这是一套书,但最好200$a用上这个题名(否则只有个片假名的画家名字光秃秃 在那儿,不好认,或者太俗两下有复本),而且参第此225$d不可查的系统脾性,如果不把简体放在200$d只放225$d,就相当于用简体查不出来了, 除非225$a就写简体,不过那样又不够忠实原著...所以我这次也采取200和225都写上丛书名/并列题名的做法.

备忘

旧馆班: (谭书)编目修改4种10册/复本处理5种6册/取编目新增1种3册/直接新增7种6册,共17种25册; 谭室排架统计; 分馆跑腿; sedo假期加班机器等事宜

1.备忘
今天的备忘是这个学期的备忘.
(1)移库单
080615新馆移库旧馆的移库单未拆包&签收.单在旧馆.
两张零散移库单未印给相应库室.单在编目.
(2)移库
A116363需从大阅移库到流通,未移库.
(3)书标书单
谭还有后边一批,未打未贴,从A189218开始(今天做到A189564).今天已经把谭书所有贴了磁条,但未贴登录号.
旧书一律未打书标书单.
A195807 2个<天香赞>教师特藏.
(4)未打书标
诗歌与人(I227/4431),改回期刊的做法,A180437大阅已入藏,A180438中外文未拆包.
(5)已打书标书未可到手
有馆藏地点在书库暂时找不到的,和在谭&教师特藏&中外文未拆包/成堆的.详细记录在邮箱.

英文   分类法   系统脾性   图书见闻

旧馆班: (中文谭书)编目修改3种7册/复本处理7种8册/取编目新增1种1册/直接新增40种43册,共51种59册;

1.英文
Auction - 拍卖

2.分类法
(1)后人临兰亭序
现代人临的《兰亭序》,可以根据作者入现代书法作品J292.28,也可以入根据内容聚集于行书兰亭序J292.35下.不过如今兰亭序书的出版大多是临摹.看馆里的先例,晋王羲之的几乎都作为法帖入技法J291.11,后人临的有放作者时代的,也有放行书的.我想还是要看具体书是怎样的.例如临帖的不乏名家,如果本身是书法家的话,不妨放到该书法家的时代以聚合此人的作品; 如果是多个现代人临摹的集子,那不妨放行书; 如果是王羲之原版,也应该看看出版意图,欣赏的归行书临帖的归技法..等等.
今天做到的98581,<鄧爾雅書臨《蘭亭序》真跡六種>是一个人临了六次,除行书外其中一个版本还是篆文的,入了现代人书法集J292.28.
(2)华裔汉语诗歌集
华裔作者的作品到中国/世界的问题.全部用汉语写的诗歌,应该也算中国文学吧?98587放到了I227.

3.系统脾性
ISSN
编目子系统中,无论是查重.编目.联编窗口的查询栏,还是工作单内的011,用扫描笔扫进的ISSN条码(EAN)都不会自动分析,而且011还会提示说输入有错.

4.图书见闻
<当代青年科普文库>这套书,是多家出版社一起出的,似乎都是各省市级比较不错的出版社,几乎就是一家出一本的样子.今天看来虽内容已有点过时,但看得出版质量还是相当不错的.二十多三十个出版社在一个丛书列表下真是蔚为大观啊~看见这样的书就感觉国内出版界是一片合作友好的氛围~ 后来发现这套书的顾问是国务院级的,应该是统一号召的.嗯,再多点这样的书,不错.

系统 脾性   备忘   图书见闻

新馆班: (中文新书)编目修改11种0册/复本处理3种5册/取编目新增1种1册/取采访记录18种2册,共33种8册;

1.系统脾性
(1)双引号
200$a中如果写上双引号(当然,是半角的),存盘后再打开工作单会变成只有引号内的部分.今天发现200$e的会.96401.
(2)取代
今天用了取代.情况是,编目发觉A211075被当成96402的复本,于是新建书目,后来对新书目存盘,系统自动查重时才发觉采访同事也送编了这一本的复本A211084(96413),只不过在比较后面跟这本离得比较开.本来编目员应该先查重一下再新建书目的,不过系统的取代功能可以很好地让编目员懒这一下.
自动查重弹出复本处理询问窗口,检查信息一致后,选取采访同事建的送编记录,取代,结果会是以缓存中的编目员新编目的数据(带6--等)重写一次采访员送编的数据,但是还用采访送编的控制号(或者记录id空间?),编目员新增的登录号A211075和采访送编时已有的A211084都存盘正常了(当然,在编目新增书目存盘之前,典藏信息只看到一条登录号,就是编目员新增的A211075.但存盘后机器自动查重,取代操作后自动把已有的登录号也处理了...不过,也许在技术上,登录号只是跟控制号有个连接,所以只要控制号不变,旧登录号没什么处理难度;而新增的登录号也只是修改了控制号连接这一栏的连接?--不过似乎marc记录不是OO的有书目号登录号挂靠,而只有书目记录一中格式?如此的话取代这个处理就得在905这一字段上仔细处理了~待查).
不过取代后,编目员新增的登录号状态是在编,旧登录号的状态则还是送编.再次存盘后正常.不过新登录号的在编大概是被误认为是其复本的96402沿袭来的,因为我先编96402,当时就发觉典藏不对,不过考虑到过登录号的状态bug(过登录号存盘还是送编,要二次存盘),在这一条就不删它先把状态给改了.不过我猜想,如果没有96402,编目新建书目,然后取代已有登录号的送编书目,大概也会是新登录号在编,旧登录号还送编要二次存盘吧?待查.
(3)ISRN
015ISRN(技术报告号),非空也不显示在详细书目.
在015写入横杠照录的ISRC(音像制品号),系统并不拒绝.今天试验的是96383,96385,96387和96389(其实一开始是看错了).

2.备忘
记下一个中图法改了实际馆藏的分类号没对应改的例子,1546<秘书学教程>分类号G277,中图法v4是
[G277] 文书工作
   宜入C931.46。
我们馆G277下目前只有5种书,因为大多数在旧馆,暂记,待改.

3.图书见闻
磁带版
96383是大学英语听力书,有磁带的,内里书封底条码和价钱块的ISBN都是7-80146-709-4,价钱处写的是(全套四册)45.20元 (本册)8.80元(实际上实物只有一册书,但有4盘磁带).
连书连磁带的盒子外包条码号上又是另一ISBN7-88742-933-1.价钱上则是ISRC CN-M46-03-0213-0,价钱处写道:磁带版24.80元(书+4音带)
我估计这书是可以单买书,也可以连磁带一套买,单书一个ISBN,连磁带整套又一个ISBN,而磁带的ISRN是独立拿的.不知是否理解有误?我的处理是: 重复ISBN,以单书ISBN为第一个010(因为书跟磁带会分开馆藏,书放书库,磁带作附件由技术部保藏),并在301附注ISRC CN-M46-03-0213-0.

备忘

新馆班: (中文新书)编目修改2种3册/复本处理2种3册/取采访记录2种0册,共6种6册; 旧馆馆藏调整找书清单一筛; 新馆移库打单+移库; 打印书标3个(改); 统计待入藏新书(A209745-A210754)

1.备忘
(1)跨馆移库
今天运书,新馆移库到旧馆的情况:
出: 流通487册  大阅115册
入: 专业304册  综合201册  中外文97册
其中大多数打包并另附清单;流通到中外文1册,流通到综合4册作零散移库处理,用我们常用的移库单写过去.
以上是总数,即打包+零散,清单+移库单,分别对应之.
(2)馆内移库
A116363这本需从大阅移到流通.移库单送到旧馆了,回来再处理.

批量移库   备忘

新馆班: (中文新书+改库)复本处理403种427册/取采访验收2种0册,共405种427册; 实物挑书移库,制表打单

1.批量移库
多日来查来的千几册分库不太合理的馆藏,今天集中处理新馆移旧馆的部分. 之前是光看书目数据+复本情况,看不到实际的载体和读者使用的情况. 今天实物上手,一看判断很快的. 另外在全局的规划,流水线工作上,比之前是有经验多了(都是熟悉系统的缘故).
(1)扫描笔
扫描笔的自动回车,两个扫描笔,在我的机子上都有自动回车,但在同事机子上都不会自动回车.查过我俩的键盘设置(键盘口插的是扫描笔的接口,键盘插口并联在扫描笔分出的接口上),没什么不同.可能还是操作系统的问题?
ps.第二天又发现,我的机子登录号扫进去,英文字母是大写的形式,而昨天是小写的...
(2)期限表
平日几乎看不上这么古旧传统图书馆保留下来的习惯,今天发现这也有好处: 可以很直观地看到一本书的借还记录(是畅销还是冷门,甚至比流通子系统的借还记录还好看,因为直观).这一点在我们编目作馆藏调整的场合下成为判断是否要移馆的重要指标!
(3)J9
电影电视的书,多数是对具体的电影电视的评论,即使是比较高层次的理论,论文,也离不开具体的某部片子名字,某个场景..这一点上,J9书对原始文本的依赖性特别强.不像画的评论可以方便地附画,理论论文也可以很脱离作品泛泛而谈.电影很难吧,或者发展至目前为止还是个实践性比较强的领域?至少目前大家对电影的关注更多是具体的,比较少是趋势式的(有流派,不过似乎早已定型,没太大探索价值?).
之前没有考虑到这个问题,今天看到书库同事找出来的书才发现,书目上看需要调整的(题名有些理论高度,看去是研究型的),很多看了实物之后觉得还是留在新馆给本科生看比较好..
(4)交叉作业
列找书清单是我列,今天实际移库决策移库的是同事的环节.我觉得这样比较合理,缺点是思路有所差距(我重内容,同事重馆藏现状),执行起来特点体现不出来(结果是筛的比较多); 但优点是中规中矩,出来的效果不会太偏.
同样的道理体现在我们的新书分库,先采访分库,再编目检查,相当于两次互check一下,虽然有重复劳动,但质量出来会比较客观成规矩.
(5)流通
大致记录一下这次的流流程:
a.用登录号查出所有的馆藏(分类查可以把任务分成小块),以控制号排序,则复本与藏址状况一目了然(过程可以用EXCEL的筛选操作辅助一下);
b.看表,人工选择待移库的书;
c.用把要移库的书列表给书库同事,找书;
d.面对送来的大堆而没有排序的书,以登录号过机,实际对书决策,最终确定移库名单,在系统中改库;
e.定量,按顺序过机,编目员掌握数字,够一定量就打包.
后面几步骤关键是实物扫描过,实时成单和打包.虽然缺点是编目员前几步的系统内书目处理都废了,有的书要退回书库,但保证了准确率,后顾无忧.在短时间内达成的,也只有牺牲各部门的密切配合了~

2.备忘
今天基本完成流通移出书的处理,还剩下几本零散未成单的,可以跟明天的阅览的一起打包(移入库相同),移库单上注明移出库就行了.

系统脾性   备忘   分类法

新馆班: (中文新书)编目修改1种0册/复本处理1种1册/取采访记录11种0册,共13种1册; 馆藏调整设完移入库,文档最终完成; 开会

1.系统脾性
按藏址多个分类
63566<朱熹的历史世界>,一种书俩分类号,入藏4册在流通是B244.75,验收2册在美资是D092.44,书目的数据是做了B第一行690,D互见于第二行690.通常我们在编目工作单里,新增了藏址默认是用690未用的新分类号(已入藏者用的是B),可能采访子系统的接口也跟这个一样.这些登录号最早的A123226(入藏,流通),最晚的A135540(验收,美资).待查.

2.备忘
(1)移库
综合库有6002下四本(A007689-91,A043193),系统显示为专业库,可能是最近同事改过,忘了告知相应的库.这个待移库单过去再处理.
(2)曾国藩全集
<曾国藩全集>这套书,岳麓书社出的,大概是分年出的,我们馆之前在综合有三册(家书2册,诗文1册),(书目中)没有 ISBN; 今天做的几册(日记3册,奏稿5册)都有ISBN,而且每册都不同,采访的同事按ISBN各条做了数据,放在了流通.我猜这前后可能是一套书,但目前分处 两馆无法查证.待查.
另外,在已有的书目三本是做成一条书目的,只附注了各册,在典藏信息中也没有体现出来,这个需要见书调整.
对于新的几册,若按采访的标准,一ISBN一条书目,有的连续分册的页码就不是从1开始了.不过这里暂且还是按采访的做法,用分册名标识.页码就附注一下好了.
再者,旧的书目用的分类号是I215.1(I21文学全集,5时代,1总集),NLC用的是Z425.2(Z42全集,52清后期).跟同事商量,觉得原来的书目可能因为不全所以放了I,这回打算全改到Z425.2,如果真的是同一系列的话.

3.分类法
思维方法
96394<问题与方法集>,是关于解决问题的方法,思考角度的.相关的类目,我找到俩:
B02 辩证唯物主义
  B026 方法论
     思想方法与工作方法入此。
关于方法论的,注释也适合,不过在辩证唯物主义下(当然对于这本书来说适合,只不过书本身没有这样的强调罢了).
B80 思维科学
  B802 思维规律
  B804 思维方式
     B804.1/.4 抽象/形象/灵感/创造性思维
本来以为思维方法跟B804范畴比较适合,不过看下位类,似乎所指有一点点偏差,但B802也许可以考虑.不过直觉觉得可能跟我理解的又不一样(知识一到高层我就变白痴了-_-b),我们馆也没有先例,似乎是四版新增的条目.
参考NLC的,有两条记录,一条B026,一条C53.于是我用了B026,其实不说也可以接受,这种书的大前提是辩证唯物主义..待查.

备忘   系统设计建议

新馆班: (待入藏新书馆藏调整)书目修改1种1册/复本处理1种2册,共2种3册; 馆藏调整查书,并制表导出,完成查书; 打印书标7个(改)

1.备忘
(1)分类
52146<家庭装饰自我监理手册>分在了J515.1-62,也许不太恰当,待查.
(2)移库的范围
别忘了旧馆的旧书中有些需要改库的,这次一起.

2.系统设计建议
查询界面(查询子系统or网页): 按库室,"本室".
编目子系统: 在移送模式下(默认多选,不用按ctrl,即单击选中,点第二行为多选此二行,一行选中后再单击为恢复选不中),查询摘要显示窗下的详细信息按钮,改为"当前行"(现在是选定行第一行); 提供反向选中按钮.

图书见闻   系统脾性

旧馆班: (谭中文新书)编目修改8种8册/复本处理5种5册/取编目新增8种8册/直接新增34种34册,共55种55册;

1.图书见闻
ISBN数字串≠条码
98442<喜剧>条码扫出来是9787802400818,条码上面是962-475-661-9,下面是9789624751062,可以说没有一个是对应的.难道是盗版/号(不过这本书印刷装帧等都还可以,难道是私人出书?非法?)?版权说明页上,CIP有出版社(这个出版社我们之前有数据,就是962-475-661-9就查出的出版社),但版权/价钱块则没有再写;不过CIP块并没有写图书在版编目(CIP)数据字样.
我的处理是,将条码上的962-475-661-9写入010,再重复010,写入扫出来的9787802400818.我们的系统只显示第一个010,我们一般看条码上头的,所以写这个在第一个010; 有时候前台同志都用扫的,所以也把条码号扫的写进010,至少可以查出来;至于条码下面的数字串,就几乎没谁要用到.

2.系统脾性
加子字段bug
在工作单形式里,有时候给某在字段加子字段又没用上时,这个子字段会在其他字段出现,搞得其他字段的子字段操作不正常,通常想用再往这些字段加子字段的方法使它恢复正常是不可能的.不过今天试了一个,如果是对的子字段号,虽然子字段名是那个没用上的另一个字段子字段的项目,但存盘后是会正常的.
存盘前: 有问题,忽略,存!


存盘后: 变正常

备忘   Excel技巧

新馆班: 馆藏调整查书(完成B,继续J5); 打印机(s端)共享成功,期刊打印书标5张半; 统计待入藏新书(A207775-A208076)并移送其大阅部分

1.备忘
15620<中国公路1949-1990>,分到了J592.27.书目数据上没有多详细的说明,有可能分类有问题,待查.

2.Excel技巧
隔行背景色: 选定应用范围后,菜单的条件格式-公式-"=mod(row(),2)=0"(当然=1也行),设置条件格式,确定.

系统脾性   备忘

新馆班: 编目修改2种0册,共2种0册; 打印书单+书标302+1010册(A207775-A208076,A209745-A210754); 尝试共享打印机(未成); 馆藏调整查书(完成J9,J6-J8,开始B)

1.系统脾性
(1)采访(历史)记录
采访子系统中的订购/验收,只显示经本系统书-订-验操作过的登录号,而不反映系统馆藏的实际状态.书目查询,书目修改对应的范围是实际馆藏,但订购修改,验收修改仅显示本系统处理过的.
这一点,想想就应该明白理应如此(未考虑过这个角度可能不会想到),回访订购/验收修改相 当于翻查采访操作的历史记录,就像我今天做的.没有经采访子系统操作的,当然没有这些记录可言.显示如此,登录号的计数亦如此.编目直接新增的登录号是不 在采访的验收栏计数的(所以采访的同志要注意了,那个统计数不一定是馆藏的实际数!不过采访同志一般不看那个数,而看编目的馆藏总数的,明智.).
关于登录号的状态,采访有送编以后就不能操作的,不过显示,倒是没有这样的限制.今天查过相关的实例,采访的验收修改下,可显示的状态包括: 验收,送编,在编,入藏(剔丢待查).
(2)编目-藏订验
除了上述的采访数字有可能不可靠,即使是编目的订购和验收统计也不可靠.
情况可能是:
a.编目书目查询摘要显示的的订/验不一定代表经过采访订购/验收过的数目
编目直接新建的书目,默认订=验=藏 (ps.在编状态就被系统认为是藏了).但实际上订/验应该是0.
看90795,编目查询的摘要,订/验显示有8条,


但采访只承认做了6条,


原来一开始是编目先直接新建的书目(801显示的全是编目员,因为编目在先,后来采访的增加登录号就没收入801了),


相似地,在有采访参与且藏/订/验不相等的书目里,编目员新增登录号,系统也会默认增一登录号,订/验就各增一(只有对编目如此),订/验也不等于采访实际操作的过程量.

b.订/验是过程量
或者记录了采访操作的过程量,订/验是过程量,计数似乎只能只增不减,似乎只有藏可以减/修改:


小结:
最准的是藏,其他数字可能掺杂了很多情况;
要看订/验的实际过程操作数目,要到采访子系统,编目的数字又掺杂了编目的不是订/验(而只是"被认为"是)的情况.
更多的情况还完全没有头绪,例如95990和96041的数字(可能也跟采访的套数/复本设定bug有关).
(3)子系统间接口
编目的书目查询摘要显示,跟采访的书目查询下部的书目匹配(选择)栏项目大致相应.
藏订验数字,大概是编目用的采访的数字(?).
(4)采访子系统-追加
采访子系统下的追加操作(详情略,参我采访期间的系统魅影),系统会自动加注释.今天的95990注释有三句:
ZZQ2008.04.18追加0套另52册,金额114.70 ZZQ2008.04.18追加0套另8册,金额17.58 ZZQ2008.06.05追加0套另1册,金额1.00
追加多次写在同一行,在文末直接增加.
这样的追加,在书目(总览)栏的验收行是一行的.
(5)编目-控制号查询
移送·清单下,控制号查询的结果显示,似乎是状态多样化优先(而不是按登录号顺序选择).在移送·清单下,选控制号查询,返回的结果会是匹配控制号的登录号,一登录号一行(在查重·编目·联编下会是一控制号一行).如果在移送清单下把返回行数限制在小于书目的总复本数的数字之内,系统似乎会按状态选择性地显示登录号,即如果一书目下有1-3在编,4-5验收时,选择返回2行登录号,系统会自动选一条在编,一条验收的显示(而且同一状态内还是随机选的,不是第一个该状态的登录号,似乎).


有趣的pk,如果多种状态只能选一条,在编/验收会选验收,送编/在编选送编,验收/入藏选验收...而且跟有多种状态时的显示顺序无关..似乎总是选完成度较低的状态??.ps.统计不完全,just4fun.
(6)状态+计数(继续侦探游戏!)
准备打书单时发现已经编目的95990下,A209937-A209940这4册是送编,A209941-A209996这60册在编,觉得奇怪,同一批的书,编目的存盘是书目级别的,即使编目时选取的是部分的登录号,只要已经送编,存盘是对所有的书目有效的.
801编目历史:
801 #1 aCNbLibraryc20080418UZZQ2   采访转换
801 #2 aCNbLibraryc20080418UZZQ2   采访修改
801 #0 aCNbLibraryc20080528UZLH   编目建立
登录号分布:
A209937-A209996 60册(前4送编,后56在编)
A210075-A210088 14册(在编)
A213279 1册(验收)
60+14+1共75册
采访子系统显示只验收了71册,从A209941开始,在编和验收的都有,就是没有显示送编的A209937-A209940:


推测有可能是采访送书时分了两段送,编目先做了后段的,然后采访再送编前一批的..不过这两者的登录号是连的,而且看编目历史,A209936及前面,A209997及后面,都是同事在2008.5.28编的,所以分两批送这种可能几乎是被排除了.
要么就是编目用过登录号的方法,没有第二次存盘.也许采访原来做的是另一条书目的复本,后来同事看到书后做编目的,把认为A209937这4本是95990的复本,在做95990编目时,把它们过到此下,只存了一次盘.查同名书,的确有一本同名的期刊<当代诗词>96041,用我们的连续出版物作图书馆藏的方法做的,但做了两条书目,而且登录号就是相邻的后面部分A210089-A210222(134册),可能原来的A209937四个就放在96041下,后来编目同事过到95990下,只存了一次盘,然后再编96041,所以这4个孤苦伶仃的登录号就被落下送编的状态了.
关于印证,用A209937在采访查书目,查到的是95990,但95990下验收修改只有后部分,也就说能查到,不过不是采访操作的(过登录号是编目做 的,的话)的,采访不认做过; 再看96041,验收跟实际藏的相符,可能编目的过登录号操作相当于删了在96041下的登录号行,并用编目的名义新建了登录号在95990,所以采访没 把A209937这四个挂入95990(虽然从A209937查得出95990)?而采访的验收计数是可以随实际减少的(至少,有验收修改这一项嘛~)?

2.备忘
馆藏调整查书时候,发现39029,计算机图像处理的书,放到了J6.待看到实际的书后再做修改.这本书只有一册,不需移动.

著录   特例   波斯

新馆班: (中文新书)编目修改8种15册/复本处理3种3册/取采访记录16种0册,共27种18册; 打印书标5个(改)

1.著录
美术字215$c
美术字的载体形态-图及其它细节,馆里有的写了字帖,有的写图,前者比较多,但都是较早期的书;后者虽然少一点,但是近几年的书.大概是两批(或更多)编目员的做法吧?跟同事商量,还是看具体的书吧,例如那种带报头的可以写图(200$b也可以写图册),而那种一板一眼的字体集就可以写字帖(200$b可以写专著)了.

2.特例
省略号
遇到一本正题名有省略号的,就是<这里的黎明静悄悄……>.我们的规定是只有顿号和书名号用全角,其余一律半角,也就是说省略号的六点要用6个小数点代.看NLC有条记录也是如此.送编的数据原先是全角的省略号,我改成了6个点.18165.

3.波斯
古代的波斯,大致相当于现在的伊朗了.做的是96374<波斯古代诗选>.

据电台报道,国图今开始实施免费,(某些?)电子资源将对远程开放.官方新闻似乎还没看到.但NLC大概今天在更新网站,中午网站访问似乎有点不稳定.不过我稍稍试用了一下,网页提供了代理服务器的用户注册,某些全文数据库是可以用这个代理访问的.估计最近还在完善中.

国图相关介绍
7月3日新闻

转香港書展官网新闻稿
------------


「香港貿發局香港書展2008」將於7月23至29日，假香港會議展覽中心舉行，星期五、六的夜書市開放至午夜12時。

今屆書展的主題為「閱讀世界‧走向世界」，將展出19個國家近480家參展機構的出版物，並舉辦一系列相關文化活動，鼓勵跨文化交流。

香港貿易發展局（香港貿發局）助理總裁葉澤恩表示：「踏入第19年，香港書展已經不僅是香港人的城中盛事，鄰近地區的愛書人，亦十分重視這項展覽。今年， 我們希望在主題策劃方面作出一些新嘗試，在參展機構和文化活動的層面上，加入更多跨文化元素，鼓勵讀者對不同國家和地區的書籍和文化，投以更多關注，透過 閱讀，走向世界，在全球化趨勢之中確立自己的人生觀和世界觀。」

大會特設「國際文化村」，展示來自阿根廷、比利時、汶萊、丹麥、日本、印度、印尼、澳門、馬來西亞、秘魯、菲律賓、新加坡、西班牙、泰 國、英國、和越南等地的書籍。鑒於學習西班牙語的人越來越多，歐洲第三大出版國西班牙將首度設立地區展館，借助香港書展的平台，推介其特色文化及教育書 籍。

為推動跨文化閱讀，書展還推出多個文化項目（詳見附表），包括：

• 名作家講座系列：香港貿發局第四度與《亞洲週刊》攜手，邀請哈金、王德威、陳丹青、麥天樞、閻連科、許知遠、劉震雲、錢文忠、朱天文、張大春、葉輝和鍾曉陽等來自香港、中國內地、美國及台灣的知名華文作家前來開講。
• 新‧日本@新‧媒體系列：與明報讀書站合作，邀請《東京鐵塔》作者、日本當紅插畫家兼作家Lily Franky；華人社會公認的「日本通」劉黎兒；村上春樹作品翻譯者賴明珠和林少華等，主持多場講座。
• 英國文化日講座系列：書展第三天為英國文化日，大會首次與英國文化協會合作，邀請Peter Suart、Justin Hill、Polly Dunbar，以及深諳英國文化的陶傑和陳美鳳，主講多場講座及工作坊。
• 中西文化Crossover講座：與三聯書店合作，透過比較中西文化，深入剖析中國文化。講題涉獵中國人的宇宙觀、空間觀、音樂文化源流、武術、國畫及中西飲食文化交流等。

除跨文化活動外，陪伴小朋友成長的「兒童天地」亦備有多項精彩的講座、遊戲和表演節目。今年的「名人講故事」環節，更請來了多位知名人士，包括張堅庭、陶 傑、梁文道、林超英、陳志雲、陳美鳳、孫啟昌、孫慧玲、林燕妮、張宏艷、嚴吳嬋霞、Polly Dunbar、李焯芬和鍾建民，在兒童天地的舞台上，與小朋友分享故事。

回應近年香港各界對創新經濟的關注，香港貿發局今年亦與小書局合作，在書展期間舉辦多場有關創新經濟的研討會，其中一場更邀請財政司司 長曾俊華與立法會議員鄭經翰同台對談，籝論他們對香港創新經濟的分析和展望。另外，黃偉文、黎堅惠；鄺穎萱、彭志銘；劉小康、梁文道亦將「拍住上」，對談 知識與創意經濟的關係。

除文化講座系列外，今年書展更新增多個特色項目，包括首次與綠色和平合辦的「愛書人‧愛森林」日（7月24日），透過相關研討會，提高 大眾對環保的關注；大會為鼓勵大家關注環保，亦呼籲參觀書展的市民，屆時可以自攜購物袋或背囊，以便帶走選購的書本，或使用郵政署在展場內提供的寄運服務 (位於1號展館內的G8號房)，藉此減少使用膠袋。

今年書展距離北京奧運開幕僅兩個多星期，大會特設「奧運書籍展示區」，加深讀者對此體壇盛事的認識。大會又在會場內特別闢出專區，展出 香港兩位經典漫書家的作品：十三點和老夫子。十三點的作者李惠珍女士和老夫子原作者的兒子王澤先生，亦會在書展期間，分別與讀者見面，交流心得。

今年5月的四川地震，震撼了香港人，以至全球華人的心。香港出版總會將於書展期間在會場內進行「一書燃希望」募捐行動，為四川地震災區的兒童募集善款，以購置他們需用的圖書。



此外，香港貿發局今年將重新規劃「國際版權交易會」，透過中央展示區、網上版權目錄及方便洽談業務的「版權洽談中心」，為作家、出版商、創意媒體及相關業內人士提供一個專業的版權交易平台。

書展每年吸引數十萬人入場參觀。為讓讀者大眾有一個舒適的參觀環境，大會特別制定了一系列措施，疏導人流：

• 上午進場成人優惠票價10元，只限會展現場發售。上午進場之人士還有機會獲得「擦出無限Fun」遊戲卡乙張，持卡人士只需刮去適當的銀色位置，即可前往卡上顯示的參展商攤位領取獎品一份，禮品由參展商送出，多達30,000份。
• 展期七天，星期五、六夜書市時間至午夜12時。
• 特別巴士及渡輪服務：7月25及26日夜書市期間，巴士公司將由晚上10時起開辦特別巴士服務，直接由會展新翼博覽道入口，前往美孚的第105R 號及往觀塘的第111R號，班次約10至15分鐘一班，並將視乎乘客需求，增加班次密度。渡海小輪來往灣仔及尖沙嘴航線亦會於7月25及26日晚8時起增 加班次至每8-12分鐘一班。由灣仔往尖沙嘴的尾班船為晚上11時，由尖沙嘴往至灣仔的尾班船為晚上10時50分。

展覽網頁：www.hkbookfair.com/chi

傳媒查詢
新聞界如欲查詢詳情，請聯絡香港貿易發展局傳媒及公共事務部：
李敏妍 電話：2584 4525 電郵：lyann.my.li@tdc.org.hk
關永祥 電話：2584 4395 電郵：osbert.wc.kwan@tdc.org.hk

香港貿易發展局簡介
香港貿易發展局在1966年成立，致力為香港企業及其世界各地的業務夥伴開拓商機。香港貿發局積極推動香港對外的商品及服務貿易，並推廣香港的國際商貿平 台的優勢。香港貿發局在全球設立了40多個辦事處，其中11個在中國內地。此外，香港貿發局亦出版一系列市場及行業報告，可於本局網頁及商貿資訊中心查 閱。有關香港貿發局的其他資料，請瀏覽網址：http://www.hktdc.com

分类法  

新馆班: (中文新书)编目修改6种6册/取采访记录15种4册,共21种10册; 统计待移送新书1010册(A204265-A205000,A207501-A207774)

1.分类法
(1)交通运输史
今天做了两本交通运输史的书,一个是湖南省的96331,一本是湖南湘乡市的96322.交通运输史在中图法中是F512.9中国交通史.不过该类目下并 没有注释说按中国地区表细分(F512.7地方交通运输概况 则有).本来想要细分的话,可以加括号使用地区表,但F512本身已带中国信息,加括号的地区号还要写在括号内2是否有重复了?F512.9是否可以加个注释是否更好?
NLC对湖南省的没有加地区信息,就F512.9; 对湘乡的是加了地区细分F512.764.3放在了概况,似乎更不明白了.F512.9仅仅是对中国整个国家?省不是F512.7中的地区?F512.7是从市级开始?
(2)社会主义初级阶段
D03 国家理论
  D033 国家政治制度
     论述各历史阶段的政治制度、政体的著作入以下各类，论述某一国的国家政治制度入D5/7有关各类。
     D033.4 社会主义国家
        无产阶级专政理论入D04。
D6 中国政治
  D614 社会主义革命和社会主义建设总路线
     论述各个时期总路线，总任务的著作入此。
分清是社会主义国家理论/社会形态,还是社会主义内部发展阶段问题.今天做的是96334<中苏社会主义阶段理论比较研究>,史论结合(可能有了史的部分,感觉似乎中的多一点,但整本书的框架是对比平衡的),NLC分到了D614.如果这本是严格的5/5理论比较呢?D5有个D507社会主义国家政治(总论)(总论指的是泛指社会主义国家吧?)?
这本我给了D507互见D614,D507主要(总感觉是因为有了史论结合的史的部分,就让人感觉中国多一点了,而放在D614还突出是初级阶段这个小切口.不过感觉用大框架社会主义阶段理论比较好,就是有中有苏,而且有史料的部分,也可以入D507社会主义国家).

分类法   备忘

新馆班: (中文新书)编目修改15种0册/复本处理9种9册/取采访记录13种0册,共37种9册; 打印书标6个(改+书壳); 下午开71会

1.分类法
剪贴画
幼儿园的剪纸+拼贴的画,应该归到手工J5(cf.画J2)了,而且是拼贴J528.7>剪纸J528.1(剪纸一般指剪纸就出成品的窗花等),这样想想,Matisse的papercut做法完全一样,只是审美方向上有所不同,也应该归到手工-拼贴画J538.7下?
那pop波普的剪贴画呢?似乎应该入画的探索/观念J2,不同的是剪纸材料是原始是色纸,还是本来已经有内容有形体的只是cut出来要用它(像剪报),前者是空间想象力(纸上雕刻家),后者是观念拼贴(意料之外/内的东西搭在一起)..如此可区分吗?
至于民族传统工艺,贝壳贴画,羽毛贴画等,当然入手工了.
今天做的是54304,改到J518.7.

2.备忘
<现代中国人看世界>这丛书来得比较零散,一直以来的分类标准不太统一(连丛书名都有有丛书两字和没之分).它是现代史上一些比较早出国的名人在外国的见闻,在旅游在散文在地理在国家概况似乎都有.需要改一下.目前书所在的馆藏不统一,明天先在数据上统一一下,至于具体的分类排架需要再调整(但可能还是散放).备忘.