2004年11月20日

Google全新推出”网页翻译”服务


Google今年真可谓是费尽心机,在不断完善自己的搜索服务的基础上,一次又一次的打破常规,涉足多个领域,除了Gmail这一让2004年的互联网风云不断的G量之举外,还在先前推出了“新闻搜索”以及“Hello图片分享软件”等众多服务及产品,真是让人们越来越对这个搜索界的老大刮目相看,而在本周五Google又一次推出的新服务——“网页翻译”,让人们真正享受到了所谓的“网络不分国界”的感觉!


    当你打开Google进行关键字搜索,而所搜索到的网站却是英文内容的时候,你会看到Google这时已经贴心地为你在其页面链接处标注上了“翻译此页”,你要做地只是点击该选项翻译网页即可。稍过一会,一个已经完全汉化地页面就呈现在你地面前了。


    而目前该服务针对中文语言用户只支持英文内容地网页翻译。而对于英文语言用户来讲,它还支持将法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、中文(简体)、中文(繁体)、日语和韩语翻译成英文界面。

2004年11月16日








Google再有惊喜 Blogger.com提供中文界面




  


   搜索巨头Google旗下的著名博客网站Blogger.com其界面已经完全变成简体中文的了,以前因为语言障碍而无法尝鲜的朋友现在可以上去试试了。


  作为博客网站的鼻祖,目前全球最大博客网站之一的Blogger.com这次的升级和Google这段时间的升级作风一样,完全没有事先张扬就给了大家一个惊喜。网站会根据来访者的IP地址判断来源,自动为用户打开简体中文或者英文甚至其他地方语言的界面,中国的用户可以看到一些中文菜单和中文档案设置。不过当然,外国网友的博客文章自然不会自动提供中文版了,但相信随着中文界面的引入,会在上面见到越来越多的中国网友的文章,毕竟它是完全免费的。(Phoenix)


来源:太平洋电脑网


2004年11月12日

微软搜索引擎测试版正式发布


  
    微软周三晚推出网络搜索引擎测试版,对搜索市场的霸主Google 和雅虎发动挑战。新服务的网址为:http://beta.search.msn.com 


  微软表示,该搜索服务可以使用11种语言。微软希望凭借在搜索结果旁边显示的文字广告来增加收入,同时确保自己的软件和服务不被Google的类似产品超越。


  MSN Search目前发布的是测试(beta)版,微软表示,新型搜索引擎将从拥有50多亿网络文件和网页的目录数据库中检索结果。当受到用户反馈信息后,微软将作出改进,推出正式版。
 


 

MSN Search Beta发布,Google奋力回击


  今日,微软发布了MSN Search Beta版。新功能包括整合了微软多个网站(如Encarta, MSN Music),基本问题搜索以及一个实用的搜索工具,这大大增强了问题搜索的深度。目前,这个搜索引擎含有多达5BN容量的页面索引,并一直保持页面内容的快速更新,因为微软已承诺每7-10日就对其更新。相反,Google的页面索引则显得十分陈旧。


  微软推出这个搜索引擎的目标是帮助用户迅速找到想要的东西。从统计数据得出,每条问题的平均搜索时间为11分钟。而另一个目标则是回击Google 60%的市场份额。微软也承认自己过去一直忽略搜索技术,因此,现在有必要投资更多的资金对其进行改善和加强。


  伴随着MSN Search的发布,Google也增大了其页面索引数量,多达以前的两倍,即8BN容量。如果Google能够继续向用户提供有用的搜索信息,相信没人会更换一直使用的搜索引擎。现时,微软正努力劝说用户去使用MSN Search,并提供比竞争对手更好的搜索结果。然而,由于这个引擎自身整合了MSN.com以及其他相关网站,许多用户都不知道自己其实已转用这个搜索引擎了。另外,整合桌面搜索功能的MSN Search将于下个月推出。

Google网页翻番 微软吐豪言 搜索战火不断  
 
    
  计世网消息   大家喜爱的互联网搜索市场上的巨头Google公司已经将其数据库中网页数量增长了一倍,并将向其Gmail电子邮件服务提供免费的POP支持。 Google公 司负责技术的副总裁比尔·考兰在发布到Google公司blog网站上的一个帖子中宣布,Google公司数据库中的网页数量已经超出了80亿页。
  
    一些批评者在过去就曾表示,Google公司搜索引擎的缺陷是,一次搜索就会返回数百、数千、不,是数十万个网页,而普通的上网者根本不会去查找2个搜索结果网页之后的网页。但考兰表示,查找生僻搜索结果的客户将从增加的数据库文档中真正地得到好处。他在帖子中写道,“尽管评估一个搜索引擎的唯一重要因素不是它的全面性,但它对于那些只能够返回很少结果的查询的价值是无法估量的。例如现在要搜索过去曾发生的得到很少结果的内容时,你将能够得到两倍的搜索结果”。
  
    考兰说,新增加的记录并非是同一个网页的拷贝,而是能够提供更多信息的真正不同的搜索结果。增加记


录对于偏僻主题的查找非常重要,它大大提高了使消费者能够查找到相关和不同信息的可能性。
   
    考兰还指出,Google公司的开发人员将继续开发更好的系统,为互联网“编写目录”,帮助用户利用Google的数据库查找信息。
  
   Google公司自1990年代它的产品问世以来,在互联网搜索引擎市场已经占领了统治地位。微软公司也积极地瞄中了这个位置,本周也推出了它自己的搜索引擎。微软公司的总裁Steve Ballmer在本周二告诉他的股东,在未来五年内他的公司要打败Google公司的搜索技术,广告业务的收入要两倍于Google公司。他说:“我们将要追上它,我们将要超过它”。
  
    Google公司还为其Gmail电子邮件服务新增加了免费的POP3支持,能够使用户利用电子邮件客户端软件或支持POP3协议的移动设备收取电子邮件。微软、雅虎的电子邮件服务提供的POP3支持则是收费的。

2004年11月11日

Google孤独的IPO之旅



  虽然Google引领了在线搜索商务运作,但是公司别具一格的IPO运作方式却没有感染其他公司采用相同的荷兰式拍卖上市。


  Google完成初始上市已经有三个多月,对于进入股票市场泰然处之的Google来说股票的走势也一直令人满意。但是直到目前,即将进行IPO的各界公司仍然选择传统上市方式通过投资银行承销商出售股票,而没有跟风Google的拍卖方式。


  现在我们很难定论说Google的IPO是失败的,因为至少它为公司带来了16.5亿美元现金资产。观察家认为此次募股并没有应公司内部人士所期望的那样顺利进行,初始股价也没有达到Google在IPO文件中所预期的股票发售价格范围。


  “极具讽刺意味的是,Google的成功源于他的简约风格,而他的IPO却是如此的不简单,”电子书“Investing in IPOs”的作者,Oceanus Value Fund联合经理Tom Taulli说道。


  今年年初当Google宣布将采用荷兰拍卖方式发行IPO时,这个决定震惊了华尔街的各界人士。在荷兰式拍卖方式中,交易开始之前任何投资者都可以对股票进行竞价。而传统的上市股票定价方式则是由投资银行承销商以及参与发售股票的银行客户来决定股价。


  在这一非正统的、拍卖方式的IPO开始之后的数月,Google的股票走势强有力的证明了专家们的担心,甚至它自己发出的投资风险警告都是多余的。


  最初,市场人士担心由于人们过分关注Google上市,再加上Google家喻户晓的知名度可能会导致估价过高。Google也向潜在股东们发出谨慎操作的警告。Google在IPO说明书中警告“赢家诅咒”的可能性的发生,即成功竞标者可能会遭到投资出现大幅下跌的可能。


  以上种种担心都没有发生,而实际上事情恰恰相反。Google获得了比预期稍高的投标股价,最终成功竞标者以$85每股获得Google股票。在接下来的三个月中,股票一度飙升至$201,周一回落到$174左右。


  而那些毫不犹豫成功地竞拍下Google股票的投资者则及时的抓住机会大赚了一笔。如此的快速得到收益不禁令人回想起网络繁荣时期的情形。另一部分对IPO袖手旁观的市场观察人士不得不重新审视对拍卖上市的先前观念。
“理论上,荷兰式拍卖应该能够有效的得出价格水平,也应该在IPO之后没落下去。但是事情的发展完全相反,”Taulli说。Google发行IPO之际,Taulli曾建议投资者静观拍卖的形势,然后当股票在纳斯达克交易市场上开始交易时买进股票。但是Google股票并没有如他所预想的那样在第一天交易出现下跌,反而成功的上涨$15。


  虽然Google的上市顺利之极,但是并没有如美国WR Hambrecht&Co. 投资银行所鼓吹的那样Google的成功经验会股东其他上市公司采用荷兰式拍卖方式,跟进Google的上市路线。


  “我们已经察觉到来自这方面的咨询数量大大增加,我认为这是因为人们意识到拍卖是一种比较好的系统的缘故。”WR Hambrecht发言人Sharon Smith说道。目前排上日程的IPO公司还没有表示要采用拍卖方式的,同时Smith拒绝透露对拍卖方式上市感兴趣的公司。


  在Google之前,最后一个采用荷兰式拍卖方式发行IPO的美国公司是New River Pharmaceuticals(NRPH),自从八月份上市以来其股价已经几乎翻了一番。在这之前是一批中小型公司采用拍卖方式上市,包括Peet’s Coffee(PEET),Salon(SALN)及Overstock.com(OSTK)。


  大多数公司选择了投标建档,填写投资银行承销商保证IPO股票购买者权益的传统的股票分配表格的方式。


  反对投标建档的批评人士认为这种方式使得投资银行得以通过压低股票价格帮助持有前IPO股票的客户(当然也是银行的主要客户)在上市交易的第一天股票上涨之际取得超额收益。公司虽然上市了,但是付出的代价却是股票以低于市值的价格被IPO前投资者购买。


  赞成拍卖上市的人士认为拍卖的好处在于由于多有对其感兴趣的投资者都可以参与竞价,因此上市公司能够得到符合实际的股价评价。


  但是Taulli认为Google上市案例中非同寻常的成功是有一定因素促成的。第一,拍卖程序与众不同且复杂之极。在Google的股票投标过程中并不是每个经纪人投标,而是规定投资者必须首先注册得到一个投标认证码,然后在某个经纪人处参与投标。因此许多经纪人规定投资者必须有一定的资产基础才能参与投标,Taulli说。


  Google股票在十月末出现大幅增长,这与Google宣布公司上市以来第一次财报结果有关。Google的财季报告结果显示公司收入远远高于业界预期水平,从而大大刺激股票价格的上升。


  但是也有人士包括对Google搜索业务看好的人士认为交易首日发布的$85的初始价格太高了。The IPO Decision: Why and How Companies Go Public作者Jason Draho认为即使是$165的水平或者目前的任何交易价格都高的离谱。

Google将为Gmail增添POP3支持 强化反病毒功能



美国当地时间本周三,Google公司宣布在未来数周内将逐步向Gmail电子邮件用户提供POP3协议支持,用户将可以利用电子邮件客户端软件或支持POP3协议的无线设备下载电子邮件拷贝。


有了POP3协议支持,用户就可以将基于互联网的Gmail电子邮件下载到Outlook等电子邮件客户端中,使电子邮件存储在本地计算机的硬盘上,在离线时也可以查看这些电子邮件。支持POP3协议的无线设备用户也可以将电子邮件下载到无线设备上。


Google公司还进行通过许可现有的技术,在Gmail电子邮件服务中增添反病毒扫描功能。另外,它正在开发一个HTML界面,使Gmail能够与不支持JavaScript的浏览器兼容,目前,只有支持JavaScript的浏览器才能够访问Gmail电子邮件服务。


Google公司的一名官员称,这些改进和其它一些可能的改进━━例如,通过WAP、XHTML支持无线设备,都是Google公司使Gmail成为功能最多的Web电子邮件服务计划的一部分。Google公司负责新项目的主管乔治说,我们希望使Gmail在各方面都成为最棒的,使用户没有再使用其它电子邮件服务的理由。


Google公司认为,POP3协议支持是Gmail必须具有的功能。乔治说,这是每种电子邮件系统必须提供的一项非常重要的功能。我们的目标是让用户在所有设备上都能够访问Gmail。他还指出,Gmail还可能支持IMAP。


Google公司还在改进Gmail的反病毒功能,目前,Gmail通过阻止一些附件文件类型向用户提供反病毒保护功能。乔治说,成熟的病毒扫描功能正在开发中。尽管目前的反病毒措施能够阻止一部分病毒,但对于一些怪异的病毒,还是显得无能为力,因此我们正在开发一种全功能的病毒扫描解决方案。我们可能会许可第三方厂商的技术。

2004年11月10日

Google雅虎和微软在网络搜索市场三足鼎立


11月10日港台媒体消息,华尔街日报引述内情消息,微软将在周四推出网络搜索服务,挑战拥有全球最受欢迎的搜索引擎Google。


微软耗费18个月研发此网络搜索服务,且自6月份以来一直就此反复进行测试。微软也在开发个人计算机信息搜索技术,预定在今年稍后推出。消息指出,微软网络搜索服务市场将瞄准Google和Yahoo等竞争对手的产品。


Yahoo上月25日宣布,与软件业者Adobe携手合作,共同面对线上搜索和服务市场竞争。Yahoo这项策略联盟旨在迎战Google和微软,争夺搜索引擎市场的龙头宝座。对Adobe而言,这项合作能够让Acrobat增加线上功能。Acrobat是Adobe的核心产品,使用者超过5亿人。


根据该协议,Adobe先推出联合品牌的Yahoo浏览器工具列,使用者下载Acrobat更新程序时,可选择是否要安装此工具列。工具列上会有Yahoo产品和服务的链接及Adobe网络版注册服务,可以让使用者把文件转成PDF文档。同时,Yahoo的搜索功能也会出现在AcrobatReader的版本上,让使用者在浏览档案时,可以直接上网搜索所需的资料。


网络搜索服务市场竞争日趋白热化,Google近期也推出计算机桌面搜索程序,将搜索战场由网络转向个人计算机。

微软周四推搜索引擎产品与Google正面交锋


11月10日国际报道微软将于本周四推出网络搜索引擎产品,从而与该市场的领头羊Google正面交锋。


随著微软吸引更多用户来促进MSN网络部的广告收入,作为全球最大的软件研发商已经许诺在今年年末之前研发自己的技术,进入搜索产品市场。


本周二在年度会议上,微软首席执行官Steve Ballmer告知股东,微软将挑战Google的技术,并且在未来五年使其财政收入翻一番。Ballmer声称:“我们将赶上Google,并且将超越它。”


对于新款MSN搜索服务,微软并没有作出官方评论。这款新服务已经从今年夏季在 search.msn.com网站上进行测试。


微软一直依赖于雅虎Inktomi进行自己的搜索服务,在Google成为数十亿美元大公司,占据该市场的头把交椅后,微软决定参与到搜索产品的市场竞争中。


然而在微软整个业务中,搜索业务只占据很小的部分。MSN互联网业务部的财政收入为3.6亿美元,而整个公司的利润额为368亿美元。


随著网络广告业务的逐渐增加,MSN业务部的利益率也在逐渐上升。而Google的股价在盘后交易下每股下滑了2%,也就是3.35美元。雅虎的股价下降了35美分到每股36.68美元。

2004年11月09日

网格的搜索速度是Google 700倍


  “从1946年第一台电脑问世至今,IT其实是个比较年轻的产业,不断有新机遇。产业的第一次浪潮是PC,第二次浪潮是互联网,第三次浪潮将是网格。”11月3日,“现代化国际大都市与网格化管理”国际论坛在上海召开,远东地区的网格专家济济一堂,商讨第三次IT浪潮对产业的影响。


  美国伊利诺斯科技研究所计算机科学首席教授、伊利诺斯科技学院数据检索实验室主任Ophir Frieder博士认为,下一代网格将在搜索信息的速度、广度和准确度上远远超过现有的搜索引擎,成熟网格最快的搜索信息速度将是目前Google引擎的700倍。


  “如果让你列出北京市两个最著名的、一定要去的景点,你会很快反应出来,长城、紫禁城,或者其它的景点。”但如果到目前的搜索引擎上去查,结果却是五花八门。“你会查到北京哪里最酷,天安门景色如何,甚至香港最著名的景点,只要满足搜索关键字。”


  据伊利诺斯科研所的数据,13%的受调查网民对搜索引擎结果不满意,23%对搜索结果感到“困惑”,13%认为“还可以”,对搜索结果表示满意的人群只有50%强。


  “用户得不到满意的答案,这就是高速网格搜索要解决的问题之一。网格将以用户容易理解的方式给出更加精确的答案,部分研究成果将首先应用于商业贸易领域。”Frieder博士说。


  来自剑桥-Cranfield高性能计算中心的王智刚教授参与了欧洲E-science网格计划,“网格对研究领域影响很大”,远程调用研究资源及虚拟组织远程合作开创了新的科学研究方式。


  王教授提到,E-science中有个E-star计划,用网格把天文望远镜、用户和数据库联系起来。用户发出请求,要得到某个星体的照片,聪明的网格会首先在数据库中查找,如果找到,直接把照片给用户,如果没有,就调用世界各地的望远镜拍摄。


  “当然,即使已有某个星体的照片,用户也可要求再重新拍摄。万一发现新的星体,这个发现就属于你。”王智刚认为,网格的出现将造就一种“足不出户研究科学”的新形态。


  “负责英国网格计划的托尼·亨利博士对我说,他最大的梦想就是看到未来网络的计算能力像自来水一样方便,拧开水龙头就可以用。”“第三次IT革命把网络和计算结合起来,计算无处不在,无处不有。网格的浪潮将冲击每个人。”王智刚说。


  我国的上海在亚太地区网格化进程中起步较早。2000年上海市的一号工程——上海超级计算机中心一期投资1亿元人民币,二期投资1.5亿元,为上海信息港的主体工程之一,是我国第一个也是目前为止唯一一个面向社会的超级计算中心。


  上海超级计算中心现有总计算能力超过10万亿次每秒,居国内第一。其使命是集成高性能计算服务,为科研、工程、商业、公共服务的高性能计算应用服务。据计算中心总工程师桂亚东透露,目前计算中心神威-1的利用率已趋饱和,“从2001年的72.45%、2002年的80.76%上升到2003年的85.65%,各种计算需求都要排队预约。”


  今后中国高性能网格的发展方向将包括汽车、飞机、船舶的动力学构造设计、城市交通枢纽管理、微电子设计、工程抗震分析、海量人口管理、气象灾害数据监控等。“抓紧网格的机遇,未来的5~10年是关键,中国IT将赶上世界先进水平。”