2006年10月17日

同事说带女儿开车出游,见到渔船上有一群ci(2)hu(2)在捕鱼,生在都市的女儿很兴奋…

我怀疑:那个应该念ti(2)hu(2)吧?

他坚持,我亦坚持,各自保留。

回到家,问老大,老大说,那个应该叫lu(2)ci(2)吧

老大掏出手机,分别找到鸬、鹚、鹈、鹕四字,均很相像

第二天再问另一同事,答:我记得叫ti(2)ci(2)

终于在昨晚受不了,google了一下

老大的回答:鸬鹚-132000个结果

解释:

鸬鹚是鸟类中优秀的潜水明星。它们主要以小鱼和甲壳类动物为食。鸬鹚在捕猎的时候,脑袋扎在水里追踪猎物。鸬鹚的翅膀已经进化到可以帮助划水。因此,鸬鹚在海草丛生的水域主要用脚蹼游水,在清澈的水域或是沙底的的水域,鸬鹚就脚蹼和翅膀并用。在能见度低的水里,鸬鹚往往采用偷偷靠近猎物的方式到达猎物身边时,突然伸长脖子用嘴发出致命一击。这样,无论多么灵活的猎物也绝难逃脱。在昏暗的水下,鸬鹚一般看不清猎物。因此,它只有借助敏锐的听觉才能百发百中。 鸬鹚捕到猎物后一定要浮出水面吞咽。所以,在我国南方和印度的江河湖海中能见到渔民们驯养的鸬鹚在帮助渔民们捕鱼。渔民们放出鸬鹚之前,先在鸬鹚的脖子上套上一个皮圈,这样,就可以防止鸬鹚将捕获的猎物吞下肚子。鸬鹚捕到鱼后跳到渔民的船上,在渔民的帮助下将嘴里的鱼吐出来。鸬鹚很贪食,一昼夜它要吃掉3斤重的鱼。一条35公分长,半斤重的鱼它能一口吞下。 鸬鹚广泛分布与亚欧大陆及非洲大陆的江河湖海中。人们常见的是江河中的普通鸬鹚。其实,鸬鹚的种类也很丰富。它们虽然都属于鸬鹚,但是相貌和习性各有特色。生活在加拉帕哥斯群岛上的加拉帕哥斯鸬鹚和广泛分布在亚洲和非洲的大鸬鹚都是十分有特色的品种。

 

这是图片

我的答案:鹈鹕 – 93300个结果

鹈鹕是一种大型的游禽,属鹈形目鹈鹕科,又叫塘鹅。在世界上共有8种,大多分布在欧洲、亚洲、非洲等地。我国的鹈鹕共有2种,分别为:斑嘴鹈鹕和白鹈鹕。斑嘴鹈鹕,鸟如其名,在它的嘴上布满了兰色的斑点,头上被覆粉红色的羽冠,上身为灰褐色,下身为白色。而白鹈鹕主要分布在我国新疆、福建一带,它们通体为雪白色。二者均为我国的二级保护动物。

鹈鹕,让人一眼就能认出它们的是嘴下面的那个大皮囊。鹈鹕的嘴长30多厘米,大皮囊是下嘴壳与皮肤相连接形成的,可以自由伸缩,是它们存储食物的地方。鹈鹕和鸬鹚一样也是也是捕鱼能手。它的身长125-150厘米,全身长有密而短的羽毛,羽毛为桃红色或浅灰褐色。在它那短小的尾羽跟部有个黄色的油脂腺,能够分泌大量的油脂,闲暇时它们经常用嘴在全身的羽毛上涂抹这种特殊的“化妆品”,使羽毛变得光滑柔软,游泳时滴水不沾。

鹈鹕,在野外常成群生活,每天除了游泳外,大部分时问都是在岸上晒晒太阳或耐心的梳洗羽毛。鹈鹕的目光锐利,善于游水和飞翔。即使在高空飞翔时,漫游在水中的鱼儿也逃不过它们的眼睛。如果成群的鹈鹕发现鱼群,它们便会排成直线或半圆形进行包抄,把鱼群赶向河岸水浅的地方,这时张开大嘴,凫水前进,连鱼带水都成了它的囊中之物,再闭上嘴巴,收缩喉囊把水挤出来,鲜美的鱼儿便吞入腹中,美餐一顿。

每到了繁殖季节,鹈鹕便选择人迹罕至的树林,在一棵高大的树木下用树枝和杂草在上面筑成巢穴。鹈鹕通常每窝产3枚卵,卵为白色,大小如同鹅蛋。小鹈鹕的孵化和育雏任务,由父母共同承。当小鹈鹕孵化出来后,鹈鹕父母将自己半消化的食物吐在巢穴里,供小鹈鹕食用。小鹈鹕再长大一点时,父母就将自己的大嘴张开,让小鹈鹕将脑袋伸它们的入喉囊中,取食食物。

鹚鹕:65个结果

鹈鹚:50个结果

看来后两种一定是输错了,事实上输入前两种都自动出现词组,后两种则没有。

而最终正确的是老大的结果,鹈鹕作为二级保护动物,应该不会养来捕鱼吧。我们在南方,同事的女儿看到的一定就是这个鸬鹚了。

2006年10月15日

和麦兜一样

今天吃麻辣火锅!

明天吃酸菜鱼火锅!

2006年10月13日

昨天晚上和老大打了1小时的羽毛球

于是今天腰酸背痛,什么也不想干,上完课回家就开始玩蜘蛛,放着英语作背景。

快到傍晚,lucy蹦出来郁闷的说自己刚接到一个独立完成的project,今天已经下了155篇论文,准备猛干一场!

于是我,深深地,深深地,惭愧了!

2006年10月12日

不愿意学习的日子啊,blog总是多多的,多多的,要写得要倾诉的如泉涌阿,如泉涌

呵呵

不要问我凤毛麟角的同义词究竟是什么,呵呵

好吧,看这里http://zdic.net/cy/ch/ZdicE5Zdic90Zdic8912010.htm

凤毛麟角的同义词是什么?

老大的朋友们在讨论

他们说:万里挑一

老大脱口说:鸡毛蒜皮!

呵呵!

baidu知道解释:http://zhidao.baidu.com/question/4820571.html

就是那种套头的棉质运动衫。英文叫sweatshirt,香港话给翻译成了"卫" 衣。

然后这是更加详细的解释是这里,

sweater里的一类。
较厚的长袖运动或休闲衫,从头上套的那种,袖子口有松紧带,一般会有一些嘻哈的文字,肚子位置多有两个浅斜袋子,通常较宽松,有连衣帽是其主要特征。满搭拉满颓的那种。

然后最近想要疯狂恶补英语的我,看了上面这段文字,着魔的想到,这段简单的文字要翻译成英语怎么翻呢?似乎还挺困难的呀。晕!

自从学英语以来,大规模的背单词从未成功过,尝试过2次,结果在背了20个左右的单词后就不了了之了,至于那20个单词估计最后还是忘记了。

我一直都抗拒背单词,太没趣,太无聊了,纯粹体力活啊。

于是现在终于沮丧的发现,自己的词汇量真是太差了!

比如看看wiki,简单的一段话,这么多陌生的单词,人家都很短小精悍,一副简单常用的样子,简直就是讽刺嘛。再查查中文意思,也是很常用的词阿。

再看看身边,满眼所及,能叫出英文名字的没几个,比如各种各样的鞋子,鞋子的每个部位,各种各样的裤子、裙子及其各个组成部分,各种各样的衣服(是啊,昨天,同事说了个中文词:卫衣我都不知道是啥呢,何况英文),衣服的各个组成部分比如什么袖口,衣襟之类,我究竟知道个啥?

这种词吧,看起来都很简单,很日常,我们枉自学了近20年的英文,可就是不知道。是不是我们所有的英文老师、英文学习书的作者选择的例句、范文都恰好只局限在那些有限的词语上呢?比如,说到衣服之类,就是clothes, trousous,shoes,dress,skirt等等,没人告诉我们胸针怎么说?衣橱怎么讲?

说到这里发现,我说的这些日常词汇,似乎都是名词,具体的物件,或者物件的组成部分。这样的词要是有一本图解背单词的,那该有多好啊!

幻想ing,幻想ing!

(幻想是因为,目前还没有查到,不知道厉害的搜索高手老大能否给我惊喜呢?我会去考虑看看图书馆是否有英文图解字典,可是我并不喜欢那种按字母顺序排列,然后每个词有一张图的那种,我需要相关词放在一起,在加上图片文字注释。呵呵,是不是要求过高呢? )

 

因为要带学生课程设计,课程名是jsp

我不得不拿起久违的java的一大堆书开始看。

习惯了ror的简洁方式,习惯了ror经典书籍的really helpful叙述之后,再来看这个复杂的java,struts之类,简直有点痛苦。

:( (((

学校里本学期开的课网页设计,新换了教材,这是本经常更换的教材

最初重点讲frontpage,然后是dreamwaver,再然后是三剑客的三合一,然后是mx版本的三剑客,现在又回到只讲dreamwaver,不过加上了一点动态脚本的内容,其实主要就是用dreamweaver自动生成asp代码。(从这一点可以看出,作为一个计算机老师是多么不容易,整天要备新课,整天要学新的内容。)

现在在教这门课的老师对我说,这次的教材比以前的教材更加有深度。

我明白她的意思是说,因为这里讲到了动态内容,用到了程序编制。

这似乎是很多程序员的看法,那些美工,图像处理和动画制作显然没什么技术深度和含量。反正网上有无数素材,直接用上便是。天知道这是多么天真地看法。设计是及其困难的事情,一个赏心悦目的网站是多么难以实现。

而既然课程名字叫作网页设计,我不知道其他人怎么想,反正我首先想到的就是美工效果。

另有程序员告诉我说现在不再流行复杂的网页,而是简单的。这没错,不过简单的可不是简陋的。

而之所以人们会喜欢简单的网页,是因为那些据说也设计了但是效果不是那么好的网站太多太多了。

毫无疑问,如果你是程序员,你必须要设计网页,尽可能简单是最合适的。我可是看了太多人随意堆砌图片和动画的可怕页面。

但是,我还是喜欢那些经过优秀设计又带有简洁实用的功能的网页。

shoes有很多种,对应的英文也有很多种,有些我查到了,有些还没有

1 dress shoes 正式的鞋,可以配正装的鞋?

2 sandal 凉鞋 带子鞋 拖鞋

3 boot 这个大家都知道了,靴子

4 loafer -slipper-slipon 似乎都是浅口轻便鞋,拖鞋,船鞋的意思(不过什么是船鞋呢?样子像船?男鞋?) 它们有一点是确定的,必然是很低的后跟,或者是平跟鞋,且男鞋、女鞋都可以用。

还有一个名词叫作penny loafer。从google搜索出这么一段话,(但是原文无法看到,下面来自google快照)

Bass 最著名的乐芙鞋,问世也已满70周年。一开始由挪威人的手缝鞋所获的灵感而创作出第一双乐芙鞋,并以“Norwegian Loafer”的谐音命名为Weejuns,直到现在都还可见于鞋底或鞋垫上。1950年代的流行指标人物詹姆斯.狄恩穿乐芙鞋被拍后,被杂志誉为“不可不买的鞋”,从此一炮而红,甚至在1961年至1968年间,全美还须以限量配额的方式贩售,供不应求的程度可见一斑。由于当时流行将一分钱硬币放在鞋前片上,也因此获得“Penny Loafer”的封号。

乐芙鞋走过的70年间,设计经过两次大变革。从一开始着重防滑功能,到中间为了因应可以穿到各种正式或非正式场合的需求,出现Dressy的皮底设计。现代的乐芙鞋则强调舒适休闲的tone调,因此鞋中底加入更多的科技,如鞋中段的铁片可支撑足弓,避免走路时足部不正确的弯曲,和其他如避震、增加弹力的设计等,大幅增加穿着时的舒适感。(

======刚才看牛博,wiki解封了,除了中文。呵呵。总算可以查了,于是查到了如下的详细解释

Loafers or penny loafers are low, leather step-in shoes whose tops resemble a moccasin, but have broad flat heels. They first appeared in the mid 1930’s. They have no shoelaces or buckles. Penny loafers are made of leather and are often worn in formal situations.

The men’s fashion and lifestyle magazine Esquire photographed dairy farmers in Norway wearing slip-on shoes around the cattle loafing area (where dairy cows gather to await milking). American lumber and leather interests owned by the Spaulding family in New Hampshire started making loafers based on these photographs in about 1932 or 1933 – naming them loafers. They were also called ponies by some – often women would slip a foot out of one shoe and rest their toes on the counter (back) thus appeared to be standing as a pony often will with one leg resting on the very tip of its hoof. In 1934 John R. Bass (a bootmaker in Wilton, Maine) started making loafers and called them Weejuns (meant to sound like Norwegian). These had a strap across the upper part of the vamp that was shaped like a pair of lips (said to be John’s wife, Alice Bass, kissing each shoe on its way out the door). The mouth opening soon was used to hold an ornamentation – perhaps a penny and thus penny loafers became a style. Penny loafers often held a dime instead of a penny. If a girl’s date got out of line she could call home on a pay phone–which accepted dimes during most of the fifties and sixties.

Loafers are worn by both sexes, though more often by men. Women’s penny loafers also have many different styles. Wearing socks with loafers depends on the fashion trends of the time.

A particular type of loafer, referred to as a "tasseled loafer," is a shoe which has been associated stereotypically with the profession of an attorney at law. During the presidential election of 1992, former president George H. W. Bush is reported to have said that (then) candidate Bill Clinton was supported by every trial lawyer who "ever wore a tasseled loafer."

这棒极了,不过这里我发现了我的英文真是太差了,于是我又花了很久的时间来看关于shoes的其他词

http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Shoes

然后看到了一堆简单常见的小词,但是我都不认识,比如丰富的颜色相关的词,oxblood,tan,cordovan等等等等。英语博大精深阿!I’m really really frustrated!