在西安待的时间久了, 出来之后没事就向别人炫耀认识什么什么汉字, 看起来跟个文化人一样. 比如上面这个, 是一种面食的名称, 叫biang biang面. 其来历有多种民间流传版本，其中有一说是秦始皇有一日吃厌了山珍海味，太监到街上买了一碗平民小吃，反令他胃口大开，他觉得既然已成为“御用”食物，再也不能让平民轻易吃到，于是就御赐一个字形复杂的名，有意让平民难以写出此字。关于此字的写法，亦有口诀可记：“一点一横长，言字当中梁，两边水袅袅，中间一匹马在扛；东边长，西边长，心作底，月搭墙，关公出来踢一脚，婆婆出来戳一刀，一个小孩飞上墙。”之前在blog里发过一篇文章, 其中提到另一个口诀, 也很有意思, 懒得去找文章链接了:>
不过, 这个比起最近流行的"靐到槑，謽到囧" 系列, 则是各有特色. biang系列的这些汉字, 在字典中轻易查不到, 当然, 不止这一个, 一个叫董路的整理了一批, 还自作文章一篇, 看你能不能看懂.
那年，官府来村里抓壮
，
是心非打着兴国安
的旗号，幸亏我藏到
花地里，才躲过一劫。
不过我没躲过的劫难还有很多——种的庄稼被一群
给糟蹋了，养的几只
也掉到
里淹死了……总之就别提有多
了，我都想过干脆让
给劈死算了。
刚好那天遇到
位法师祭奠神
在
院里做
，闲着没事就过去帮了帮忙，没想到作为
奖，法师居然答应以后每天赐给我
碗
，虽不是什么大鱼大肉，但在我看来这已是神
般的日子了。
我的生活因此发生了
大的改变，新的
人也来到我的身边，真希望这样的时光能
古永恒。惟一感觉遗憾的就是小的时候没用功读书，长大了不仅不会写
，甚至连一些很简单的字都搞不懂是什么意思。比如：
。
简体中文版
那年，官府来村里抓壮
丁，
口是心非打着兴国安
邦的旗号，幸亏我藏到
葵花地里，才躲过一劫。
不过我没躲过的劫难还有很多——种的庄稼被一群（鼠形飞）
鸟给糟蹋了，养的几只（小）
羊也掉到
河里淹死了……总之就别提有多
衰了，我都想过干脆让
雷给劈死算了。
刚好那天遇到
一位法师祭奠神
祇在
庭院里（做）
驱魔，闲着没事就过去帮了帮忙，没想到作为
褒奖，法师居然答应以后每天赐给我
壹碗
，虽不是什么大鱼大肉，但在我看来这已是神
仙般的日子了。
我的生活因此发生了
巨大的改变，新的
恋人也来到我的身边，真希望这样的时光能
亘古永恒。惟一感觉遗憾的就是小的时候没用功读书，长大了不仅不会写
诗，甚至连一些很简单的字都搞不懂是什么意思。比如：
。
PS: 可以参考下面的链接了解更多雷到人的汉字:
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=1332862