旌旗书谈 - 让经典成为流行,让流行选择经典

好书大家读

     《小国王》是美国幽默大师奥托·索格洛的连环漫画杰作,1934年9月9日问世于美国金专辑辛迪加周日版报纸上。《小国王》的主角是一个侏儒皇帝,有着球一般的身体,络腮胡子,无论什么时候都戴着一顶皇冠。索格洛创造的王国是奇异的、超现实主义的,他是个普通的、不受拘束的、爱玩的平民国王,深受人们的喜爱。在金专辑辛迪加发行期间,近40年《小国王》一直保持着最流行的地位。

     30年代我国现代漫画进入了鼎盛时期,与此同时,西方漫画也大量涌入我国。在上海,当时相继出现了专门登载外国连环漫画的《滑稽周刊》、《漫画之友》、《滑稽世界》以及《漫画卡通》等期刊,一些报刊也连续登载外国漫画,例如当时黄嘉音先生编的《西风》月刊,每期都有一篇精采的外国无字连环漫画,给读者留下了极其难忘的印象。美国著名漫画家奥托·索格洛的系列连环漫画杰作《小国王》(原名THE LITTLE KING)就是在这个时期被介绍到我国来的。
    最早在我国介绍《小国王》的是著名漫画家王敦庆,当时译名为《平民皇帝》,此后《西风》、《滑稽周刊》、《漫画之友》等刊物相继以《胖皇帝》等译名不断登载,热闹一时,很快成为与《米老鼠》、《大力水手》一样走红的漫画形象。
    一部系列连环漫画角色的选择至关重要。索格洛成功地选定了这个小丑式的侏儒皇帝为主角,十分巧妙地利用并抓住了人物地位、年龄与性格、行为间的鲜明对比造成强烈的喜剧效果,挖掘出无数令人发噱、不落俗套的“戏”来:虽贵为至尊,却躬亲卑俗之事;虽胡子一把,却天真如顽童……,四十余年,《小国王》佳作不断,十分令人倾服。
    奥托·索格洛1900年生于美国纽约曼汉登,祖藉德国,他没上过多少学,仅高中肄业。年轻时当过制罐头工作、商店送货员以及餐馆洗刷碗碟的杂差。后来在一个艺术补习班学过点绘画,干过一些诸如绘制儿童玩具的工作。1925年起他开始为小说画插图,接着又为《判断》、《柯里尔》等杂志画独幅幽默画和连环漫画,这样他才真正成为一名专业插图、漫画家。1931年他和幽默文学高级周刊《纽约客》(New Yorker)合作,开始推出他的精彩杰作《小国王》。1934年起《小国王》由金氏特稿公司向全国60多家报纸星期日彩色漫画增刊发稿,成为长期连载作品。至索格洛逝世为止,《小国王》前后连载四十余年,在这期间还曾一度被拍成动画片。除此之外,他还创作了《小国王》的姊妹篇系列连环漫画《大使》以及许多无固定角色的连环漫画和独幅幽默画。他还出版过《美丽的图画》、《事事美妙》、《现代英国秘史》等书。1975年索格洛逝世,系列连环漫画《小国王》就此结束。索格洛的漫画艺术在漫画界享有崇高的威望,他曾是全美漫画协会的建立者,并担任过该会的主席。我国著名漫画家、漫画评论家蓝建安称他为“超级笑星”和“称雄漫画世界的一位显赫的无冕之王”。
    这本画册系我社所编世界系列连环漫画名著丛书《生活·爱情·幽默》中的一种,前92页为系列连环漫画《小国王》(其中选自《滑稽周刊》的部分作品,为了保持原版特色仍采用该刊最初译名“胖皇帝”)后66页为索格洛的无固定主角的连环漫画。我们相信广大读者会从索格洛的这些杰作中得到丰盛、幽默的艺术享受!

  更多信息请访问 旌旗网上书市



Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=316984


[点击此处收藏本文]  发表于2005年03月30日 7:42 AM




正在读取评论……

发表评论

大名:
网址:
验证码
评论 
   

导航

blog stats

文章

收藏

相册

推荐

存档


正在读取评论……