[原文，出自汉代刘向的《新序·杂事》]

    叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。

[古文今译]
    叶公的名字叫做子高(那会儿的中国人都像现在的日本天皇――没有姓)。这位叶公热爱龙的图腾，配剑上刻着龙，墙上画着龙，卧室里装饰着龙，是一个不折不扣的龙的追星族(“粉丝”)。天上的真龙受了感动，亲自到人间想见见叶公(完全不像现在的大腕们那么大架子，对追星一族动不动爱搭不理的。还是古代的龙淳朴啊。)真龙从叶公的窗户探了探头，长长的尾巴在客厅里甩了甩。叶公见状大惊，六神无主，屁滚尿流，撒丫子就跑(目击者称跟刘翔有一拼)。
    叶公热爱的恐怕不是真正的龙吧？他喜欢的只是龙的样子罢了。(千年的时光转瞬即逝，今天有一条真龙叫做共 产 主 义，它的小名叫互联网)… …

看到有网友在网上问“如何提高英语水平？”，顺手把我的回答贴在博客日记里。

希望能对正在学习英语和没有停止英语学习的朋友有帮助。如果能帮到一个人，我会很心慰；如果多于一个人，我会很满足。

我的建议：

  1. 坚持；
  2. 读比自己目前水平略高一点的英文文章。
     生字不要太多。一篇三百词的文章生词量不超过10个为宜。
     生词太多会打击你学习的兴趣。
  3. 读自己感兴趣的文章或小说。
  4. 看英文的连续剧(我的主页上有链接)，到射手网下载中英文字幕，对照着看。
  5. 下载英文歌曲，下载原歌词，对照着听、看。如果你的mp3播放器支持歌词插件就更好
  6. 坚持；每天不少于半小时，每三个月上一个台阶不成问题。

  “书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”，这句话虽然老套，却是千古不变的真理。如果能结合个人的兴趣效果就更好了。