keepwalking

走着

导航

Blog统计

公告



since 2/2/2005
RSS订阅

my flickr
my 豆瓣
i'm reading... RSS

文章

收藏

相册

链接

留言

存档


正在读取评论……

这是一篇激情文章:为博客正名兼发起博客纪念日

正名没什么不好,纪念也没什么不好,搞成狂欢节、万圣节、嘉年华、大party等等的样式,也都成。把自己弄得很激动,哪怕是夸张的亢奋、袒露、率真,呐喊得呲牙咧嘴、嘶哑了喉咙,也算得激情一刻,值得叫一声“好口野!”

但激动时忌讳昏头胀脑。家园化也好、社会化也好,从晨钟走向暮鼓也好,甚至,竟然“给了人类一个新的开端”,那也罢。blog历程中的一幕又一幕,囫囵个儿以“博客”凌而驾之、统而率之,似乎涉嫌昏闹。“博客”二字,我至今认为是blog与blogger中译名里最富创意、最音义兼具的一个(除了我提出的“博筐”以外)。可是,“中文名称的诞生”,多伟岸的意义,都不好膨胀到无以复加的地步吧。

当然,我终于瞅出来了:对于“博客”,人家已经忌讳说它的“译名”出身了。作为一个所谓的“中文名称”、“中文命名”,“博客”不仅凌驾了有关blog的全部,而且,也自己提溜自己脑袋瓜子一般,跃跃欲试地要凌驾于它本身。那么,它是啥?“你我的网络”,甚至,把互联网、把基于网络的所有,统称为“博客”的那一天,像是迫近了。

昏了头,就难免乱了阵脚。比如,轻率地把北京四环路上的学院桥当作“博客”的诞生地,就显见得是手忙脚乱、昏不择地,而且还丢三落四。当然,把学院桥更名为“博客桥”也不是不可能,但方兴东那天穿越这桥的时候,他明明是受话方,发话方所在地、作为“博客”二字响亮问世的王俊秀的家,为什么不纳入备选范围?火急燎燎地就定下个桥,急个啥呢?我倒是建议,如果有纪念“博客”的活动,俊秀的家(不知后来动迁了没有)应该是主会场,学院桥可以作分会场么。

此外,通话的时候,双方使用的设备,方兴东肯定是用的手机了,俊秀用的是固话还是手机,目前不详。作为纪念,这些通话设备难道不应该派上用场么,如果它们被有心人保存完好的话?试想,在纪念活动的分会场上,找人登高擎起当年那部手机,唤起万众山呼“博客、博客、客、客……”,那是什么劲头!还有,当年方兴东乘坐的出租车,是夏利还是富康?纪念“博客”诞生之际,发起一个寻找“博客的”的活动不好吗?当年的出租车,可以考虑由“博客中国”高价收藏,至于那位的哥,一定要送个荣誉博客账号哦。

(2005.6.3)



Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=410613


[点击此处收藏本文]  发表于2005年06月03日 3:46 PM




正在读取评论……
大名
网址
验证码
评论