特别报道:互联网时代的智慧 从猿到数字人

作者: CNET科技资讯网 翻译:李海

CNETNews.com.cn 2005-09-21 08:30 AM

CNET科技资讯网 9月21日国际报道 Jonathan Zittrain已经发现,一个新人种在最近几年已经出现。他称其为“数字人”。

哈佛大学法学院贝克汉姆互联网与社会中心的联合创始人Zittrain说:“这种人成天粘在板凳上,目不转睛的盯着屏幕,数字人是他的主要符号特征,没有信号的帮助,他无所适从。”

但是,互联网上提供的资料相当有限,我们不清楚这种摩登的,使用计算机的数字人的智慧是否超过优良的,老式的智人(Homo sapien)的智慧。

但是,仍然存在一些可以勾勒其面貌的线索。比如,通过互联网连接起来的软件开发者社区能够在几个月之内就建立起来,成本很小,而这一切,在过去要让大公司花上几年时间,上亿美元才能完成。这种开源项目的集体智慧表明,我们能够在这个世界变得更聪明一些了,当然,这得感谢网络。

上个世纪60年代,个人电脑技术的前辈,鼠标概念的提出者Doug Engelbart就指出:“集体性和协作性,这是最有可能发展我们学习与思考能力的途径。”

但是,说一个人是否变得聪明,如何变得聪明比较困难。要成为这个世界的数字人不太容易。他必须培养驾驭灵活的,虚拟信息环境的能力,然后,他还要能够对这些信息进行评估和提炼。在互联网上,将幻想从现实剥离或者从虚构中获得事实并不是非常的容易。

10年之前,如果你想查询特殊的信息,你得上图书馆。能够进入图书馆的书,其作者需要有可信度,或者对社会有价值。而网络没有这么多的条条框框。任何人都能够在网上出书,发表网络日志,视频或者播客内容。

Engelbart说:“现在的技能就是进入一个知识库,搜寻并学习东西。问搜索引擎问题是一码事。提炼和评估这些事情又是另外一码事。”

组织这些数据学习也是一项重要的生存技能。如果不了解至少三个主要搜索引擎的高级设置功能,没有哪个网民可敢称自己为网虫。一边对电子邮件分类,一边开着即时通讯软件窗口,这样的能力也对迈向数字人的进化阶段很有帮助。

在网上购买主意或者产品意味着,人们需要处理,比较以及分析相当多的信息。而在现实里面要买一双鞋子的话,你只需要去一两家商店就行了。在网上,人们有能力比较数量巨大的产品特征。心理学家指出,这种情况的结果便是,大量信息的存在让人对信息的需求越来越高。

儿童们必须对信息的判断多一些怀疑。多年以前,社会对小孩子们的希望是这样的,坐在教室,倾听权威者们的声音,考试得A。现在的小孩必须运用批判性思考去对网上数量巨大的东西进行甄选。

几位专门从事智力研究的教授发现,现在的人,处理信息或问题的能力正在提高,但是,他们的口头表达或批判性思考的能力却没有提高。

从个人层面上说,那些对电脑很有依赖的人在离线时,很容易就会感觉到自己愚蠢,没有Google弹出的快速答案窗口,这些人可能交流不畅。

比如,那些在汽车内安装了全球定位系统的人可能将自己的方向感都交给这种系统,没有了定位系统,他或她就会迷路。

Tufts大学艺术与科学学院的院长,心理学教授Robert Sternberg说:“有人认为,智力是单一的事情,它会永远相同。这当然是不对的。智力随着时间,地点的变化而变化。”

网络日志和网上维基百科全书(wiki)的兴起表明,人们正在谈论,争辩,同时迫使另外的人去思考。

事实上,除非电脑能够帮助我们进行思考,否则我们将仍然需要依靠我们自己的大脑去做工作。互联网或许是庞大的,但它没法替我们进行批判性思考。

专门从事人工智能方面投资的Mohr Davidow说:“互联网的信息丰富,但却是平白的。那种认为技术正在取代世界的说法是错误的。”

神经科学家们认为,由于科技与文化的进步,现在的人类已经变得更加的智慧,我们的大脑将继续的改变和进化。神经科学家,旧金山Posit Science公司的创始人Mike Merzenich已经在研究“大脑可塑性”问题,所谓大脑可塑性能力,是指人的大脑终生会发生结构和功能性的改变,以适应环境的能力。

Merzenich说:“我们的大脑与所有之前种类的人不同。每次,当我们学习一种新技能,或者发展出一种新能力,我们的大脑就会在一定的范围内稳步的进行改进。”

但是,如果停电将会发生什么?

1998年,E.M. Forster出版了“机器停止”一书,书中描述了一个严重依赖与机器的社会,在这个社会当中,清扫房间,提供食物这样的任务都由机器来完成。有一天,机器停止工作了,这个社会必须重新改造自己,但是,只有很少的人记得该怎样打房间,怎样煮饭这些事情。

Zittrain说:“那种机器停止工作时刻和我们现在电灯坏掉时的气氛差不多,我们不知所措。”(文/Stefanie Olsen) (编辑:孙莹)

From ape to 'Homo digitas'?

Published: September 20, 2005, 4:00 AM PDT
By Stefanie Olsen
Staff Writer, CNET News.com

Jonathan Zittrain has seen a new species emerging in recent years. He calls it "Homo digitas."

"The vision (is) of someone glued to a chair, focused on a screen, interacting as an object, a person whose main identification is as a digital creature, who doesn't know what to do without a signal," said Zittrain, co-founder of the Berkman Center for Internet and Society at Harvard Law School.

But for all the knowledge available on the Internet, it's not so clear that the modern, computer-using Homo digitas is any more intelligent than the good, old-fashioned Homo sapien.

Still, there are tantalizing signs of what could be. Communities of software developers, connected through the Internet, for example, have managed to create in a matter of months and at little cost what used to take big companies years and billions of dollars to develop. That collective intelligence of open-source projects shows how the world could get a lot smarter, thanks to the Net.

"Collectively and collaboratively, this is the most promising potential for really developing our collective ability to learn and think," said Doug Engelbart, a pioneer of personal-computing technology in the 1960s who conceived of the computer mouse.

But it's not so easy to say how or whether individuals are getting any smarter. Truth is, getting along in this world as a Homo digitas isn't easy. People must cultivate the ability to navigate dynamic, virtual environments for information, then be able to evaluate and analyze that information critically. On the Internet, it isn't always easy ferreting out fantasy from reality and truth from fabrication.

Just 10 years ago, if you wanted specific information you'd go to the library to check out a book. The fact that the book was in the library's collection meant that someone had vetted the work for credibility or value to society. The Web, on the other hand, holds few rules of selectivity or standards. Anyone can publish books, blogs, zines, videos or podcasts.

"The skill is moving around in a knowledge repository to...find out and learn things," Engelbart said. "It's one thing to ask a search engine a question. But it's another thing to go through and evaluate things that are relevant and tie them together."

Being able to organize all that data is also an important survival skill. No self-respecting Net denizen can get along without knowing all the advanced settings on at least three major search engines. And the ability to categorize e-mails in nifty folders while simultaneously tracking the windows of several instant-messaging sessions on the fly is pretty helpful too.

Shopping for ideas or products on the Net means people must process, compare and analyze much more information. Buying a pair of shoes off-line, a consumer might visit one or two stores. Online, people have the ability to compare product attributes in large numbers. The resulting glut of information puts a higher demand on them to put the information in their working memory--and process it, psychologists say.

Children must also become more skeptical judges of information, and in a sense, they must grow out of the sandbox more quickly. Years ago, kids were expected to tune into an authoritative voice in the classroom or elsewhere and paraphrase it to get an "A." Now children must apply critical thinking skills to sort through the vast amounts of junk on the Web.

"There is a shift that happens: If you start to lose attachment to facts in your head, if you always have to reach outside, then putting ideas together in novel ways will become impossible," said Brewster Kahle, executive director of the Internet Archive, a nonprofit organization that is keeping a record of the changes of the Net. "And that's the essence of thinking. We have to train and expect critical thinking--not just Web surfing."

Lost in a world of GPS
As a result, what kids do all day in school--indeed, how adults educate themselves, as well--may have to change. Until it does, many believe it'll be a long time before society becomes more intelligent as a result of the Net.

"Educating our kids and having them learn to educate themselves is completely changing, and I don't think we're ready for that in our schools," Zittrain said.

That's not to say people aren't getting a little smarter. A New Zealand researcher named Jim Flynn discovered in the 1980s that the average IQ test scores were ticking up by three points--a full standard deviation--every decade since the beginning of the 1900s. It's known as the Flynn Effect.

People are advancing in the ability to process information or problems, but they're not improving in verbal or critical thinking skills, according to several professors tracking intelligence. No one knows exactly why the average mean is trending up, but researchers suspect any number of things, including nutrition, experience with test-taking, and cultural attitudes.

On an individual level, however, it's much easier for people reliant on their computers to feel dumber when they're not online. Without a

Google window open for quick answers, someone might be stumped in conversation, and that phenomenon may rise with the invention of IP-connected gadgetry like human-computer interactive eyeglasses.

Someone with a Global Positioning System in their car, for example, could rely on its directions to get to a friend's house repeatedly, without ever having to develop a theory for how to get there. Without it, he or she might be lost.

"Some people think (intelligence is) a single thing and it's the same forever and ever. And of course, it's not. Intelligence changes with time and place," said Robert Sternberg, dean of arts and sciences at Tufts University and a professor of psychology.

The good news is that the increasing popularity of blogs and wikis shows people are talking, arguing and forcing one another to think.

"People are not just idly sitting in front of the TV screen, but through some of these new technologies, (they) are asking questions of the world at large, and having the world respond and change because of the question," Zittrain said.

In fact, until computers can think for us, or thread ideas together, we will still need to rely on our own brains to do the work. The Internet may be vast, but it can't do the critical thinking for us.

"The Internet is information-rich, but it is flat," said John Davidson, a partner at venture capital firm Mohr Davidow who has specialized in investments in artificial intelligence. "The notion of technology taking over the world is false. It may be frustrating when the power goes out, but there are not going to be smart computers taking it over; it might (be) dumb computers. The ubiquity of stupid computers might be more dangerous.

"We are a century away from computers doing brain surgery."

Jeff Hawkins, the co-founder of Palm Computing, is working on that problem. He has started a new company called Numenta, in Menlo Park, Calif., in an effort to build intelligent machines that can replicate the brain's neocortex, the source of human intelligence.

In his book, "On Intelligence," Hawkins presents a theory of the brain that argues that intelligence is measured by the ability to make predictions by seeing patterns in the world. He's attempting to make computers intelligent by teaching them to find and use patterns in specific trades. For example, by programming a computer to "think" by watching patterns of visual images on a security monitor, a company might save on paying several night watchmen.

What if the power goes off?
"A real inflection point that's going to happen in the next three or four years will be when humans aren't the only ones exhibiting intelligence," Hawkins said.

Still, neuroscientists believe that humans are already smarter today because of technology and that as our culture evolves, our brains will continuously change and evolve. Mike Merzenich, a neuroscientist and co-founder of San Francisco-based Posit Science, a company that develops programs for brain fitness, has studied what's known as brain plasticity, the brain's ability to adapt and change physically and functionally throughout life.

"Our brains are different from those of all humans before us. Our brain is modified on a substantial scale...each time we learn a new skill or develop a new ability," Merzenich wrote in an e-mail interview. Still, technologists must be careful about developing computers that outstrip our own ability to think abstractly, thereby making people redundant.

But what happens if the power goes off?

E.M. Forster's "The Machine Stops," published in 1909, is about a society that's heavily dependent on a machine, which among other things, cleans house and provides the food. One day, the machine stops, and the society must reconstruct itself by relying on only a few people who remember what to do.

"The moment it gets switched off is echoed (in today's society) when the lights go down and we don't know how to fix the car or light the fire," Zittrain said.

Of course, the same could be said if phone lines go down, or the electricity goes out. The real danger is not being cut off from the Internet; it's that some people never get to use it and are at risk of falling perilously behind those who take Net access for granted.

"With the Internet and contemporary technology evolving at lightning pace over the past 40 years," Posit Science's Merzenich said, "the demands of uploading from our cultural history are incredible, and we're seeing more and more people falling off the boat."




Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=560961


[点击此处收藏本文]  发表于2005年09月21日 11:05 AM




正在读取评论……
添加评论
大名
网址


验证码
评论