C4D.定州

由于 C4D 汉化的内容包含 Cinema 4d Engineer Bundle 工程师版本，这个部分是需要黑蓝配合跟进，同样 Engineer Bundle 也是升级到R10的版本（目前还是9.5版本）。本来 MAXON 预计C4D EB R10的发售时间是本月中下旬，而事实上到目前为止MAXON还没有提供给我们EB R10，并且尚不确定发货时间，相信不会太久。请大家理解、耐心等待并且积极参与进中文化的校正工作中来。

关注 C4D R10 汉化，请进入讨论：
http://www.visualbomb.net/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=999&ID=53800

日前，有网友在其博客上称Google 地图对中国部分进行了全面的更新，地图资料涵盖了全国146个城市。今天，我注意到以前 google 的本地项目，http://bendi.google.com/已跳转到http://ditu.google.cn，可以预见，不久的将来，Google 地图将成为 Google 发掘本地信息，切入地方市场主力军。

目前，Google 地图中文提供了四大服务，分别是：动态查看网上电子地图、地图搜索、周边地点搜索和行车路线查询服务以及业主添加/修改公司信息等功能。其中值得注意的是业主添加/修改公司信息功能，根据 Google 的想法，用户通过“搜索周边”服务，可以查看某个地方附近的特定服务。如果你发现自己的公司信息通过搜索周边无法搜索到，则可以通过“本地商户中心”进行提交，在让用户产生内容的同时也给企业来提供了一个免费宣传的机会。

现在，从Google地图上已经可以查看中国各大城市的高清晰街道地图，并且可以搜索到城市的每一条街道。 

有些力量是无法阻挡的，比如google或百度，他们有强大的技术力量和强大资金支持，还有其特殊的互联网地位，以前被互联网巨头们所忽视的地方市场将风生水起，战火点燃。

    摘要：中国配货网站的执行者与美国配货网站的老板会面，探讨中美货运市场的相同与不同，特别是关于配货网站的内容，交流成果如下： 美国的配货站，英文叫做broker ，就是中介的意思，功能与中国的配货站基本一样，帮助货主找车，协助发运，向货主收取运费，留下中介费后支付给司机。与中国不同的是，美国的配货站数量不多，一共只有一万多家，大约数量是中国的百分之一。有的配货站规模很大，有上百个人，也有一个人的配货站。不过，即便是一个人的配货站，通常业务量也很大。 美国的配货站不在路边，不在货运市场（美国没有咱们中国这种配货站及车辆集中的货运市场），他们在写字楼里办公，像其他公司一样。因为他们不需要在路边，或者在货运市场找司机，当有货要发的时候，他们用美国配货网站找司机。 每家美国配货站都有执照，并且有不断积累的信用指数，信用指数从零开始，最高100。配货站每次按时把运费支付给司机，这个信用指数就会增加一点点。信用指数是中立并且公开的，司机、货主都可以在网上查到。很显然，无论司机还是货主，都会先选信用指数高的配货站。所以，在美国，任何一个正常的配货站老板都会尽最大努力诚信经营。 美国配    （全文共925字）——点击此处阅读全文

本教学是3D Fluff出品的C4D教学的第五张,介绍了C4D中的毛发式样与渲染的技巧.请从视觉炸弹论坛FTP下载：
http://www.visualbomb.net/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=5555&ID=53294

3D Fluff Training for CINEMA 4D Volume 5 - Hair Styling & Rendering C4D教程之四五-R9&10 毛发式样与渲染篇

毛发模块是3D立体市场中最容易被用来制作头发系统的组件之一.但是知道如何使用每一个按键,并非能成为一个真正的美发大师.

C4D教程第5卷重点讲述了毛发式样的制作技巧,教你如何有效地使用各种原料,如何得到清晰渲染,真实而又美观地头发式样.

这个DVD要求CINEMA4D 9 & 10

Maxon CINEMA 4D 包含建模、动画、渲染[网络渲染]、角色、粒子以及新增的插画等模块，可以说 Maxon CINEMA 4D 提供了一个完整的3D创作平台。以致 Maxon 的部分资深用户认为“Cinema 4D : The next generation 3D animation software !”Cinema 4D 是一款功能超强的三维图像设计工具,Cinema 4D 所拥有强大的3D 建模功能，无论是初学者还是高手都适合使用。Cinema 4D 还包含一个完整的修补时间线、增强造型功能，另外其光线系统提供50多种光线和照明模式、收音机按钮式的阴影、音量噪音，增强的预览能力。XL 还可以输出各种广播级质量的图片，XL能够输出全播放品质的图片和动画(S-VHS PAL，以16x16超取样)的图片和动画输出，此外，Cinema 4D支持多重处理、整批成像和可输出Alpha通道，还支持超过十多种输出档案格式种外部格式如 DXF、VRML、Lightwave 和 3D Studio 的格式。

感谢视觉炸弹论坛的lbs版主为我们带来精彩的 Vue5 xStream for C4D 评测，他好人作到底，也正在为大家上传，很快大家就可以从论坛FTP下载了:)

lbs版主：经过在 C4D 中测试后，发现担心是多余的，Vue5 xStream 正式版一定是非常完美的，通过Stream，我们可以在 C4D 中直接打开 vue 的场景，并且支持 vue 中的所有特性（模型、灯光、材质贴图、大气、生态系统、动画，只要在vue中有的，在c4d中都能读取），这些特性我们还可以通过 Stream 进行实时调整，非常方便，当 vue 的场景被调入 C4D 中时，vue 的灯光和摄像机会被一同调入并自动转换成 C4D 默认的灯光摄像机系统，然后我们就可以在场景中加入任意的 C4D 中作好的对象，不必调整灯光，就可以得到同 vue 场景中一模一样的灯光设置
vue 和 C4D 双剑合璧，怎一个“强”字了得!

详细评测、交流与下载地址：

http://www.visualbomb.net/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=888&ID=52800

曼恒和黑蓝关于 C4D R10 本地化的合作项目进入了实质化阶段。我们联合视觉炸弹建立一个征集中文化校对意见的平台，让国内广大的C4D用户切实参与本地化之中，最大程度地保证中文词库的相对准确性。

请朋友们多多参与C4D R10 简体中文化的工作！

注意事项：
1 目前校正中的中文化版本是建立在lbs的R10汉化基础之上；
2 红色高亮标注的词汇是需要征集修正意见的词条（亦可以保留原翻译）；
3 请大家自行参照这些词条相对应的英文词汇进行翻译，力求：功能表述清晰，语言规范、书面，简洁明了；
4 翻译的中文词汇不需要刻意地对齐字数，优先考虑翻译词汇的准确性，不能出现非书面的自创词语；
5 大家提出的每项翻译意见，都尽量从工具的功能上说明这样翻译的理由；建议保留原翻译的也需说明理由；
6 凡是累计规范参与提出10条修改意见的会员，奖励弹药5分，可以累积不封顶；凡是提出的修改意见被采用2条的会员，可以得到第一版中文包（测试版）作为测试用户。

参与地址：

http://www.visualbomb.net/bbs/Board/Board.asp?BoardID=3333

我有多日没有静下心来写博客了，而且现在的心情也不好:(

因为我近期在学习一些CSS和网站设计的知识，但由于平时接触少的缘故，在国内一时找不到很多设计风格独特，又CSS写得很棒的网站作为学习参考，这怪我见识少，所以，我只能暂时去国外的网站学习，偏偏地震断网了，我本人又得了重感冒，甚至，我没事总喜欢转转的 C4D 德国官方网站和 maxwell render 的美国官方网站也都上不了，让人非常非常郁闷！所以，当我偶然看到一个莫须有的词“渡虎谷”，被搞得风生水起的时侯，忍不住发句牢骚：渡虎谷，这很好玩吗？

互联网给我们很多，有沟通，有交流，有知识，还有友谊，平时大家可能谁也不在意，不珍惜，现在地震断网，失去了，是不是感到痛惜，是不是应该珍惜？

冷静下来，反问自己为什么发牢骚，更深层的原因是对自己2006年的不满，应该自责才对，没任何理由去抱怨什么！06年自己参与了很多事，但什么才是心中真正喜欢的？人的时间与精力是有限的，为什么我快30年的时间却只感到累，而没有繁忙却充实的喜悦？2007年，该是专心地作自己喜欢的事了，1.工作要认真并投入，多学习相关领域的知识，多思考工作方法，这才是真正的尽职尽责！2.上有父母、祖辈，下有孩子，中间还有老婆，要多些时间想着他（她）们，作些应该作的事；3.业余爱好，收收心，只学习与设计相关的，C4D、maxwell render、xhtml+css以及网站界面设计，还是杂一些，但设计相通吗，实在不忍割舍其一，别的就不再参与了。当然，非凡的互联网世界，总要去看看，不然算是跟不上时代了。

心情完全好了:P新的2007年开始了！道个歉，渡虎谷也很精彩，因为世界本身就很精彩:)

猛得又想起，我购的一本关于CSS书的扉页上写着作者的话：献给他的家人、女朋友什么的，我也许个愿望，希望我有一天也写个文章什么的，一定也写上献给我的家人、朋友们:P

祝全世界新年快乐！