咖啡灌溉思想前不久还在讨论RSS中文译名的问题。吕欣欣则非常关心普通网民接受RSS技术的问题。对于这些RSS相关的问题，我的想法是，干脆不让普通网民直接接触到RSS这个英文词和技术。围绕着这个想法，我在想象中设计了一个我中意的RSS阅读器。
首先就是这个阅读器的名字。我把我的这个阅读器起名叫：定制式网页浏览器。
对于技术来说名字是无关紧要的，只是一个代号。但是对于普通网民来说，名字就至关重要了。因为他们最先就是通过名字来接触、认识、理解，进而是裁决（我想这至关重要）它所代表的事物。所以我设计这个阅读器，首先就是给它起个让普通网民一看就明白“它是什么”的名字。
定制这个词反映了阅读器的特征。我想通过这个词，会引起网民们对于这个新事物的兴趣的。
网页浏览器这个词组的运用，则能够让普通网民通过他们再熟悉不过的词来一下子就了解（可不仅仅是知道）这个对他们来说崭新的事物的功用。
崭新的特性加上熟悉的功能，我相信网民们会被吸引，开始他们对这个新鲜事物的探索历程的。接下来我的任务就是，尽可能让这个探索的历程轻松愉快。进而把网民们的视线和精力挽留在我的阅读器及网站上。
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=637336