周末，在这的生活很简单。早晨睡到自然醒，少不得要赖会床，和我的傻猫一起趴着看窗外发呆。再懒也不忘拿出相机卡擦卡擦，把良辰美景都映为己有。醒来自己煮些粗粮吃了，润脾润肺，不会上火。吃完收拾收拾，决定带猫咪下楼去草地上玩耍。MIUMIU已经三个月大了，可除了认识我和鹏鹏，还有家里的几只小强，它是不晓得世界上还有其他生物的，我们觉得它该出去见识见识了，至少能像别的猫咪一样，扑扑蝴蝶，爬爬树。谁想到小猫太胆小了，到了外面连地都不敢下，只会扒着裤腿往我们身上赖。好容易把它放到了草地上，竟连滚带爬地挣扎着爬了出来，回到水泥地上才安心。这傻猫可能从来没踩过扎人的草地吧，吓得脚都伸不直，在草里走起路来摇摆不定，姿势像在划皮划艇似的，哪里还有半点猫的矫健。让我夫妇顿时觉得颜面无光，怎么养了这么个没出息的小傻瓜，好气又好笑。
下午，经过一个多小时的公车，终于到了八卦岭，好久没来过这里买书了，在我强烈要求下，我们不远万里而来，可惜到那已是日薄西山，书市也快要关门。不能每个书店一一闲逛，只得选一个大点的书摊看看了。本想买些明清的小说回来看看解闷，可惜版本都太差，让人连翻看的兴趣都没有，只好作罢。而且传染了锅子的怪癖，买书喜欢去闻印刷的味道，不好闻的就不对味，不想买。一路挑剔地选了半天，买的书不太对得起路费。
我阅读面还是太狭窄，永远只挑自己爱的看。买了岳麓书社出版的几本插图本中国诗词经典，本来想买整套，怕拎不动，也怕应验了“买书如山倒，读书如抽丝”的尴尬，就先选了三本：诗经选，苏轼，陶渊明，统一地呈现出一派素色。回来看了很是喜欢。翻到苏轼有这么一首词“红手冰碗藕，藕碗冰红手，郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。” 开始只觉前两句音韵玲珑圆润，情境婉媚香艳，红酥手，冰碗藕，冰清玉洁，甜而不腻； 再看题目原是叫夏闺怨，想到可能醉翁之意不在藕。郎笑话女子吃藕时长丝不断的可爱窘态，谁想女子回应一句“长丝藕笑郎”，郎情未若藕丝长~ 借机一语双敲，好一伶俐可人的夏中闺怨，乐而不淫，哀而不伤。
还有一本芥川龙之介的《中国游记》，看了序感觉写得不错，目录里写着“江南游记”，对我这种有江南情节的人满有吸引力。序里有一段很有意思，是《大阪每日新闻》报社，在介川出发后在报上刊登的一则广告，措辞十分有趣，摘录如下：“中国乃世界之谜，是最令人感兴趣的国度。一方面，古老的中国犹如一棵老树躺卧在大地上，而另一方面，新生的中国则像嫩草一般正在生长……本社今有所思，将于不日之内刊载芥川龙之介的《中国印象记》如今芥川正挟着如椽大笔身在上海，待他赏遍江南一带山水风光、奇花异草之后，不久将北上北京寻春……芥川龙之介看到的中国，具有怎样的新面目，又如何富于新意，这只有读了他的《中国印象记》才能得知。” 是不是很让人发笑的一段呢？不知是翻译问题，还是小日本原本就如此可笑。我对如椽大笔这个词素来就没什么好感，能轻易把对才华横溢的夸赞变成笑话，想象一下一人“挟如椽大笔身在上海”，那姿态真的很像某晚报上的一幅讽刺漫画……回来仔细翻了下里面的文章，发现书里说中国好话的不多，而其实芥川是个有浓厚“中国趣味”的日本人，从小学习汉诗，爱看西游水浒三国聊斋，中国对他来说是一片神秘而又令人向往的土地。当时派他访问中国的报社，也刊登了如此充满溢美之词的广告，可见其心底的期望之高。实在是因为他来得太不是时候，中国因为战争民不聊生满目疮痍，全然没了想象中壮丽辉煌的汉唐气象，有所抱怨也能理解，想是现实与想象差得太远了吧。
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=921624