在杭州,东方通信与UTStarcom这对同城兄弟总是比邻而居,开始都在城西文三路(东信)、教工路(UT)一带安营扎寨,又先后在钱塘江南岸的之江科技园大兴土木建新家。东方通信为老牌国企,1990年代中后期凭借与Motorola的合作盛极一时。UT是后起之秀,2000年之后才崭露头角,2002-2004年分外红火。东信人谈起UT多少有点心理不平衡,往往会略带不屑地说,“他们就象我们2000年之前一样”,潜台词无非是“我们先前――比你阔的多啦!你算是什么东西!”(阿Q语)。时至2005年,UT迅速走向败落,东信人现在该心理平衡了吧,说不定他们正在幸灾乐祸看热闹呢。
2005年11月10日,UT向美国SEC(证券交易委员会)正式提交了具有法律效力的第三季度10-Q(季报)。综合分析已发布的三份季报,大致可看出该公司将走向何方。
2005年前三季度,UT销售收入为22.6亿美元,同比增长13.4%,净亏损4.39亿美元,2004年同期为净利润1.04亿美元。即使扣除1850万美元的重组费用,2.18亿美元的长期资产注销,前三季度的正常项目净亏损仍然高达2亿美元。预计2005年第四季度将亏损约6000万美元,其中包括约2000万美元重组费用。全部加起来,2005年总销售收入不足30亿(比陆弘亮一年前画出的40亿美元“馅饼”足足少了10亿美元),总亏损约5亿美元,正常项目净亏损约2.4亿美元,称之为“巨亏”毫不为过。
从2005年第一季度开始,UT把业务部门划分成5个BU(Business Unit),分别是Broadband Infrastructure(包括ADSL、IPTV、NetRing、GEPON等等),Wireless Infrastructure(即“小灵通”网络设备),Handsets(主要是“小灵通”手机,还有GSM手机、CDMA手机以及其它类型的各种CPE),PCD(Personal Communications Division,即2004年11月收购的ACC,专做针对北美运营商的CDMA手机),Service。2005年前三季度,Handsets和PCD两个BU占到销售收入的62%,Broadband Infrastructure和Wireless Infrastructure两个BU只占到销售收入的35%。现在的UT与其说是一家电信设备制造商,不如说是一家手机生产商。
某位国内竞争对手战略研究部门高管曾评论说,“从UT的企业历史来看,他们没有任何一个产品从市场定位、研发、制造到真正商用、赢得市场是完全靠自己做出来的……这家公司缺乏独立的创新能力和研发机制”,“即便是PHS(即“小灵通”)也是UT从日本引进的技术”,话虽有点刻薄,却大致与事实相符。吴鹰称“小灵通”为“创造历史的一个产品”,认为其充分体现了“颠覆性技术”(Disruptive Technology)理念。世易时移,“小灵通”当年得以发展壮大的特殊背景已是面目全非,创造历史者终究要走入历史;“水能载舟,亦能覆舟”,搞不好“小灵通”就把UT给“颠覆”了。2005年前三季度Wireless Infrastructure销售收入为3.72亿美元,比2004年同期的11.76亿美元狂降68%,吴鹰2005年5月预计“下降40%到50%”实在过于盲目乐观,2004年3月放言“小灵通至少还能够增长一倍”更是贻笑天下。仅凭这一点,美国投资者就有理由向UT发起集体诉讼。
UT从2002年开始的一系列收购活动耗资不菲:2002年10月以约2000万美元收购沪科,2003年5月以1亿美元收购3Com子公司CommWorks,2004年第二季度以1400万美元收购韩国Hyundai子公司Syscomm,以3000万美元收购加拿大Telos,2004年11月以1.65亿美元收购美国ACC,2005年1月以1500万美元收购韩国Giga Telecom,2005年5月以300万美元收购Pedestal。粗略算下来,至少花了3.5亿美元,为此累积了1.96亿美元Goodwill(商誉)。第三季度季报一举注销Broadband Infrastructure、Wireless Infrastructure、Handsets、PCD四个BU总价值1.93亿美元的全部Goodwill,只有Service BU保留了3000万美元Goodwill。3.5亿美元砸进水里,连个水花都没看到就消失了。
UT差不多两年前开始谋划“转型”,吴鹰2005年5月自认为“我们今年的转型还是比较成功的”。事实证明,陆弘亮和他抱错了“假上帝”,转型远未成功。
第一个“假上帝”是孙正义(Masayoshi Son)。UT与孙正义的渊源可以追溯到1978年,当时陆弘亮应孙正义之邀,以创业伙伴身份加入了其创办的mSpeech公司。1995年10月,UTStarcom由陆弘亮的Unitech和吴鹰的Starcom合并成立,孙正义投资3000万美元占30%股份,并担任董事长直至2002年。截至到2005年9月末,孙正义仍然通过Softbank持有12.2%股份。正是由于这种特殊关系,UT俨然成为孙正义的“御用”供应商。凡是孙正义旗下通讯企业要采购设备,必优先考虑UT。2005年前三季度,UT来自孙正义的关联交易销售收入高达3.32亿美元(Softbank BB 5350万美元,Japan Telecom 2.79亿美元),占总体销售收入的15%。UT从这类关联交易中收获颇丰,2005年前三季度竟然能够达到56%的毛利率(非关联交易只有11%的毛利率)。孙正义的“慷慨”不难理解,反正钱是从他的左手倒到右手。只不过孙正义不是万能的“上帝”,没有能力无限量采购UT的设备,所以吴鹰恨恨地说,“像日本我们有2.9亿美金的收入……如果每个月都有这么多就没有问题了”,失落之情溢于言表。尽管孙正义如此“仁慈”,UT的产品却太不争气:2003年替Yahoo! BB建的ADSL网络,2005年第一季度产生950万美元“特殊保修费用”(估计是产品质量问题);2004年替Japan Telecom建的NetRing网络,2005年第三季度因产品质量问题产生900万美元“额外保修费用”,导致当季Broadband Infrastructure BU的毛利率为-43%。
第二个“假上帝”是PCD,即2004年11月花1.65亿美元从ACC收购来的CDMA手机业务。吴鹰对这个部门很满意,认为“做CDMA手机其实要比做小灵通更容易”,“现在我们的主要任务就是提高ACC的毛利率,每提高一个百分点,对我们来说就是1000万美金的收入”。PCD BU在2005年前三季度贡献了UT销售收入的45%,如果没有PCD业务,那么前三季度销售收入仅为9亿美元,同比下降48%。对UT而言,PCD是其赖以维持表面增长的“遮羞布”,重要性不言而喻。UT为了“buy revenue”,在收购上花了那么多冤枉钱,也只有PCD真正起到了作用。不过,PCD的毛利率不仅没有如吴鹰所愿地提高,反而呈现下降趋势,2005年前三季度为4.2%,第三季度仅为3.6%。与此同时,PCD占UT销售额的比重正在日益增大,2005年第三季度高达57%,第四季度甚至以后多个季度都将超过50%,推动整体毛利率一路走低(2005年第一季度26.4%,第二季度15.1%,第三季度8.5%)。其实,ACC主要向北美CDMA移动网络运营商(美国Verizon Wireless、Sprint,加拿大Bell Mobility、Rogers等)提供定制CDMA手机,走的是“低价直供”路线,毛利率能高到哪里去?!如果UT试图提价,运营商就转向别家手机生产商下订单了。吴鹰早在收购之前的due diligence(尽职调查)阶段就应该了解情况,所谓“提高毛利率”的说法纯属“睁眼说瞎话”:他不可能既要“面子”(销售额)、又要“里子”(利润)。为了“面子”,即使明知PCD是放在面前的一杯“毒酒”,“病急乱投医”的陆弘亮和吴鹰也只好饮鸩止渴了。
第三个可能的“假上帝”出炉颇费周折,参与竞逐的“候选人”包括3G、GEPON和IPTV。
UT一度寄希望于3G,2002年7月出资1400万美元与日本松下建立开发3G基站的合资公司(至今无任何销售收入),由公司最高管理层组成的3G委员会每两个月进行一次会议讨论3G战略,2004年更是“全体上下都在近乎‘疯狂’地备战3G.”。吴鹰时刻不忘鼓吹以“小灵通”作为3G的互补,“小灵通的核心网是基于全IP的核心网,硬件和3G核心网的硬件相同,软件可以在3G核心网上兼容”,“小灵通”网络可以平滑过渡到3G,通过PHS/WCDMA双模手机可以实现“小灵通”与3G的无缝连接,云云。大概是实在听得厌烦了,中国电信集团总工程师韦乐平忍不住站出来泼“冷水”,说“一个TDMA/TDD制式的无线市话技术怎么可能平滑过渡到一个CDMA/FDD制式的3G蜂窝移动通信呢?两者在无线体制尚几乎没有任何共同之处,根本不可能实现平滑过渡”,不留情面地给了吴鹰当头一棒。2005年5月,UT大幅裁员800人,3G事业部未能幸免,销售、研发人员均受影响,看来他们自己对3G的预期已经改变。孙正义计划在日本建立BB Mobile(尚未获批)以提供3G服务,这恐怕是UT唯一的机会,但是孙正义顾虑这家“御用”供应商实力不济,对其产品质量也有点担心,不一定会把大订单交给UT(当然分一杯羹是肯定没问题的)。
吴鹰把GEPON也说成是“颠覆性技术”,经常把UT在2004年第四季度为Softbank BB做的GEPON项目拿出来“秀一秀”。现在日本的FTTH发展得如火如荼,到2005年6月末已有341万用户,2005年年底有望达到460万。在这个市场上,NTT一家(NTT East和NTT West)的市场份额约为60%,占有绝对优势,东京电力、关西电力等多家地方电力公司以及USEN也都有不错的表现。Softbank BB仅有十几万签约用户,市场份额微乎其微。此外,孙正义旗下的宽带业务同样是赚了“面子”,赔了“里子”,处境尴尬。据Softbank第二季度财报披露,从2001年开始运营的Yahoo! BB ADSL,到2005年9月末已拥有将近500万用户(位居全日本第一,与NTT East和NTT West加起来的市场份额差不多),但是一直亏损至今,与孙正义当初“达到100万用户即实现盈利”的目标相距甚远。UT做了2004年那一单GEPON之后,再也没“开斋”,从侧面反映Softbank BB的FTTH业务运作得同样不妙,所以吴鹰从第三季度开始闭口不谈GEPON了。
目前看来,第三个可能的“假上帝“已经揭晓,就是IPTV。陆弘亮在发布2005年第三季度财报的分析师会议上表示,IPTV和CDMA手机在2006和2007年将是UT的“重要收入来源”。吴鹰则乐观地认为IPTV市场比“小灵通”还大,“国内IPTV市场的发展速度已经比我预想中快了至少2年”。在2005年5月的大裁员行动中,IPTV部门未受影响,可见吴鹰对这一块业务寄予厚望。据第三季度财报披露,2005年10月11日,UT提供为期10年、价值1240万美元的贷款给某家专做IPTV的中国公司(未具名),并计划于2005年第四季度或2006年第一季度追加投资1280万美元入股。种种迹象表明,UT可能想在IPTV领域豪赌一把,意欲演绎第二个“小灵通”神话。不过IPTV并不具备当年成就“小灵通”辉煌的各种要素组合,很可能也是“假上帝”。这种孤注一掷的玩法具有极大的商业风险,如果IPTV也象3G一样久等不来,UT会不会因此“饿死”?UT做IPTV至少已有一年半了,在国内多个城市都有试用,迄今未有收入入帐。除了国内广电部门的特殊政策制约,纯粹从技术角度来说,以MPEG-4格式传送HDTV画质媒体流大约需要10MB带宽,而国内最常见的ADSL下载速率仅为512K,即使升级到2M也无济于事,先前在杭州的试用已经充分暴露这一带宽“瓶颈”问题。UT唯一的IPTV商用订单来自孙正义的Softbank BB(日本的带宽应该是够了),正是由于该项目部分延迟导致4000万美元收入未能计入第三季度,引发10月7日股价大跌超过20%。Light Reading的最新报道起了一个很有意思的标题,“UTStarcom: Waiting for IPTV”,一个“等”字揭示了陆弘亮和吴鹰的无奈心态。
自2004年7月至今,UT股价已跌去75%。吴鹰对此啧有怨言,抱怨美国股民太苛刻,美国股市只要求业绩涨,不能接受跌。不知道他发出抱怨的时候有没有想过,陆弘亮和他口口声声宣称2005年销售额40亿美元,2010年“100亿美元”,有多少投资者冲着这个虚幻的“美好前景”买了UT的股票?公司业绩一路下滑,投资者损失惨重,是不是应该追究陆弘亮和吴鹰的误导责任?2004年第一季度,UT向Banc of America Securities LLC定向私募,以39.25美元每股的高价增发1210万股,把4.75亿美元现金纳入囊中。Banc of America Securities高位套牢,帐面亏损已逾4亿美元,他们找谁去抱怨或者“喊冤”?作为公共上市公司,UT接受投资者“拷问”是天经地义的事儿,吴鹰有什么理由抱怨?从投资者手里大笔收钱的时候,怎么没见他抱怨?
最后,有一个众人关心的问题:UTStarcom还能“咸鱼翻身”吗?答案是:几乎不可能!
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=625506