My Chemical Romance 我不下地狱，谁下地狱？
编译/甜瓜牧羊犬
他们勇敢地与毒品作斗争，他们被誉为Emo版的The Smiths，他们宣称自己代表这世上一切怪胎、离经叛道者和所有跟社会格格不入的人，他们是美国乐迷头号通缉对象！
你听过这样的尖叫吗？
所有的灯光熄灭，成千上万的人鼓起自己就快要涨爆的肺，一种恐怖的声音呼之欲。突然，衬着15层楼高的背景墙和墙上镶着的与天主教有关的图案，两个硕大的玻璃窗突然间燃烧起来。紧接着，The Smiths乐队的《Please Please Please Let Me Get What I Want》向四周蔓延开来，一个黑眼眶狗打扮的大男孩一把抓过麦克风，向全场超过7000名观众高呼：“让我们听见你们的尖叫！”
Ahhhhhhhh……
以上便是My Chemical Romance乐队的演唱会开场，那个大男孩就是My Chemical Romance的主唱，28岁的Gerard Way。
话说，当某个人在白宫寻求实现分割和统治的机会的时候，另一群人则在一间黑宫——乌漆吗黑的教堂里跟身边的怪胎一起为自己每一天的癫狂祈祷。这群人中便有后来组成My Chemical Romance的哥几个。反正是，当初谁也没想到My Chemical Romance有朝一日竟成了美国乐迷的头号“通缉”对象。
让My Chemical Romance一夜之间家喻户晓的是他们的专辑《Three Cheers For Sweet Revenge》，一出恢宏怪诞的朋克歌剧。回忆一下已故Queen乐队主唱Freddie Mercury为电影《剪刀手爱德华》创作的音乐吧，那可能会让你恍然大悟。尽管他们的音乐起点是朋克，但跟The Killers一样，他们都受到了The Smiths和The Cure的影像。
“My Chemical Romance精神上是朋克，”Gerard说，“但所有灵感、所有形式、所有观念都来自于Britpop。”
My Chemical Romance于2001年9月11日诞生在纽约曼哈顿区。当时……（更多精彩内容请留意2006年1月号Hit轻音乐）
背景音乐：《Thank You For The Venom》My Chemical Romance
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=673786