
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine
You can dance You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the Dancing Queen
在Q上看到Nelly Furtado的乐评,题目就叫Dancing Queen,副标是“Once Like A Bird,Now Like Gwen Stefani”,然后灵机一动,不如弄个“Dancing Queen”专题?这年头,神的女歌手都在跳舞,Madonna到Kylie Minogue到Britney到Gwen Stefani到Nelly Furtado...Nelly咸鱼翻身,靠的是屁股,Shakira横扫欧美排行榜,靠的也是屁股,难怪她要唱屁股不说谎,俨然一副家有屁股万事足的劲儿。也对,老外好动,喜欢开Party跳舞,所以Madonna才能在吃遍纽约垃圾桶之后开始统治世界,所以ABBA的《Dancing Queen》才能成为欧美的全民K歌经典。这要放在中国,早就被白眼了,切,四肢发达,头脑简单。不信你想想,这么多年流传下来的中文经典,除了阿拉木汗那样的维族民歌,有舞曲没有?不过,追根溯源,还真说不清跳舞和歌唱谁比谁更早出现哩。又扯远了。弄这个专题的时候,我找来各种不同版本的《Dancing Queen》,流行的如A Teens、S Club 7和Kylie Minogue就不说了,连U2、Bjork、Radiohead、Sixpence None The Richer和Belle & Sebastian都有自己的翻唱版本,果然不愧是“全民K歌经典”。在此,本人特别推荐林一峰的不插电木吉他民谣版。
观看各种不同版本的《Dancing Queen》视频请进
更多内容请参看Hit9月刊特别企划“Dancing Queen”
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=1022412