Blew Away,碎瓜最美的曲子之一,词美、曲美、吉他美、唱得也美,不过,这歌不是Corgan写的,是Iha写的,难怪弥漫着一股浓郁的日本式的残酷味儿。
Blew Away
散了
blew, blew away
散了散了
but i don't wanna fade
但我不想从此消失
blew, blew, oooh
散了散了,呜
and if you love her
如果你爱她
you know it will come true
你知道一切都会成真
and if you need her
如果你需要她
you know that she'll be there
你一定知道她在哪儿
stay awake, i lie here
醒醒吧,我在说谎
with her and i fall
我跟她在一起并且堕落
and when i wake inside you
每当我在你怀里醒来
i know you know i'm yours
我知道你明白我是你的
blew, blew away
散了散了
but I don't wanna fade
但我不想从此消失
blew, blew, oooh
散了散了,呜
and if you're sad, too
如果你也悲伤
until the angel sings and touches you
那就等着天使为你歌唱抚慰你
don't confuse my only life
不要扰乱我仅存的生活
i said blew, and please don't ever leave
我说散了,但请不要真的离去
And i will greive, and (re)member thee
我会想法设法地留住你记住你
Hope to meet you there
希望有一天能跟你相遇
(solo)
i wanna let her know
我希望她知道
And i wanna let her go
我希望她滚蛋
i wanna let her know
我希望她知道
That i love her so
我真的爱她
i'm blew, blew, blew away
我随风飘散
but I don't wanna-
但我不想散去
blew, I love you
散了,我爱你
blew
散了
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=1084293