纽约时报 非官方 中文博客

Author : Guy Rubin

根据报纸的报道,220亿美元正用于举办2008年北京奥运会。不论这个数据是否准确,毫无疑问北京的面貌和基础设施正在发生戏剧化的改变。

大范围的城市规划项目是最昂贵和宏大的,尽管如此,一些项目已经完成。两条新的环线公路,五环和六环,在2004年完工,长达270英里的新的七环也正在修建中。城市的四条新铁路线,一条已经在2003年完工,有两条在2004年晚些时候开始动工。北京机场,价值20亿美元的由Norman Foster(建筑师)设计的新航站楼被提出,另外一个航站楼已经被重新修缮。

城市内部,中国国家博物馆巨大的重新装备工程在进行中,预计2007年完工。此外,新的国家大剧院的门票将会很快可以买到,这个因为外形而被流行的称为“鸭蛋”的建筑距离人民大会堂只有几百码。与此同时,在北部四环和五环之间为奥运预留的绿地已经动土。与奥运村分开的绿地将包括一个8万人的国家体育馆和一个1万7千人的国家游泳中心。同样时间的不同地点,北京射击场和室内自行车场的建设也已经开始。

伴随着这些巨大的变化,许多中国和国际的酒店连锁企业已经确定了新店的位置,其中的一些预计在2005年末或2006年开业。在我们等待2008年见证世界运动员的成就的这段时间,奥林匹克的美丽预演正在展开,北京奥组委的努力正在实现。

Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=1051526


[点击此处收藏本文]  发表于2006年10月02日 1:30 AM




正在读取评论……

发表评论

大名:
网址:
验证码
评论 
   

news

导航

blog stats

文章

收藏

相册

存档


正在读取评论……