《纽》报非官方博客即将两周年。颇惭愧的是，这两年翻译出的文章并无预想的那么多。若是分析原因，总有为自己找借口的嫌疑——况且认为如此吧。
《纽》报关于中国的报道，我是不敢全翻的。与中国无关的报道，翻出来又显得奇怪——和国人无关的问题，谁会喜欢去看？游走于“与中国有关”且“不可全翻”之间，难怪内容会少之又少。
博客启动之时，我曾写过初衷，两年将过，庆幸始终未变。互联网本来即分享，只是这分享，终归不能碍了“谁”的事。
中国互联网，其实也比我所预计要好很多。虽然我曾在博客里讲些G.F.W.的坏话，“他们”也未对我怎样，辞旧迎新之际，也要对G.F.W.的工作人员到声辛苦吧。
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=1241831