2006年02月28日

“Don’t look to technology for solutions to physical security problems."
Anonymous

费译:对于物理的安全问题,请不要在技术里面找解决方案。

“Life is a long lesson in humility."
James M. Barrie (1860-1937); Scottish dramatist & novelist.

费译:生命是一堂漫长的课,讲述谦卑。

2006年02月27日

“I accept chaos. I am not sure whether it accepts me". Bob Dylan (1941); US singer/songwriter.



费译:鲍勃·迪伦说,我接受混沌,但我不知道混沌接不接受我。

2006年02月25日

“There’s only one corner of the universe you can be certain of
improving, and that’s your own self."
Aldous Huxley (1894-1963);
English author.


费译:宇宙中有一个角落,你一定可以改善,那就是你自己。

2006年02月24日

“Be glad of life because it gives you the chance to love and to work
and to play and to look up at the stars."
Henry Van Dyke (1852-1933);
US writer.

费译:对生命感到高兴吧,因为它给了你机会,让你可以去爱,去工作,去玩。你还有机会能抬头看星星。

2006年02月23日

“America had often been discovered before Columbus, but it had always
been hushed up"
Oscar Wilde (1854-1900), Irish dramatist, novelist,
& poet

费译:在哥伦布之前,美洲已经被发现了很多次,不过总是被掩藏起来。

2006年02月22日

“Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it
every six months."
Oscar Wilde (1854-1900), Irish dramatist, novelist,
& poet

费译:时尚,作为丑陋的表现形式,是如此让人难以忍受以至于我们不得不每六个月就改变它一次。

“Machines take me by surprise with great frequency."
Alan Turing (1912
- 1954), English mathematician and one of the founding fathers of
modern computing

费译:让我吃惊的是机械的频率。

2006年02月20日

“It’s a sign of mediocrity when you demonstrate gratitude with
moderation."
Roberto Benigni (1952), Italian actor, comedian, and
director

费译:有节制地表现感谢之情是平庸的标志。

2006年02月19日

“Don’t fear failure so much that you refuse to try new thing."
Louis E. Boone (1941), United States academic author

费译:莫应畏惧失败而拒绝尝试。