2005年07月30日

1、郁闷的一天都是从早晨开始。早晨起来的时候,钥匙、钱包、书都弄得乱七八糟,自己什么心情也没有就匆忙赶车去。路上又遇到一个小偷,心情真是糟透了。

2、郁闷会发酵,特别是自己呆着的时候。今天不上班,所以自己孤零零的在办公室,不知道为何,都忘记出去玩了。

3、中午的时候一个大学老乡向我抱怨生活的不公之类的,多少有传染点给我。和高中同学谈论他爸爸的医疗官司,好像所有的不爽的事情都集中到一起。

4、因为天气预报说家里有暴雨,打电话回家,才知道父亲有了肾结石,二姐带他去县医院检查了。不知道自己算不算混蛋,竟然这件事情都不知道,感到自己真的可悲。姐姐们都成家了,该自己撑起这个家了,该有责任感的时候。无论如何不能在花钱上研究生了,还是早点工作好,真不希望50多岁的父亲还辛苦。

5、因为打电话前,我把拖鞋穿下楼,又回去换了一下。所以在车上想着父亲的事情,自己开始恍惚是否锁5G的大门,不知道为何开始自我怀疑,不再那么自信。明明是锁门的,还是在思考,长期的压力开始发酵,愈来愈浓,自己都无法控制,做公车到了紫竹桥的时候,怀疑达到极点,本来和老乡说话回去吃饭的,自己竟然赶回来。回来的路上,不断地嘀咕,等急忙赶回的时候才发现什么事情也没有,门锁好好的。

6、自己也不知道今天是怎么了。希望父亲的身体早日恢复。

1、刘韧老师这周一直在强调你的理想是什么,你最擅长什么,做你最擅长的事情才可以发财。他不断地询问周围人,也在启发周围的人,特别是我们这些的没有多少社会阅历的年轻人。

2、昨天晚上开5G峰会,自己收获特别大。话题从DoNews出色的Google新闻战,到未来的中国搜索发展,做出许多回顾和展望。

3、聊到如何做才可以挣钱的问题上,刘韧老师说,王乐适合做记者,卓祖然适合做像265那样的站长,宋姐时候开广告公司。然后谈论以后顺着这条路走的时候,应该准备的东西,因为卓祖然和我一样新人,就知道的特别多。不过最强调的还是人际关系,列举几个如何打好自己的人际关系例子。做一个日志,记住朋友生活的细节,爱好生日之类;把自己不熟悉的朋友特征记录下来,特别要会使用outlook和365kit,这样可以保持长期联系。

4、韩云老师谈到了关于行业方向的问题,他特别强调职业和行业两条腿不能全部悬空,只能轮流变化。他举刘韧老师的例子。从电台记者到it记者是一种行业的转换,从it记者到it的公司经营是职业的转换。这样可以避免跨度太大不适应,否则进入完全的陌生行业和职业就没有竞争优势。此外他还强调关于作事情,如果你做1万件零散的事情,那么就只是这1万件零散的事情,而如果你有指导目标,围绕这个目标的1万件事情就不是那么零散,而且最终积累会有很大的成果。

5、韩云老师还对将来创业的问题做出指导。做事情不要太计较,如果和别人一起做事情,不能报着合伙人态度,而要报着帮忙的态度,因为难免许多人做的事情,成果落到一个人腰包。但这过程中你其实学到很多东西,也不是没有收获。一年入门,三年熟悉,五年赚钱。

6、社区专家兔子说了专业和兴趣投入的要领,兔子是一个热心追求时尚前沿的人。谈到网站发展的取舍和定位问题。

7、更晚的时候,谈到自己有钱做什么。谈了自己的时候,我先说了我大学的时候,印刷没有版权的试卷、刻录盗版光盘,而且在温州的时候,对那边的浓厚的品牌意识感染,所以我说自己有钱的话就做个最好的产品品牌。

8、宋姐送我们回家的车上,兔子和她说开店的事情。宋姐特别感兴趣,他们准备尝试一下。先祝贺开业大吉,不过开店确实很锻炼人能力。现在的创业真多,有热情和自由就是好。

2005年07月29日

1、昨天同学生日,还好记住了,要不以后同学聚会又被骂。

2、这几天的翻译又开始走上正轨了,开始注意到与sina等媒体的不同,他们翻译成熟的地方在于,一:他们又很好的信息源(这个应该询问洪波老师,他是信息专家),可以随时翻译;二:他们知道如何在繁杂的文章中挑出新闻的要点,这一点不如他们是自己在学校学的不精缘故。三:改写的能力比较好,在理解的基础上开始用自己的语言组织重新组合,适当的调整。

3、针对以上问题措施主要是两个解决方法,一:还是锻炼基础翻译能力,琢磨每个单词的意思,理解长难句的结构;二:有意识的练习缩写,提取新闻中的主要元素,用自己的语言组织。

4、中午的时候,去小区的一个修鞋地方,把鞋子彻底搞定了,感觉忒兴奋。不用再担心这个问题了,着实的说这几天被这个事情折腾死了。

5、一个老乡和我说他的“悲情”爱情,太辛苦了,女孩离开他,失恋阿。因为他们我都认识,知道一些事情。我安慰了他许多,没有太好的效果,我和他说,她原来爱你,是真的爱你;但现在不爱,也是真的不爱。没什么的,自从自己经历一次后,就彻底理解这一点,再折腾就对大家不利了,希望他回家以后能理解。该放弃的就放弃。

6、这边几天都比较热闹,认识许多人,都很热心和开朗。

7、看见浙江一个朋友,整天的挂在网上,心痛ing,自己也不好说什么。现实和虚拟的关系还是要把握好的,遇见问题时应该需求解决的办法,而不是逃避。重新树立奋斗的目标,就会忘记过去的痛苦。经验之谈。

2005年07月27日

1、和刘韧老师去《中国企业家》,他去那边讲课。关于新闻细节与趣闻的话题,昨天刘韧老师的状态很好,所以讲得特别好。去那边才知道《中国企业家》是《经济日报》的下属杂志社,嗬,《经济日报》还真够厉害的。去听课的20多人中,女记者特别多,不过都没我们过去的两个mm(宋姐和大刚带的学生)漂亮。
2、晚上很晚的时候打电话回家,和爸妈、姐姐聊天。听姐姐说村上的铜墙自杀了。(后来知道不是自杀,现在还不明确)本来我不想在我的blog中记载这些事情,只是高中前,我和他们兄弟三人特别熟悉,我和他哥哥同学,但我和他同年。他们家弟兄三个,还有个弟弟。老大的耳朵不好,脸部发育得也不好,性格很自闭,但又好胜,经常尝试一些难以实现的目标,这往往带给他们家很大的负担。我每次回家都去那边看望,但每次的景象都比愿景的差。去年他母亲去世后,家里四个男人,每次去看的时候,一片狼藉。托人让铜墙给外村人家倒插门,不知道在外边怎么受委屈,结果竟然这样……
3、下午到刘韧老师到硅谷动力,讲课内容是关于网络媒体如何做新闻。硅谷动力的编辑真多,60多人,感觉像大学课堂一样。
4、昨天晚上捣鼓了自己的凉鞋一晚上,自己的鞋子坏了,再不整理就要不能穿。主要是每天早出晚归,没有时间去买鞋子,去办公室、回住的地方时候都没有修鞋子的。只能自己上阵了,没想到在北京自己得琢磨这件事情。不过感觉倒挺好的。

2005年07月25日

1、周六的时候,去同学那玩了一会,本来是准备在那边住的,感觉气氛不是很好,就跑回来了。坐在公交车上看皇马和现代的比赛,商业比赛就是商业比赛,也没什么可说的。至少两个队在商业方面做得都很好。
2、周日的时候一觉起来10点多了,真是无所事事阿,本来准备去看云峰姐姐的,看来时间来不及了。因为晚上还要去看演唱会。
3、害怕工人体育馆很难找,提前很长时间过去。在那边遇到许多黄牛,都是15岁左右的女孩在找他们买票。当时想坏了,看来这个音乐盛典不适合我们这种人群。
4、进了以后才发现原来比我们年长多的是,我们位置还算很好的。体育馆的气氛真不错,到底央视的气势大。
5、颁奖晚会开始了,陆陆续续来很多的嘉宾,最有意思的当属乔羽和陈好,可爱的老人和万人迷。近看万人迷真是万人迷德风范,不错。张娜拉的中文不错,差点可以给Rain当翻译了。杨纤华获奖又当嘉宾,她的唱功也真的不错。
6、宋姐担心时间太晚,我们在颁奖会结束前离场了,还好在回去的路上很顺利,没有堵车。
7、中午的时候,刘韧老师突然送我一支派克笔,我都惊愕的没来得及感谢。呵呵,真开心。

2005年07月23日

1、昨天开会,刘韧老师去湖北讲课回来,探讨一下那边的政府网站投资那么大为什么做不起来。3000万的投入在ALEX排名是几万名啊!

2、听大刚讲记者如何被公关的故事,黑啊。做记者有难处,也有曲笔。

3、快大四了。如何抉择呢?抉择意味着放弃,抉择意味着诱惑,抉择意味着危机。是面对诱惑而抉择呢还是面对危机才去做出选择,还是面对诱惑吧,毕竟这是一种相对主动的态度。抉择意味着放弃,放弃一些很渺小的追求,选择更高层面的发展。

4、中午该打个电话回家了。姐姐和弟弟在家,要是自己也在就好了。

2005年07月22日

1、刘韧老师回来了。今天上午没有来,原来到sina座谈关于网络实名的会议。唉不知道国家怎么考虑的,宜疏不宜堵阿。

2、下午接到两个快递,送快递的说是4张皇马的比赛票,当时眼睛都绿了,不会吧?谁知刘老师回来打开以后发现原来是工体的cctv—mtv音乐盛典,到网上一查,都是新生代的音乐人,有点兴趣的就是雨泉组合。宋姐和我商量到时候怎么过去看,呵呵,没想到实习竟享受了一把,幸福。

3、今天开始穿上DONEWS的衣服,不是做的文化衫,是刘韧老师让宋姐买的。

1、把翻译的句子折腾来折腾去,还是没有搞清楚。随便在网上输入www.ytht.net,本来关闭一年多,没打算能打开,没想到竟然重新开放了。一瞬间内心特别激动,这是我们思想自由地啊。虽然没有几个人在线,不能和辉煌时候相比(那时候正常在线1万人以上),刚开始嘛,众人拾柴火焰高,一定会随起来的,只是希望斑竹们不要害怕被封,还是保持原来犀利的作风,这样才是一塌糊涂重视用户想要得。

2、可惜得事我刚才阅读一下“开放说明”:“一塌糊涂 BBS 的突然关闭,使得注册用户不能查看自己的信件,并且无法联络自己的朋友。虽然当时有承诺,允许在适当的时间让用户下载自己的资料,但是之后我们又碰到了一些意想不到的困难,致使此事拖到现在。对此我们表示歉意。

  我们现在租赁了一台服务器,提供用户的 email 备份,供一塌糊涂 BBS 的注册用户查阅。但是并无计划开设任何版面,也没有开设其它服务。现在我们唯一的目的就是希望让用户可以得到自己以前的资料,尽量挽回用户因关站而遭到的损失。

  我们也希望各个方面谅解我们的努力,在网络和管理方面提供方便。对此我们将非常感谢。”

感到特别的失望,没想到使这种结果。这有什么意义呢,就像一个死去的人,你还要把他搬过来利用其价值吗?是一种死亡的祭奠,还是给人们插上更深一刀,唤起更痛苦的回忆?

3、不再为祭奠而伤心。推荐一个网站www.43things.com,是个英文网站。网站提供用户填写自己今年想做的事情,然后再写自己如何做到,如果以后成功了呢,及时反馈。网站把这些愿望统计排行,同时提供别人相同愿望怎么完成的,做的过程中应该注意哪些事情,完成后的感受。这和广告课上老师教的接龙游戏一样,忒有趣,更有用。

2005年07月21日

1、这几天翻译的不少,但自己对照一些大家的作品就没敢发给洪老师。原来是无知者无畏,现在开始比较差距,很大阿。自己不断的改,不断的对比,一点一点地分析,这样应该进步快点。

2、高中时带给我留下两个很深的记忆:一、自己极其落魄过,也全力拼搏过。以后无论遇上多棘手的事情,一想到自己曾经那样的落魄,又是通过全力的拼搏改变自己的处境,也就释然了,不会在畏缩。

3、第二个记忆就是关于“高原现象”,这是很多投身学习的人应该了解的。在你一阵拼搏付出后,你会发现收效甚微。其实你的能力已经在一个平台上了,只是这个平台很长,你跑完了就上升到另个高度,但如果你放弃,那么你的水平就逆水行舟。所以到艰苦的时候我们就更应该咬牙坚持过去,当然这适用于很多事情,但爱情不可以。

4、在坚持学习比较别人的翻译作品,自己才能慢慢翻译出好的作品,这样才能掌握国外的新闻写作特点,也提高自己的水平。

1、在淘宝上买了国通的电话卡,是因为自己的支付宝不知道怎么回事多了几块钱。花了很少很少的钱就可以在办公室打电话(因为我早出晚归的不方便给家人、朋友打电话)。不管他们竞争对手怎么互相诋毁,可我感觉淘宝真不错,特别有了支付宝,买卡之类的东西方便多了。

2、第一个电话打到家里,姐姐那边说话听起来很清楚,但姐姐说我这边不是很清楚。聊了一会,大姐、二姐和叔叔家的两个弟弟都回家了,当然还有我的宝贝外甥女。家里就缺我一个人了。他们今天包水饺吃,估计该谈论我在这边吃什么,我今天中午在这边和宋姐一起吃水饺的。

3、第二个电话打给以高中同学,骂了我一顿说我的电话通话质量不好,不好?你就不知道这个基本不要钱的价格。

4、接着打贺辉东家,他不在家,留在学校做家教。叔叔说在那边一个月可以挣一千甚或更多。呵呵他8月20回家,到时候宰他一顿。只是,只是刚才发短信给他怎么没回呢?打到杭州的时候,吴客说他8月底回家,看来我8月底该在南京了。不知他在那边有什么趣闻,这样的通话质量也没有多问。

5、Super回家了,下午的火车,我没有时间去送他,也不知道谁去送了。他为了他的北大法硕回家的。

6、网上遇见贺敏伟和他交流实习经验,他不断地说,唉我们学校害人阿,电视台不是这样要求的.看来学校和社会需求还是有很大差距的。自己也该斟酌该在工作中摆在什么位置,这样才能保证发挥自己的能力,这样才有单位接收。老宋在家没有去实习,我问他为什么,他告诉我“做新闻钱少人累像卖淫”。老宋原来是不说这些语言的,看来真是被“做新闻”的遭遇惹火了。