1. 尊敬语
固定动词:
なさる（する） おっしゃる（言う） いらっしゃる（来る） くださる（くれる） 召し上がる（食べる）
一般动词:
a) お＋連用形＋なさる
例：もうお使いなさいませんか？
ご＋サ変動詞詞干＋なさる
例：先生は昨日ご帰国なさいました。
b) お＋連用形＋になる
例：何時頃お帰りになりますか。
ご＋サ変動詞詞干＋になる
例：先生が自らご案内になってくださったのです。
c) お＋連用形＋です
例：何をお読みですか？
ご＋サ変動詞詞干＋です
例：先生は明日ご帰国だそうです。
d) 未然形＋れる・られる
例：この方は昨日引っ越して来られた鈴木さんです。
例：社長が提案された件についてはもう検討したのかね。
2. 谦让语
固定动词:
致す（する） 参る（行く） 伺う いただく（もらう） あげる（やる） 申す（言う） 申し上げる（言う） 差し上げる（やる）
一般动词:
a) お＋連用形＋する
例： 決まり次第、お知らせします。
ご＋サ変動詞詞干＋する
例：私がご案内します。
b) お＋連用形＋致す
例：それではお願いいたします。
お・ご＋サ変動詞詞干＋致す
例：お邪魔いたします。
c) お＋連用形＋申す・申し上げる
例：これからもよろしくお願い申します（申し上げます）。
ご＋サ変動詞詞干＋申す・申し上げる
例：それではご案内申します（申し上げます）。
3. 授受关系
a) 受到他人的动作影响
連用形＋てくださる
例：それを見せてくださいませんか。
お＋連用形＋くださる
例：お待ちくださいました。
ご＋サ変動詞詞干＋くださる
例：いろいろご説明くださいました。
b) 自己的动作影响他人
連用形＋ていただく
例：説明していただきます。
お＋連用形＋いただく
例：お伝えいただきます。
ご＋サ変動詞詞干＋いただく
例：ご案内いただきます。
c) あげる・差し上げる （＝やる）
自己的动作影响他人
例：友達に本を贈ってあげました。
但现代女性通常视やる为粗俗的说法，在不含谦让之意的时候也同样使用あげる。例：辞書を買ってあげたのに、うちの子はさっぱり勉強しないの。
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=593688