离『魔神英雄伝ワタル』的首播——1988年4月15日已经过了17年,但是它带给我的,不仅仅是回忆。 第1次看WATARU的时候应该还是90年代初,那时候我刚上小学。我看的最早的是圣斗士星矢,但那时还是在幼儿园,而且看得也是断断续续。可以说『魔神英雄伝ワタル』的前2部是我第一次看得完整的动画了。说起来好笑,当时辽艺把片名翻译成了魔神英雄坛~~可能是因为汉语没有“伝”这个字吧~~ 那个时候,每天晚上6点我一定会守在电视机前,等待那20分钟的动画。不单单是剧情,『魔神英雄伝ワタル』的主题歌也非常打动我。『STEP』、『a.chi-a.chiアドベンチャー』、『Step by step』、『君に止まらない~MY GIRL,MY LOVE~』、『fight!』、『虹の彼方に』~~~也就是从那个时候起,我真正爱上了动画。 这一周一直在忘我地看着这部作品,重拾着儿时的回忆。(以下请允许偶使用当时的译名)瓦他诺(龙神丸)、西米克(幻神丸)、施巴拉古大师(战神丸)、古拉马(空神丸)、虎王(邪虎丸)、开比希(夏鬼丸)……偶又跟着他们一起,从索开山的第1层到第7层,这中间有欢笑,有泪水,在和一部又一部魔神战斗的过程中,瓦他诺在成长,我也更深刻地体会到,什么是勇气,什么是友情。每当OPENING『STEP』响起的时候,我总是有一种想哭的感觉……
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=496487