一本书稿能不能进入出版流程由图书的终审人员来把关。所以,无疑终审者非资历深厚、经验丰富的编审之类的同志不能担任也,一般出版社是由总编辑来担任。而一本书稿能不能最终付梓,质检者把着出口关。图书编辑对这两者的感情是有差别的。
对于图书的责任编辑而言,在通过了选题的审批关及编辑加工之后,书稿的命运就由终审者来判决了。有时候终审者可能就是一本书稿的终结者。一旦某书稿冒着与政治问题、民族问题或版权纠纷有关的风险时,终审者是不敢签字的,往往皮球会被踢到最后决策者那里,最后决策者位高身重,他自然更是不会轻易落笔,除非是有强大的经济诱惑,或许可以让他冒着“掉帽子”的风险。对于那些加工马虎,错别字、语句不通到处可见的书稿来说,编辑就等着被打回重做吧。
所以,对于图书编辑而言,对终审者是又爱又恨。有一部分编辑全无风险意识,而且出了事有出版社兜着,加上人才流动性大,这家不行做那家,天底下又不只你一家出版社,所以只要捞着书稿就出,急功近利的思想很严重。当重大风险问题被堵住的时候,当有前车之鉴的时候,自然对终审还是有几分感激的。至于想加工偷懒被捉的自然恨恨的,可是平时还是得笑脸相迎。
而质检者注定就是“唱黑脸”的角色,在我所在的小范围内尤甚。因为,在这里,对于图书质量只有惩罚而没有奖励:如果图书三校样的差错率超过1/万的话就算质量检查不合格,编辑可能就要被罚款了。因此,做质检工作分寸需得好好把握,挑出来的错一定得是硬伤,得让编辑看了以后不得不服才行,否则的话,你就有麻烦了,如果是刚入行做质检的,那你的麻烦就大了,尤其是对于那些总不好好加工或能力有限的编辑来说更是如此。由于心里平时就已经埋有了怨恨,这次还不抓住这个机会好好整整你才怪!
总之,一个图书编辑的一本书稿进入出版流程就象要从一所大房子中穿行一样,把在入口的是终审者,守在出口的是质检者。对于勤勉的图书编辑而言,终审是门神,是迎宾司仪;质检也是门神,是送客司仪;整座房子是有家感觉的酒店,所有的人员都是为他服务的,走一遭如沐春风。而在懒散的图书编辑眼中则完全相反,一本书稿出手似乎就像在地狱里走一遭,尤其是进出口的两个老鬼,都恨不得要从他身上扒下一层皮来才肯罢手,真是叫人恨恨不已。
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=246995