王老师坚持用博客这个称谓,原因是因为这个称谓约定俗成。这个说法,我不同意。
博客这个称谓,到底是不是约定俗成呢?简单做个测试吧。
google,中文,搜索 "博客"
结果:7,640,000 条
google,中文,搜索 "blog"
结果:4,630,000 条
这样看来确实比较多。但且慢,俺记得有一个活动,叫做“我不是博客”,很多人都放了这个图标和文字(我也放了。)
再看看。
google,中文,搜索 "我不是博客"
结果:3,750,000 条
7,640,000 - 3,750,000 与 4,630,000 比较。结果?
再加上还有像我的blog公告这样的写法:用“我讨厌博客”之类的并非明确用“不是”来表示反对的词条的...虽然俺这个测试极其不精确,但足以说明这东西目前还到不了约定俗成这一说吧?
何况,博客是一个名词,动词,指代人,指代物不分的词,而blog只是明确指blog,进行这种搜索统计的时候,咱没办法把作为blog作者(blogger)的博客和发表的文字(blog)的博客分开统计,所以说,如果公平起见,还应该搜索一下中文世界的"blogger"词条数量,然后和blog的数量相加才合理。也罢,这事情我就不做了,斤斤计较没意思。
另外,对岸人民还叫做部落格呢。香港人民似乎也不叫博客。出于祖国统一大计,咱也不能把他们忘了吧。
当然,还有世界上3/4受压迫的人民,还不知道博客为何物...blog四个字母大概还能勉强被读出来,所以说...约定俗成?大概还颇值得商榷。
综上,恳请王老师顺应潮流,尊重历史,以事实为依据,以数字为准绳,用blog替换博客,用blogger替换博客,至少您也得博客(blog) & 博客(blogger)吧?
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=571976