The followship of the ring,The two towers.两部作品当真不一般。很早的时候就看到了指环王的预告片,也曾听大家谈论过,但是从没完整看过这部电影,今日一观,难忘。
一贯的大片风范,制作精良啊,场景宏大啊!典型的冷兵器作战更是令人振奋。看完了 其实很想说说其中传达的某种思想。
第一部,翻译作魔戒之党算是比较贴切了,就是一个小团队的战斗过程嘛。有一句是这样说的:最小的人也会取得胜利。当然原话是英文,我听力不是很好,不能复述。
第二部,翻译作双塔图谋也很恰当,就是俩邪恶集团的典型标志物。中间又很多次重复到:不要绝望,永远充满希望。当圣盔谷战斗到最关键的时刻,国王快要绝望的时候,黎明来了,战斗有了转折性发展。当然毕竟是戏,只是传达的思想确实不错。
片中还涉及一些东西,比如树人说白袍男巫对自然不再感兴趣,对工业和钢铁感兴趣。这种说法多么像在嘲笑可怜的人类啊。还有在艾辛格大站前,树人看到被破坏的森林终于愤怒的参战。自然说不定就会这样的。再有就是那个最丑的哈比人,带领弗都到魔都去的那个哈比人,是两个思想的集合体,就像我们,思想中总会有斗争一样。
当然,刚刚看完,有很多东西还没看明白,我想再我看完第三部后会有个新的感想的。你来谈谈你的感想吗?
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=347884