2005年07月01日

黑客来袭也.杀杀杀…

2005年06月16日

鄙视一下ba yygy pfqf!!可恶!!欺骗我感情!!可惜现在这一刻才发现!!N月心血付诸东流!!

无愧于天,无愧于地,一切都是有偶自找的!!!总算都见识过了…

一切尽在不言之中!!!

==================================================

注记:一场难以挽回的误会.其实一切并非我想的这么坏.笑面人生.     2005.6.17/2:00 AM

从准备复试到收到调档函-痛并快乐着

  前几天在网上看到发调档函的名单了,里面有我的名字,这个时候已经谈不上什么高兴了,相反却有些淡淡的伤感,因为等待的时间远远超出了我的想象,这可能也是对我的一次磨练吧。

  初试过后,说实在的,心里有些忐忑不安的,当然这不是不相信自己的实力,但是毕竟总有一些不确定的因素困扰着我,自己预计能打320左右,但是分数一天不下来,就像有什么事没有做完似的,等待的日子是漫长的,无目的的,2004年3月10日,分数出来了,只听见电话那头说道,考生姓名:XX ,请记录:政治:57;英语:57;专业课1:110;专业课2:131,总分355分,前面的疑问没有了,新的疑问又产生了:我当时以为总分肯定不是问题,如果有问题,那一定政治少了点,因为我身边的同学政治考试都是70分左右,很少有不过60分的,去年的英语,政治分数线是51,我想今年的分数线应该不会超过55吧。

  准备复试:

  伴随新的疑问,我开始了复试的准备,不能打无准备之仗,事先准备,这样也好有备无患。在复试过程中我从以下两个方面入手:

  英语:

  我们的复试方式早就公布出来了,既有英语口试,又有英语笔试,笔试的形式是翻译,初试中的英语我答得很一般,所以我重点准备了口试,以下是我为英语口试准备的全部内容,希望对大家有所帮助。

  Good morning, teachers, I am honored to be informed to have this interview.

  Introduce yourself

  First let me introduce myself, my name is XX, 23 years old, and David is my English name. I am open-minded, easy to adapt, compatible with my friends, and willing to help others.

  Introduce your college

  I studied in XX University. Although it is not well know, I still appreciate it, because it offers me a chance to develop my abilities. During my college years, I have made rapid and great progress in many areas, as a student, I work very hard, and obtain scholarship many times, as a monitor, I work earnestly, also gain good comments from teachers and classmates, working as a member of Student Union, I strive to finish any assignment perfectly. In a word, I learned a lot in my college life.

  Introduce your family

  In my family, there are three members, my farther, my mother, and I. My parents are workers, my father works very hard, and he is always fully occupied, so most of the housework is done by my mother, of course, while I am at home, I would help her. I love my parents and they love me, too. When I make a success, they are more excited than me, and support me to do better. Even though I failed, instead of blaming, they always share sorrow with me, and encourage me not to give up. During my preparation for graduate examination, the support from my family is always my momentum. Parents’ love is unselfish, I am deeply affected, so I will do all what I can to repay them.

  Introduce your hometown

  My hometown is XX, a young city in XX Province. It is famous for its XX and XX. There are great scenes here, XX, XX, XX, and so on. Each year, many people come here for tour and investment. So I believe that, with the joint efforts of every person, a better future of XX is coming (round the corner).

  Introduce your reason for preparing the postgraduate exam

  During the past four years, I have learned a lot of professional knowledge and practical skills, but gradually, I realize it is not enough. In my opinion, further study is actually urgent for me to realize and finally achieve self-value. Life is precious, it is necessary to catch any opportunity for self-development, especially in the competitive modern society. Therefore, I prefer to go on for further education.

  Why do you choose to study in our department?

  I am deeply impressed by the academic atmosphere when connecting to the web site of your department. In addition, I am attracted by the process of XX, and want to do something for XX. As the proverb says ‘process is the activity of today and the assurance of tomorrow.’ If I got a chance to study here, I would like to continue to accept professional training, in order to get ready for working in the future. I hope I can achieve my goal soon.

  About your future plans:

  What do you expect to achieve during your study if you are enrolled into this institute?

  There must be many things to learn if I were enrolled into my ideal research field. I hope I can build up a systematic view of XX, especially in the fields of XX. Sincerely, my wish is to get a complete comprehension of XX. On the other hand, I am dreaming of the participation of some relevant projects of my major, for this reason, I will get more experience in practice. And what’s more, I expect to continue my study for doctorate degree, if it is possible. In a word, I am looking forward to making up a solid foundation for future profession which is based on three years of study here.

  Do you have any hobbies?

  In my spare time, I like reading books, collecting cards and coins, playing volleyball, communicating with friends, and so on.

  I also like English very much, I am fond of watching English films and listening to English songs, I passed College English Test Band six in September, 2003, I do believe there is still a long way for me to learn English well enough, however I will not shrink back, Because I realize that English is a bridge connected our country with the outside world. Learning English is the most direct and available method for intercourse among countries and also useful for us to get advanced knowledge and technology from other nations.

  专业课:

  专业课的复试方式也早就知道了,考一门本专业的基础课,XX导论,由于我是跨系考,所以对这个领域的研究对象,研究方法等一些基本问题都不太了解,或者说理解的层次、深度都远远不够,针对这种情况,我除了一本XX导论的书之外,又买了一本相关的书,以达到优势互补的目的,在这个寒假里,我看了XX导论的三分之一,回到学校之后,看书的效率明显提高了,没到一个礼拜就把XX导论的一本书看完了,可是看过一遍之后,并没有达到预期的效果,可以说只是在读的过程中浅浅地理解了,但没有记住重要的概念和知识点,我承认第一次通读有点急功近利,囫囵吞枣的味道,所以只好再来一次,在这次阅读的过程中,一旦遇到主要的概念、知识点,我就一一记录下来,毕竟手写的过程也是记忆的过程,事实也是如此,通过这次阅读我记住了不少知识点,在有了一定的基础知识之后,我开始阅读导师的部分论文,注意这一点非常重要,设想一下,如果你是导师,你也希望你的作品受别人重视吧,一个道理,如果你在面试的时候说不出来,就在笔试的试卷中写出来,把导师的观点写在答案里面,相信导师在评卷的时候会眼前一亮的。

  在准备复试的过程中,3月底,国家线姗姗走来,教育类315分,英语、政治51分这个时候我又在想另外一个问题,我打了355分,别人也不一定比我少啊,如果别人都比我多,那岂不是在复试的时候还要激烈地竞争一下?在这个问题的引导下,我提高了准备复试的学习强度,如果在复试中被刷,那岂不是更不值了?

  就这样时间一天天地过去了,复试名单,复试通知先后地在网上出现了,复试的时间也快到了。

  复试全过程:

  还记得复试的那天早上没有阳光,天气有点冷,本来通知8:00的考试也推迟到了8:30,而我在7:40就已经到了考试地点,在外面等待的过程中,我遇到了三四个考我这个方向的考生,在和他们的交谈中我发现这几个哥们儿的分数是一个比一个高,只有一个在我之下,其余的都比我多,说真的,此时此刻真的有点紧张,心想只有在复试的时候好好发挥才能弥补了,不一会儿就进了考场,而一进考场的那种气氛是我没有想到的,因为那实在是太正式了,完全没有“走过场”的意思,笔试由原来通知的两小时变成了一个半小时,乍一看到题目时,真是心慌了,有一个是这门学科的最最基本的定义,我竟然没有什么印象了,专业课只有五道题,前两道比较基础,后面的就需要自己发挥了,而英语笔试是一篇论文的翻译,足有两篇之多,我刚翻译了1/3左右考试时间就到了,然后是一个接一个地面试,我的面试序号排在中间,等待面试的时候,大家说起了刚刚进行过的笔试,感觉都差不多,答得都不好,能答完卷的就更不用说了,几乎是没有。

  不一会儿,前几个面试的“勇士”一个接一个地回来了,用面无血色来形容一点也不夸张,看到这种情景,真是既高兴又难过,高兴的是如果每个人都是这样的情况,那就不用担心了,难过的是如果面试拉不开档,那么我的笔试实在是… 哎,不能想那么多了,死活也要拼一下了,由于我的面试序号是排在中间,所以就有请教“过来人”的机会了,前几个进去的考生都说回答得很不顺畅,而且还考专业英语,我当时头脑就发蒙了,自我介绍我还是有准备的,可是专业英语我可是一点准备都没有啊,过一会儿,就轮到我了,先是抽了英语口试的题目,然后给十分钟准备时间,我前面的人不一会儿就出来了,也就五分钟吧,我走进了一个小屋,只见里面六七个老师,坐在一排,我坐在他们对面,老师开始发球了,可以不像我预想中的那样,老师的发球我能接住的寥寥无几,大部分都接得勉勉强强,还有上面的英语口试也没有用上,老师把自我介绍跳过去了,直接问的专业英语,好在我心理素质好一点,脸上没有太紧张的表情,这一关还不能说完全失败,就是这样,总体感觉并不是很好,接着是新一轮的等待,在这次等待中还不是太沉闷,因为要修改毕业论文,测试毕业设计,在前几个星期出来的拟录取名单里面有我一个,但是毕竟还是拟录取,总是有些不放心,如今调档函来了,这颗心应该说落下一半了,下一半何时落,估计得等通知书下来了。

  根据我自己的切身经历,对复试又有了新的理解:

  首先,不要听信谁说复试不用看,只是走个过场,复试同样需要付出努力!当然了,各学校各系也不一样,但是一定要认真准备,也就是说我们宁可把困难程度估计的大一点,以免当困难来的时候会惊慌失措。

  其次,这个时候最好不要和导师联系,因为这个时候老师都是避闲的(个别学校、个别老师除外),如果你这个时候去联系导师,搞不好会弄巧成拙,这样岂不是搬起石头砸自己的脚吗?

  再次,复试需要准备,但是大家要把握准备的方向,因为复试的时候不会像初试那样考的那么全面,只是考察学生的基本素质,判断学生是否具有培养价值,如果你还像准备初试那样去死啃书本是绝对行不通的,这点大家一定要注意。

  最后,准备复试的时候,千万不要有浮躁心理,因为我们总是希望在一周甚至更短的时间内改变自我,或者改变周围的世界,也许这正是为什么那些有关“如何减肥”、“如何提高创造力”等自助类图书能够始终畅销的原因,也告诉了我们诸如“如何快速提高听力水平”,“怎样在15天内通过四、六级”等短期培训班一直受到学生的青睐的原因。然而,生活中没有奇迹。一个人如果真正渴求根本性的变化,就听一听丘吉乐在战争期间对他的人民所说的忠告也许会更好:“惟有鲜血、辛劳、眼泪和汗水,才能胜利!”

  写这篇文章是对我这一段时间内的总结,它使我去反思我曾经做过的,想过的,以及我应该换种方式做得更好的事。我以前当然也有反思的过程,但不像本文这样细致。读自己写的东西,我为曾经付出的努力而自豪,同时也为犯过的错误而感到羞愧,希望通过阅读我的经历能够帮助你反思目前和将来的学习过程,找到可以帮助你更好的准备复试的方法,如果能够给你启发,则是我莫大的荣幸,最后祝大家考研以及今后的人生中一路走好!(本文系考研征文)

考研的日子已经过去了,无论结果如何,对我来说都可以认为是一个时代的完结,另一个时代的开始,就像英语考试中的作文一样,“终点又是新的起点”,如果我考上了,我不会停止不前,我会继续我的学业,用更高层次的知识武装自己,充实自己,做个对社会有用的人;如果我没有考上,我也会继续争取这来之不易的学习机会!

  人都说:“保研的人过着猪一般的生活,找工作的人过着狗一般的生活,考研的人过着猪狗不如的生活。”还有一句话“如果你爱一个人,叫他去考研,因为那里是天堂;如果你恨一个人,也叫他去考研,因为那里是地狱。”当然了,这是对考研生活调侃式的表述,但是从话语中自然地流露出了考研生活中的艰辛与付出艰辛之后的快乐。作为过来人,我知道 考研人的酸甜苦辣,所以在考研之前需要做好准备工作:

   1、给自己一个准确的定位

人们都愿意做自己喜欢做的事,报考什么学校、什么专业,关系到你准备考研的全过程,甚至关系到今后的前途问题,因此需要给自己一个准确的定位是至关重要的。

   2、动力问题

目标确定下来之后,还要明确:考研的过程,绝对是个心与智的较量,在考研之前,应该给自己下个套,也就是说需要给自己设置一个走不出来的问题,换句通俗的话说就是给考研找个理由,张学友能找到一千个伤心的理由,咱们就找一千个考研的理由吧,所以在考研之前一定要做好充分的心理准备,这不是要打消大家的积极性,只是想让大家对考研有一个更充分的了解,所以宁可把困难程度估计的大一点,以免在考研的过程中遇到困难时惊慌失措。

  3、环境问题

如果你能够做到“泰山崩于前而色不变”那么这一点你完全可以忽略掉,可是我相信大部分人还是做不到这一点的,所以考研一定要选一个你可以静下心来学习的地方,无论是生活还是学习都要注意万事从简,还有一点很重要,如果在决定考研的那一刻起有你男朋友或女朋友,请巩固好你们的联盟,反之如果没有,我也奉劝你在考试之前不要再找了,这可以防止你心理出现巨大波动。

在我看来,作为一个合格的考研人,首先应该具备七个基本素质:

  1、充沛的体力

  身体是革命的本钱,同样也是考研的最大的本钱,如果没有一个好的身体,那绝对是吃不消的,大家想想看,一个人如果整日地坐在教室里面看书,写呀,画呀,是很容易肌肉萎缩的,所以一定要坚持锻炼,只有这样才能为更好的准备考研提供最基本的前提。

   2、足够的金钱

   参考书、辅导班、数据都需要钱,如果在外地准备考试,那这方面就更主要了,所以考研需要做好充足的物质准备。

   3、坚强的意志

   考过研的人都知道在备考的阶段是很容易出现各种各样的使你分心的人或事,可能今天来了一个外地的同学,明天又有可能哪个国家遭受恐怖袭击,诸如此类,因此坚强的意志同样是保证你能够顺利走完考研全程的必备武器。

  4、永恒的决心

   从你下定决心要考研的那一刻起,你就不要有什么别的想法,可能看到哪个平时不如自己的同学却找了份象样的工作,于是心里就想,换了是我肯定能找一个比他更好的,在这里要奉劝大家,千万不要胡思乱想,既然决定了要考研,那就要一如既往地坚持下去。

   5、科学的休息

   所谓“一张一弛,文武之道”,我是不主张搞疲劳战术的,因为我就是一天睡眠不能小于八小时的那种人,所以搞疲劳战术对我是百害而无一利的,相信对大数人也是不可取的,平时把握好生活节奏,有规律地生活,这可以缓解考研这种高强度的运动给大家带来的压力。

   6、合理的分工

   这里的分工是大家一定要安排好复习各科所用的时间,这一点我后面还会讲到,这里我就不赘述了。

  7、良好的心态

   据我观察,考研人的心态曲线大致是正弦曲线波动,总会有波峰,波谷,当你在波峰的时候,不要得意忘形,因为你很可能不久就会陷入低潮,理想的曲线应该是一条大致平滑的直线,不要让过多的外界因素乱了你的心神。

  考研是很苦的,在我们埋头苦干的同时,也需要巧干,下面分科目介绍一下需要注意的问题:

   1、公共课

   1)政治:依我个人的经验再加上我的观察,政治的复习时间不要开始的太早,如果心里没底,你可以在七八月份先把基础的知识点过几遍,然后是做一点题,最后再集中背一点题。谈到复习政治,就免不了要提到辅导班的问题,对于参加辅导班,我持中立态度,也就是说既不赞成也不反对,辅导班的好处就是能把各个知识点串起来,能对知识点进行详细地讲解,在复习中期,还能够突出一些重点,当然了,这对那些自己不爱看书的人是再合适不过了,坏处就是浪费了宝贵的时间,特别是基础班,一上就是半个多月,劳民又伤财,我个人看来参加基础班没有什么的必要,直接参加一个压题班就可以了,主观题大家都差不多,拉分的还是客观题,特别是多选题,所以相比之下基础更重要。

   2)英语:复习英语需要强调一点:提高英语水平绝对没有什么速成之法,它需要长期地积累,因此英语复习在战略上要做长期的打算,在战术上要抓住主要矛盾。这个主要矛盾就是指阅读+听力,这也是最基本的能力,很多考研的朋友都是因为英语才不过关的,需要澄清一下,四六级和考研这是两种不同性质的考试,前者是水平考试,只要及格就可以,而后者是选拔性考试,因此必然有一定的难度,在备考的过程中,需要做的就是要大量地做阅读,练听力,适当地练一练写作,大家想一想阅读四十分,听力二十分,如果这六十分能打个四十分左右,估计过线应该不是问题吧。

   2、专业课

   对于专业课,很多人都有一定的误区,就是常拿自己大学时的考试成绩来衡量自己的水平,这是不可取的。因为每个学校,每个老师都有不同的特点,研究的角度,个人的爱好等都直接影响出题的方向,所以在备考之前一定要把历年的真题好好地研究一下,有条件的最好能搞到这门课的笔记,做到在复习的时候有的放矢,还有一点需要强调的,就是复习一定要全面,不要自己给自己压题,划重点,因为考试的时候很可能出来一个你没有注意的知识点,我考试的时候就刚好碰到了平时认为不重要的几道题,只好凭着头脑中的印象答了。所以大家一定要引以为戒。

   3、推荐材料

  无论是公共课,还是专业课,历年真题才是最好的模拟题,不仅规范而且很有参考价值,希望大家能够把真题吃透。

  政治:红宝书+历年真题解析(高教司的,特点是权威、实用)

  英语:考试虫的英语辅导讲义或人大出的一系列也不错

  在我看来,买什么材料最主要的是自己看着顺眼,毕竟是给自己看的,需要“共处”一段时间,如果自己都不喜欢看,那怎么行呢?

  考研生活对于一个人来说绝对是一笔珍贵的财富,考研一路走来,得到的不仅仅是知识,更重要的是它给了我们面对困难的勇气,解决问题的决心和坚持到底的毅力,最后我对所有支持我、帮助我考研的家人、朋友们说声谢谢! (本文系考研征文)

2004年已接近尾声了,这个时候人们总是回顾,回顾这一年的所得所失,而作为即将奔赴战场的考研大军中一员的我确心如刀割!

  往事追朔到2000年,是我高中毕业那一年,那一年是苦涩的,我的高考分数线紧够专科录取线,无奈之下我被枣庄师专录取了。我当时已神不守舍了,对自己的前途很迷惘,我的家人为了我的前途我知道又要准备花钱走关系看能否进本科院校。就这样,家里花了5000元把我送到了山东中医药大学,可我报到那一天,交了学费才发现,那是成人教育学院,班里个路人都有,从16岁到40岁的初中生,中专生,高中生,乡村医生,无业游民拼凑在了一起。我知道父母又会睡不着觉了,多年的心血就这样无情的白费了。妈妈很多次打电话催我回去,我没打算再回去,因为我不敢看到妈妈那张忧郁的面孔。从此,我的眼里不在放有光辉,但我决定在这里为父母带来荣耀。于是,我用两年的学生会工作,班委工作,一塌糊涂的学习成绩换来了校三好学生,优秀班干部,优秀团员等称号。我们用两年的时间完成了大学四年的课程。我问心有愧呀!我学到了些什么?我堕落然后再拿时间去自责,一想起曾对父母的承诺我就好似万箭穿心!

  我的父母是地地道道的农民,我的爸爸只有在1991年送二姐去台湾是才走出过小山村(我爷爷在台湾,为了减轻家里的负担,二姐和奶奶一起去了台湾),爸爸惟独对土地情有独钟。这么冷的天,白菜6分钱一斤,爸爸骑一小时的三轮车拉到城里去卖,在市场上我亲眼看到爸爸吃着馒头拌着萝卜。有一次,爸爸收了张50元的假钱,本以为爸爸会想方花出去,可爸爸把它撕的粉碎。我庆幸自己还有感动,我的灵魂被震撼着!我说:“爸爸,我们真的很穷吗?我们城里有房子,生活水平已进入小康了”他说:“你找工作,结婚还要花很多钱的”。爸爸身上穿的都是我不穿的衣服,爸爸已习惯了农村的生活。我最喜欢闻爸爸身上那泥土的气息,只有从那里我才找到什么是勤劳,朴素,善良!

  两年后我结业了,再这期间我考上了专升本,我的出路又该何去何从?我就象那云彩被风吹到哪就是哪。我不想做父母的寄生虫,我做过营业员,业务员,本想着用自己的双手开垦我那冰封而又雪冻的生活,实践证明,我欠缺的太多了,由理想变成现实还需要更多的砝码。2003年1月我辞起了工作,3月我和妈妈受爷爷的邀请去台湾看望了分别13年的姐姐,奶奶。我又一次充满了对美好生活的向往,在台北我感到了青春的活力,在淡水,我身处于太平洋之上,数着那浪花一朵朵!二姐当时也在考研究所,报了13所院校,在我门返回大陆时前十所院校都落榜了。回来后,姐姐打电话说后三所都录取了,她选折了云林科技大学,国际贸易专业。二姐的成功て鹆宋铱佳械亩分荆?/P>

  再这个时候,还是父母在支持我,我为了省钱,一个人在家里看书,吃饭。孤独,寂寞,寒冷侵蚀着我的斗志。我的基础本来就差,并且还不知道怎么复习,一开始,我抱着大学英语看了起来。我承认,我的自控力太让我失望了,我恨自己没有父亲那坚强,勇敢的心。用压力大为自己的懒惰做辩解。父亲仍然相信自己的儿子会出色起来,干活更有力了,把本来种小麦的土地改成了种土豆。爸爸老了,我反而一再加重他的负担。“每一缕如丝的唉怨都是难以赎过的怯懦,每一次放纵自己的肉体或灵魂都是无以复加的罪恶”。罪过啊!

  再过20天也许我的原形就要显露了。那口口声声说要考研来抬高自己,而背地里却做着愧对良心的事。我考研,已不完全是为了自己了,为了父亲不在做“地主”,为了父亲走泥泞山村去看外面的世界,也为了看到父亲生平第一次灿烂的微笑。我宁愿死在追求梦想的路上。年龄,资金,社会环境等不利我考研 的因素在与日巨增,但为了父亲,我会继续下去,也许今年不行了,但明年一定会成功。我闭上眼睛祈祷所有考研学子美梦成真,不管为了谁!

=================================================

非常感谢这位老兄的祝福~~~

1:学生会公告

This time of year most students are focused on meeting new friends, joining new activities and upcoming classes. Thoughts of the past easily drift away while future exploits receive the most attention. But as you busy yourself with the new semester, pause a moment to remember the famous writer, Lu Xun, who would have celebrated his 124th birthday today.

In commemoration of this great man’s life, the Book Club has organized a guest speaker from Peking University to come speak to students about some of Lu Xun’s unpublished memoirs. The lecture will be in Classroom 204 in the main building, starting at 7:00 pm.

Such an academic lecture might not seem like the most appealing way to spend a Friday evening, but it promises to be an evening that will both entertain and inform even the most seasoned students of Chinese history.

2: 倡议书

Children’s Day is coming! To truly show your care for the next generation, students should use this Children’s Day to make a lasting gift — a donation to Project Hope in their honor.

As college students, we understand the value of education and the positive impact it can have on a person’s future by increasing marketable job skills and earning power. Unfortunately, many children who have postponed their school plans to get jobs to support their families are unable to afford the expense of education today. With your support, Project Hope can continue to give deserving children the chance to strengthen themselves, their families and their communities through education.

To make a Children’s Day donation or for more information about Project Hope, check out our Web site at www.projecthope.com or you can contact the student union by the number 010-36227711

3:求职信1

Dear Sir,

In reply to your advertisement in today’s newspaper regarding a vacancy in your office, I wish to apply for the position of senior clerk, which you have specified.

I am strong and alert, and shall be twenty years of age in July next year. At present I am a student at Renmin University but I shall graduate from college this coming July, finishing the requirements in four years. Though I have had no experience, I feel confident that I can contribute to your company with the professional skills I obtained in college, including a high command of English.

I am enclosing my resume and letter of recommendation from the president of the University, I shall be obliged if you will give me a personal interview at your convenience.

4:招聘启事

Greetings, prospective Lenovo interns!

This year, our program is heading into its 10th year of bringing China’s best and brightest to the nation’s capital to help China’s most successful technology company improve its reach into the next generation. We expect that 2006 will be the most exciting one yet!

Why, you might be asking yourself, do I want to be a part of this demanding, yet rewarding program? Check this out:

You have the chance to see the inner workings of Lenovo’s marketing department from an insider’s perspective!

Over the course of just three months, you can build lasting relationships with some of China’s most influential business leaders!

Get access to first-class on-the-job training that is useful in a number of fields post-graduation!

The successful applicant will have a bachelor’s degree (or equivalent), and will have a working command of English. While the internship is unpaid, housing, food, and transportation are all provided.

5:Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the title Should Olympic Athletes Get High Salaries according to the following OUTLINE given in Chinese. Your composition should have no fewer than 120 words.

1: 雅典奥运会后,关于获奖运动员高薪的问题引起了社会的广泛关注。

2:有些人支持这种做法,认为运动员们付出了很多,赢得回报;有些人则持反对意见。

3:我的观点

After the Olympic Games in Athens, Greece, the topic of whether it is fair for athletes to pocket large sums of money from their Olympic participation is arousing more and more interest from the public.

Those who support high salaries for these athletes may offer some of the following reasons. Firstly, just as the old saying goes, “no pain, no gain.” The athletes in the Olympic Games must have undergone painstaking physical and psychological training. It naturally follows that they deserve commensurate compensation for these sacrifices. What’s more, they make significant contributions to a positive international reputation for their home countries. This gives them yet another reason to deserve monetary compensation in addition to the advantages already offered them. The main reason that the naysayers often have is that they do little to boost the national economy directly, and thus should not receive compensation of the monetary kind. Even the naysayers admit, however, that these athletes do offer a lot of positive encouragement to young people in persuading them to participate in physical activity.

As for me, I side with the supporters of greater compensation for Olympic athletes. The more we give, the more we deserve to have. On account of all the time and energy they spend in rigorous training, I firmly believe that they should get high salaries.

6. Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the title Immoral Behavior in Public according to the following OUTLINE given in Chinese. Your composition should be no fewer than 120 words.

1:我们经常在公共场合见到各种不道德的行为,叙述你的一次相关经历。

2:这些不文明的行为会有哪些影响。

3:我们应该怎样改善这种现象。

Immoral Behavior in Public

To witness immoral behavior in public, one need only visit the Beijing subway. I still remember the first time I took the Beijing subway. It was an early morning. I was in a hurry to go to school. When I was trying to get a ticket, I found a lot of people waiting in front of me, but nobody was in the line.

Immoral behaviors in public exert a series of problems. One of the most serious ones is that it may exert a negative impact on our sense of social responsibility. We will keep ignoring other people’s rights and feelings, and in turn, we too will be disrespected some day.

The improvement of this phenomenon is certainly not easy. With an eye on practical implementation and cost effectiveness, I propose that society make it clear in every way that people who fail to respect the common good will be seriously punished. Stricter policies for this should be made to correct this phenomenon as soon as possible.

据媒体报道,通过网络作为媒介,在全国各地招募“代孕志愿者”和“生子需求者”。一家以这种方式生存的网站正通过网络聊天工具向网民散布广告。据说应聘的年青女子不少,其中不乏在校的女大学生;据举办者说,(目前)除了我爱人还有三四个吧,因为有时候根本忙不过来,我一天工作二十多个小时,因为其中要进行一些筛选,不管是供求双方都是非常认真而又热烙,商机无限,于是才催生出了这么一个专业网站。
   
    此事曝光后,不管是道德与法律,都存在着尴尬的状态,就现存法律而言,由于其滞后性与严肃性,对于执法部门没有执法依据,所以只能顺其自然。依法治国的今天,没有法的限制,对国民个体而言就是自由展示的空间;所以就有当地警方的说法是“它徘徊于法律边缘”。
    按照传统道德而言,生儿育女,或者传宗接代,是有伦理约定成俗的定式,虽然我们的习惯用语中也有把生孩子叫做“生产”,但是一个女人如果仅仅是一个生育孩子的机器,而且其中还存在着一些操作的“生产工艺”,对于不相干的人而言,实在有悖于传统伦理,并非常容易地就站在了道德卫士的角色上,给予及时的伦理评价,对于供方(女人)则一定认为是为了钱把自己沦为生产工具,背离了人道;对于求方则是金钱罪恶,侮辱道德。
    显然是时代已经进步了,法律并没有去涉及,以及社会道德的不宽容,并没有阻碍供求双方的顺利甚至愉快契合,社会的诅咒就像我们现实世界里对弊端的强力诅咒那样,罪恶并没有被诅咒甚至严厉的法律所喝阻,但是,代人生儿育女显然不是一种罪恶。
   
    代孕行为其实古而有之,中外皆然,只是过去没有像现在这样,发展成一个全国性的甚至世界性的组织,而且多在私得下进行,当然规模也相当于作坊式的,现代的大企业中不乏有开发并创新传统小作坊最终做大做强的例,而代孕行为是否具有这样的发展,现在来肯定还不成熟。
    当代孕行为走向前台,被公开与规范化后,应该说已经具备了社会行为的特征,所以眼前急迫地是要对这种行为进行研究与评估,避免引发严重的社会问题,可这事显然是一个系统的多学科问题,而且也不可能在很短的时间里解决。

    但是社会的理性与思维,恐怕是不能把这事色情化,如果这样则是社会伦理的不洁了。

  今天,我回复了“开复学生网”开通以来的第1000个问题。关掉电脑后,始终有一封学生来信萦绕在我的脑海里,挥之不去:

      开复老师:
         就要毕业了。
         回头看自己所谓的大学生活,
         我想哭,不是因为离别,而是因为什么都没学到。
         我不知,简历该怎么写,若是以往我会让它空白。
         最大的收获也许是……对什么都没有的忍耐和适应……


     这封来信道出了不少大三、大四学生的心声。大学期间,有许多学生放任自己、虚度光阴,还有许多学生始终也找不到正确的学习方向。当他们被第一次补考通知唤醒时,当他们收到第一封来自应聘企业的婉拒信时,这些学生才惊讶地发现,自己的前途是那么渺茫,一切努力似乎都为时已晚……
这“第四封信”是写给那些希望早些从懵懂中清醒过来的大学生,那些从未贪睡并希望把握自己的前途和命运的大学生以及那些即将迈进大学门槛的未来大学生们的。在这封信中,我想对所有同学说:  

     大学是人一生中最为关键的阶段。从入学的第一天起,你就应当对大学四年有一个正确的认识和规划。为了在学习中享受到最大的快乐,为了在毕业时找到自己最喜爱的工作,每一个刚进入大学校园的人都应当掌握七项学习:学习自修之道、基础知识、实践贯通、兴趣培养、积极主动、掌控时间、为人处事。只要做好了这七点,大学生临到毕业时的最大收获就绝不会是“对什么都没有的忍耐和适应”,而应当是“对什么都可以有的自信和渴望”。只要做好了这七点,你就能成为一个有潜力、有思想、有价值、有前途的快乐的毕业生。
 
大学:人生的关键

   大学是人生的关键阶段。这是因为,进入大学是你终于放下高考的重担,第一次开始追逐自己的理想、兴趣。这是你离开家庭生活,第一次独立参与团体和社会生活。这是你不再单纯地学习或背诵书本上的理论知识,第一次有机会在学习理论的同时亲身实践。这是你第一次不再由父母安排生活和学习中的一切,而是有足够的自由处置生活和学习中遇到的各类问题,支配所有属于自己的时间。 

   大学是人生的关键阶段。这是因为,这是你一生中最后一次有机会系统性地接受教育。这是你最后一次能够全心建立你的知识基础。这可能是你最后一次可以将大段时间用于学习的人生阶段,也可能是最后一次可以拥有较高的可塑性、集中精力充实自我的成长历程。这也许是你最后一次能在相对宽容的,可以置身其中学习为人处世之道的理想环境。

   大学是人生的关键阶段。在这个阶段里,所有大学生都应当认真把握每一个“第一次”,让它们成为未来人生道路的基石;在这个阶段里,所有大学生也要珍惜每一个“最后一次”,不要让自己在不远的将来追悔莫及。在大学四年里,大家应该努力为自己编织生活梦想,明确奋斗方向,奠定事业基础。

   大学四年每个人都只有一次,大学四年应这样度过……

 

自修之道:从举一反三到无师自通 

   记得我在哥伦比亚大学任助教时,曾有位中国学生的家长向我抱怨说:“你们大学里到底在教些什么?我孩子读完了大二计算机系,居然连VisiCalc[1] 都不会用。”

   我当时回答道:“电脑的发展日新月异。我们不能保证大学里所教的任何一项技术在五年以后仍然管用,我们也不能保证学生可以学会每一种技术和工具。我们能保证的是,你的孩子将学会思考,并掌握学习的方法,这样,无论五年以后出现什么样的新技术或新工具,你的孩子都能游刃有余。”

   她接着问:“学最新的软件不是教育,那教育的本质究竟是什么呢?”

   我回答说:“如果我们将学过的东西忘得一干二净时,最后剩下来的东西就是教育的本质了。

   我当时说的这句话来自教育家B. F. Skinner的名言。所谓“剩下来的东西”,其实就是自学的能力,也就是举一反三或无师自通的能力。大学不是“职业培训班”,而是一个让学生适应社会,适应不同工作岗位的平台。在大学期间,学习专业知识固然重要,但更重要的还是要学习独立思考的方法,培养举一反三的能力,只有这样,大学毕业生才能适应瞬息万变的未来世界。我认识的不少在中国读完大学来美国念研究生的朋友。他们认为来美国后,不论是学习,工作还是生活他们最缺乏的是独立思考的能力因为在国内时他们很少独立思考和独立决策。

   上中学时,老师会一次又一次重复每一课里的关键内容。但进了大学以后,老师只会充当引路人的角色,学生必须自主地学习、探索和实践。走上工作岗位后,自学能力就显得更为重要了。微软公司曾做过一个统计:在每一名微软员工所掌握的知识内容里,只有大约10%是员工在过去的学习和工作中积累得到的,其他知识都是在加入微软后重新学习的。这一数据充分表明,一个缺乏自学能力的人是难以在微软这样的现代企业中立足的。

   自学能力必须在大学期间开始培养。许多同学总是抱怨老师教得不好,懂得不多,学校的课程安排也不合理。我通常会劝这些学生说:“与其诅咒黑暗,不如点亮蜡烛”。 大学生不应该只会跟在老师的身后亦步亦趋,而应当主动走在老师的前面。例如,大学老师在一个课时里通常要涵盖课本中几十页的信息内容,仅仅通过课堂听讲是无法把所有知识学通、学透的。最好的学习方法是在老师讲课之前就把课本中的相关问题琢磨清楚,然后在课堂上对照老师的讲解弥补自己在理解和认识上的不足之处。

   中学生在学习知识时更多地是追求“记住”知识,而大学生就应当要求自己“理解”知识并善于提出问题。对每一个知识点,都应当多问几个“为什么”。一旦真正理解了理论或方法的来龙去脉,大家就能举一反三地学习其他知识,解决其他问题,甚至达到无师自通的境界。

   事实上,很多问题都有不同的思路或观察角度。在学习知识或解决问题时,不要总是死守一种思维模式,不要让自己成为课本或经验的奴隶。只有在学习中敢于创新,善于从全新的角度出发思考问题,学生潜在的思考能力、创造能力和学习能力才能被真正激发出来。

   《礼记·学记》上讲:“独学而无友,则孤陋而寡闻”。也就是说,大学生应当充分利用学校里的人才资源,从各种渠道吸收知识和方法。如果遇到好的老师,你可以主动向他们请教,或者请他们推荐一些课外的参考读物。除了资深的教授以外,大学中的青年教师、博士生、硕士生乃至自己的同班同学都是最好的知识来源和学习伙伴。每个人对问题的理解和认识都不尽相同,只有互帮互学,大家才能共同进步。

   有些同学曾告诉我说,他们很羡慕我在读书时能有一位获得过图灵奖的大师传道授业。其实,虽然我非常推崇我的老师,但他在大学期间并没有教给我多少专业知识。他只是给我指明了大方向,让我分享他的经验,给我提供研究的资源,并教我做人的方法。他没有时间也没有必要指导我学习具体的专业知识。我在大学期间积累的专业知识都是通过自学获得的。刚入门时,我曾多次红着脸向我的师兄请教最基本的知识内容,开会讨论时我曾问过不少肤浅的问题,课余时间我还主动与同学探讨、切磋。“三人行必有我师”,大学生的周围到处是良师益友。只要珍惜这些难得的机会,大胆发问,经常切磋,我们就能学到最有用的知识和方法。

   大学生应该充分利用图书馆和互联网,培养独立学习和研究的本领,为适应今后的工作或进一步的深造做准备。首先,除了学习老师规定的课程以外,大学生一定要学会查找书籍和文献,以便接触更广泛的知识和研究成果。例如,当我们在一门课上发现了自己感兴趣的课题,就应当积极去图书馆查阅相关文献,了解这个课题的来龙去脉和目前的研究动态。熟练和充分地使用图书馆资源,这是大学生特别是那些有志于科学研究的大学生的必备技能之一。读书时,应尽量多读一些英文原版教材。有些原版教材写得深入浅出,附有大量实例,比中文教材还适于自学。其次,在书本之外,互联网也是一个巨大的资源库,大学生们可以借助搜索引擎在网上查找各类信息。“开复学生网”开通半年以来,我发现很多同学其实并没有很好地掌握互联网的搜索技巧,有时他们提出的问题只要在搜索引擎中简单检索一下,就能轻易找到答案。还有些同学很容易相信网上的谣言,而不会利用搜索引擎自己查考、求证。除了搜索引擎以外,网上还有许多网站和社区也是很好的学习园地。

   自学时,不要因为达到了学校的要求就沾沾自喜,也不要认为自己在大学里功课好就足够了。在二十一世纪的今天,人才已经变成了一个国际化的概念。当你对自己的成绩感到满意时,我建议你开始自学一些国际一流大学的课程。例如,美国麻省理工学院(MIT)的开放式课程已经在网上无偿发布出来,大家不妨去看看MIT的网上课程,做做MIT的网上试题。当你可以自如地掌握MIT课程时,你就可以更加自信地面对国际化的挑战了。

   总之,善于举一反三,学会无师自通,这是大学四年中你可以送给自己的最好的礼物。

2005年06月14日

郁闷,今天考试砸了…霉运来了…也许是对我的一次惩罚…求救…

      生活中有很多不公正;人和人生来可能就不平等;机遇可能恰恰从你身边溜走而落在了别人的肩上。但我还知道,如果我心中有个目标,而且我相信自己并能为这个目标而奋斗不懈的话,那么成功于我只是迟早的事!

     一次全身心付出的考研经历,无论成败,都无疑是我们一生的宝贵财富,当考试结束时,你应该能够对自己说出“是的,我已经尽全力了,我没有什么遗撼的了”这句话。从这个角度上讲,考研没有失败者。

  记得作家柳青曾说过:人生的路很长,但关键的只有几步。考研或许可以称得上是我们人生中的一道槛儿。不能说考上了研究生就是跃过了龙门,但我们可以说它是人生中的一次超越。考研是个系统工程,是智慧、毅力和财力的较量。一个小环节的失误导致全盘皆输的例子并不罕见。所以,要做的事情确实很多:从确定学校、选择专业、复习资料、努力程度、时间利用、工作环境、经济条件、身体状况,直到考场发挥、面试情况都有很多需要注意的地方。但我认为,“心理准备”是贯穿考研过程始终的一条红线。有些考上的朋友可能会说我有些言过其实。他们会说,考研也没什么嘛,自己也没怎么下功夫,也没有什么过多的技巧,一不小心不也就上了吗。对此,我的回答是,命运女神可能在这次眷顾了你,但如果你以这种态度处世立身,命运女神必定还会在你人生的某个时候和你开一个大大的玩笑。于我来说,这不是我所希望的成功,我想要的成功是一种全身心的付出之后水到渠成的成功。我很欣赏这句话:“人的命运就掌握在自己手里。”我当然知道:生活中有很多不公正;人和人生来可能就不平等;机遇可能恰恰从你身边溜走而落在了别人的肩上。但我还知道,如果我心中有个目标,而且我相信自己并能为这个目标而奋斗不懈的话,那么成功于我只是迟早的事!

  因此,相对于很多朋友通常只关注考研中的怎样安排复习计划、如何选择复习资料、上什么样的辅导班之类问题,我想,一个准备考研的人首先最应该做的是问一下自己:我为什么要考研?我准备好考研了吗?对这个问题,每个人有每个人的答案。但提出这个问题的目的在于,它可以让你清醒地了解自己的考研动机,并明确自己可以为之付出多么大的努力。因此,如果你是怀着随波逐流、考着试试、万一运气好可能就考上了之类的念头,我劝你还是不要浪费自己的时间与金钱了。我理解正确的态度应该是这样的:从你最初确立考研这个目标伊始,就应该把一切可能遇到的困难尽可能地思考充分。一旦确定要考,那么在复习备考过程中,就应该排除万难,去争取最后的胜利。考研是知识的考核,更是心理素质的较量。保持良好的、平和的、荣辱不惊的心理状态会使你的复习准备工作更有效率。反之在漫长而枯燥的复习过程中,焦虑与期待、兴奋与紧张、大喜大悲、患得患失的情绪终将耗尽你的斗志,直至最后你只盼着尽早解脱,而根本无心恋战。以这种状态参加考试岂有不败之理。

  良好的心理状态只能建立在充分准备的基础上。没有经过充分准备的所谓平和心态是一种“无知无畏”的冲动。尽管我从来不认为考研是我们惟一的选择,但一次全身心付出的考研经历,无论成败,都无疑是我们一生的宝贵财富,当考试结束时,你应该能够对自己说出“是的,我已经尽全力了,我没有什么遗撼的了”这句话。从这个角度上讲,考研没有失败者。

  古人云“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”,这话不是没有道理。当学习成为一种被迫要完成的任务时,它会变得冷冰冰、僵硬而没有生机。而当其成为一种主动的索取时,你的每一点进步及收获都会带给你美妙的成就感。学习的快乐是深层的,是需要慢慢品味的,是需要你充分发挥自己的主观能动性后才能感受到的。当你从考研的学习中真正感到乐趣时,成功离你就已经不远了。