我喜欢听歌,或者说,我很喜欢听歌。比如说,我会在睡觉的时候听歌,上厕所的时候听歌,打电话的时候听歌。
我想,会有好多人和我一样,不是找不到喜欢的歌,而是不知道哪首才是好听的歌。
所以我从现在开始时不时地推歌。不为你喜欢,只是我喜欢。但是如果你也喜欢,我荣幸。
本来想“每日推首歌”,后一想,时间都不是自己的,哪能保证。不说大话好些,所以改成了“没事推首歌”。

今天推一个澳洲的乐队frente!,90年代出道,90年代解散。曲风清淡。民谣。主唱声音幼稚。

这首歌叫《Bizarre Love Triangle》,娘的,啥意思啊,谁能翻译啊。

下载地址

歌词:

every time i think of you
i feel shot right through with a bolt of blue
it’s no problem of mine
but it’s a problem i find living a life that i can’t leave behind

there’s no sense in telling me the wisdom of a fool won’t set you free but that’s the way that it goes

and it’s what nobody knows while every day my confusion grows
every time i see you falling i get down on my knees and pray
i’m waiting for that final moment you’ll say the words that i can’t say
i feel fine and i feel good
i’m feeling like i never should whenever i get this way,
i just don’t know what to say why can’t we be ourselves like we were yesterday
i’m not sure what this could mean
i don’t think you’re what you seem
i do admit to myself that if i hurt someone else then i’ll never see just what we’re meant to be
every time i see you falling i get down on my knees and pray
i’m waiting for that final moment you’ll say the words that i can’t say
every time i see you falling i get down on my knees and pray
i’m waiting for that final moment you’ll say the words that i can’t say

这有翻译,我咋觉得翻得那个神哩)

视频

 

 


10条评论

  1. 可能是 怪异的三角恋 的意思。

  2. 离奇爱情三角

  3. sohu的一个哥们翻译的,好像靠谱一些:

    诡异的爱情三角

    每当我想起你

    就如同霹雳穿透我心

    问题不在于我

    而是我发现我无法抛弃现在的生活

    .

    不要对我说愚人的智慧不能解放我,生活本来就是这样

    .

    没有人知道我一天比一天迷惑

    每当我看到你倒下我都跪下祈祷

    我等待着那一刻最终来临,你对我说我说不出口的那些话

    我感觉不错我很好

    每当我走上这条路,我都觉得自己不该来

    我不知道该说什么,为什么我们不能走自己的路,就像昨天一样

    我不知道这将意味着什么

    我认为你并不是你看上去的那个样子

    我像自己发誓如果我伤害到了别人,我就永远不能实现我们的愿望

    每当我看到你倒下我都跪下祈祷

    我等待着那一刻最终来临,你对我说我说不出口的那些话

    每当我看到你倒下我都跪下祈祷

    我等待着那一刻最终来临,你对我说我说不出口的那些话

  4. 这首歌听了N多年,还是听不烦啊

  5. 奇异的三角爱情

    三角恋的爱

    喜欢那个用那个。哈哈,不一定准

    欢迎光临欧美音乐网

    http://www.onfans.com

  6. o=0 嘿嘿

  7. 听过这首歌,还不错

  8. 在IPOD里。声音很纯

  9. 也喜欢这首歌,我给它存在TP里,叫作“人三仁”

发表评论

评论也有版权!

无觅相关文章插件